Afbeelding van de auteur.

Kader Abdolah

Auteur van Het huis van de moskee

53+ Werken 3,730 Leden 151 Besprekingen Favoriet van 11 leden

Over de Auteur

Fotografie: Kader Abdolah - Photo: Klaas Koppe

Werken van Kader Abdolah

Het huis van de moskee (2005) 1,300 exemplaren
Spijkerschrift (2000) 598 exemplaren
De kraai (2011) 392 exemplaren
De reis van de lege flessen (1997) 249 exemplaren
De koning (2011) 212 exemplaren
De boodschapper : een vertelling (2008) 108 exemplaren
De Koran : een vertaling (2008) 86 exemplaren
De droom van Dawoed (2003) 83 exemplaren
Papegaai vloog over de IJssel (2014) 68 exemplaren
De Koe (2002) 55 exemplaren
Salam Europa! (2016) 51 exemplaren
De adelaars (1993) 51 exemplaren
Het pad van de gele slippers (2018) 26 exemplaren
De koffer (2001) 22 exemplaren
Hekajat (2010) 21 exemplaren
Het gordijn (2017) 20 exemplaren
Een tuin in de zee Mirza (2001) 19 exemplaren
Mirza (1998) 19 exemplaren
Rode wijn (1993) 16 exemplaren
1001 nacht een hervertelling (2020) 15 exemplaren
Farao van de Vliet (2019) 13 exemplaren
Dawoed (2014) 10 exemplaren
Alle verhalen (2002) 8 exemplaren
In de polder : 15 jaar Mirza (2011) 8 exemplaren
Ongebonden (2006) 7 exemplaren
Karavaan (2003) 6 exemplaren
Op zoek naar Ramona (2021) 4 exemplaren
Il faraone d'Olanda (2022) 4 exemplaren
Raak! : literair geweld (2000) — Medewerker — 3 exemplaren
Voetstappen (2007) 3 exemplaren
Le mille e una notte (2023) 2 exemplaren
Voordat het laat wordt (2023) 2 exemplaren
De Man 2 exemplaren
Sokolovi 1 exemplaar
Ver weg van daar (1999) 1 exemplaar
Duga plovidba praznih flaša (2002) 1 exemplaar
Klinasto pismo 1 exemplaar
Tajni rat 1 exemplaar
Veranderend land 1 exemplaar
Short Shorties (1998) 1 exemplaar

Gerelateerde werken

Tagged

Algemene kennis

Officiële naam
Farahani, Hossein Sadjadi Ghaemmaghami
Pseudoniemen en naamsvarianten
Mirza
قادر عبدالله
Geboortedatum
1954-12-12
Geslacht
male
Nationaliteit
Iran
Nederland
Land (voor op de kaart)
Nederland
Geboorteplaats
Arak, Markazi, Iran
Woonplaatsen
Arak, Markazi, Iran
Zwolle, Overijssel, Nederland
Delft, Zuid-Holland, Nederland
Opleiding
Universiteit van Teheran (Natuurkunde)
Beroepen
Schrijver
Natuurkundige
Relaties
Ferahni, Qhaem Megham (betovergrootvader)
Organisaties
De Volkskrant | Columnist (1996-2011)
Universiteit Leiden | Gastschrijver (2006)
Prijzen en onderscheidingen
Mundial Award (1998) | Voor zijn landelijke verdiensten op het gebied van internationale samenwerking, vrede en veiligheid
Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw (2000) | Voor zijn inzet op het gebied van literatuur, internationale samenwerking en vrede
Eredoctoraat Rijksuniversiteit Groningen (2009)
Korte biografie
Kader Abdolah groeide op in een streek waar de islam streng werd nagevolgd. Omdat hij hoopte ooit zijn betovergrootvader Qhaem Megham Ferahni na te volgen en schrijver te worden, ging hij zich vanaf zijn twaalfde jaar verdiepen in de westerse literatuur. Daardoor raakte zijn interesse in de westerse samenleving gewekt. Die interesse werd nog verder gevoed tijdens het heimelijk luisteren naar westerse radiostations en naar verzetszenders.
Aan de universiteit van Teheran studeerde hij natuurkunde. In die periode sloot hij zich aan bij een linkse partij die zich verzette tegen het bewind van de sjah en later tegen dat van de ayatollahs. Hij schreef voor een illegaal blad en publiceerde twee clandestiene verhalenbundels onder de naam Kader Abdolah. Deze naam nam hij aan als eerbetoon aan twee studiegenoten en door de overheid geëxecuteerde partijleden: Kader en Abdolah.
Na zijn opleiding werkte hij als directeur van een emballagefabriek, en zette hij zijn politieke activiteiten voort. Deze activiteiten resulteerden er in dat hij in 1985 uit Iran moest vluchten. Op uitnodiging van de Verenigde Naties kwam hij als politiek vluchteling naar Nederland. Hij belandde in 1988 in een asielzoekerscentrum in Apeldoorn en kreeg vervolgens een huis in Zwolle toegewezen. Daar ging Abdolah werken in een natuurhistorisch museum en in een conservenfabriek. In 2003 verhuisde hij naar Delft.
In 2006 werd Abdolah gastschrijver aan de universiteit Leiden. In het kader van die functie geeft hij werkcolleges en lezingen.
Kader Abdolah maakte zich de Nederlandse taal eigen met behulp van onder meer de kinderboeken van Annie M.G. Schmidt en van Nederlandstalige poëzie. Worstelend met de taal begon hij zijn verhalen in het Nederlands te schrijven. In 1993 debuteerde hij met de verhalenbundel De adelaars, die meteen bekroond werd met de belangrijke debutantenprijs Het Gouden Ezelsoor.
Kader Abdolah schrijft wekelijks een column in de Volkskrant onder het pseudoniem Mirza. Mirza is in het Perzisch 'kroniekschrijver' én het is de naam van zijn overleden vader. Zijn werken gaan over het leven in en tussen twee culturen en over het leven in de diaspora.

Leden

Besprekingen

Schrijven in een andere taal dan je moers taal is niet eenvoudig. Ik denk dat ik me in een aantal talen behoorlijk kan redden. Maar je gedachten, met alle kronkels, in letters verwoorden is een zwaar proces. Ik heb dan ook behoorlijk veel bewondering voor die schrijvers die dat wel kunnen. Kader Abdolah kan het. Sterker nog, hij schrijft in een prachtig Nederlands, waar menig autochtoon jaloers op mag zijn. Zijn columns in de Volkskrant (Mirza) vond ik altijd al goed, na een aantal verhalenbundels, is dit boek zijn eerste roman.

Het verhaal gaat over een vluchteling, Bolfazl, die in een rijtjeshuis komt te wonen en niet alleen de taal moet leren spreken, maar ook nog eens de cultuur leren kennen. De meest simpele dingen zijn hem vreemd. Het duurt een tijdje, maar op een gegeven moment krijgt hij toch contact met zijn buurman, Rene. Rene is echter niet een standaard buurman, maar iemand met problemen, die op wat later vertrekt, net als Bolfazl gewend is aan de omgang met zijn buurman. Hij blijft verdwaasd achter en probeert een vergelijkbaar contact op te bouwen met de nieuwe buurman, tegelijkertijd Rene niet vergetend.

Of het verhaal geheel autobiografisch is, is mij niet bekend. Dat hij als vluchteling zich in ieder geval goed kon inleven in de hoofdfiguur is natuurlijk voor de hand liggend. Het boek verhaalt prachtig over hoe ontheemd een vluchteling kan zijn. Dit boek zou verplichte literatuur moeten zijn voor politici die iets roepen over integratie. Nederland is niet een eenvoudig land om in te leven. Bolfazl heeft het hier niet eenvoudig. Prachtig boek.
… (meer)
 
Gemarkeerd
privaterevolution | 9 andere besprekingen | Mar 8, 2024 |
Roman over een vader die op zoek gaat naar zijn dochter die er met een Marokkaanse man vandoor is gegaan
 
Gemarkeerd
huizenga | Nov 13, 2023 |
Na het overlijden van een Nederlandse egyptoloog besluit zijn oude Egyptische vriend zijn belofte aan hem in te lossen en keert hij terug naar zijn geboorteland
 
Gemarkeerd
huizenga | Aug 19, 2023 |
Een héél kort verhaal, maar wel mooi. Meer dan de helft van het dunne boekje gaat over het werk en het leven van Kader Abdolah.
½
 
Gemarkeerd
ArtieVeerle | 1 andere bespreking | Jul 30, 2023 |

Lijsten

Prijzen

Misschien vindt je deze ook leuk

Gerelateerde auteurs

Ad van den Kieboom Contributor
Ahmet Ancer Contributor
Nasser Fakhteh Contributor
Monika Van Paemel Contributor
Rexhep Qosja Contributor
Bob van Laerhoven Contributor
Yvonne Keuls Contributor
Nawal El Saadawi Contributor
Hermine de Graaf Contributor
Sujata Bhatt Contributor
Antjie Krog Contributor
Anne Provoost Contributor
Judith Herzberg Contributor
Leo Vroman Contributor
Lindsey Collen Contributor
Max Dendermonde Contributor
Lydia Rood Contributor
Henk van Woerden Contributor
Jef Geeraerts Contributor
Ed van Eeden Contributor
Herman Franke Contributor
Manon Uphoff Contributor
Christiane Kuby Translator
Susan Massotty Translator

Statistieken

Werken
53
Ook door
2
Leden
3,730
Populariteit
#6,791
Waardering
½ 3.7
Besprekingen
151
ISBNs
214
Talen
19
Favoriet
11

Tabellen & Grafieken