Graham Greene (1) (1904–1991)
Auteur van De stille Amerikaan
Voor andere auteurs genaamd Graham Greene, zie de verduidelijkingspagina.
Over de Auteur
Born in 1904, Graham Greene was the son of a headmaster and the fourth of six children. Preferring to stay home and read rather than endure the teasing at school that was a by-product of his father's occupation, Greene attempted suicide several times and eventually dropped out of school at the age toon meer of 15. His parents sent him to an analyst in London who recommended he try writing as therapy. He completed his first novel by the time he graduated from college in 1925. Greene wrote both entertainments and serious novels. Catholicism was a recurring theme in his work, notable examples being The Power and the Glory (1940) and The End of the Affair (1951). Popular suspense novels include: The Heart of the Matter, Our Man in Havana and The Quiet American. Greene was also a world traveler and he used his experiences as the basis for many books. One popular example, Journey Without Maps (1936), was based on a trip through the jungles of Liberia. Greene also wrote and adapted screenplays, including that of the 1949 film, The Third Man, which starred Orson Welles. He died in Vevey, Switzerland in 1991. (Bowker Author Biography) toon minder
Fotografie: Portrait in the National Gallery, London by Anthony Palliser
Reeksen
Werken van Graham Greene
Brighton Rock / the End of the Affair / It's a Battlefield / England Made Me / the Ministry of Fear / Our Man in… (1981) 33 exemplaren
12 englische Bücher: The quiet American,Brighton Rock,Shades of Greene,The power and the glory,May we borrow your… (1962) 32 exemplaren
Brighton Rock / The Power & The Glory / The Heart of the Matter / The End of the Affair / The Quiet American / A Burnt… (1997) 31 exemplaren
The Third Man: Enhanced Edition with Film Clips, Script and Archive Material from the Motion Picture (2015) 29 exemplaren
Brighton Rock; the Honorary Consul; the Power and the Glory; the Quiet American;stamboul Train; the Heart of the… (1973) 25 exemplaren
Graham Greene: The Last Interview: and Other Conversations (The Last Interview Series) (2019) 11 exemplaren
Author's Choice: The Power and the Glory / The Quiet American / Travels with My Aunt / The Honorary Consul (1985) 10 exemplaren
A Burnt-Out Case / Our Man in Havana 7 exemplaren
Das Ende einer Affäre / Orientexpress / Das Attentat / Die Reisen mit meiner Tante (1970) 7 exemplaren
Stamboul Train / The Confidential Agent 7 exemplaren
Why Do I Write?: An Exchange of Views Between Elizabeth Bowen, Graham Greene and V.S.Pritchett (English Literature… (1948) 6 exemplaren
Doctor Fischer of Geneva / The Fallen Idol 5 exemplaren
Historia de una cobardía : Orient Express : Campo de batalla : Inglaterra me ha hecho así (1985) 5 exemplaren
El fin de la aventura / El americano impasible / Nuestro hombre en La Habana : Un caso acabado (2015) 5 exemplaren
Spiel im Dunkeln 5 exemplaren
Cheap in August 5 exemplaren
Brighton Rock 5 exemplaren
The Invisible Japanese Gentlemen 5 exemplaren
El consul honorario, Viajes con mi tia (Narrativa completa ii, coleccion Summa literaria 9) (1987) 4 exemplaren
Obras 4 exemplaren
Greene: Collected: 2 4 exemplaren
Obras II: Brighton parque de atracciones, Orient-express, Una pistola en venta, El americano impasible 3 exemplaren
The heart of the matter. Parts 1-3 3 exemplaren
Ensayos católicos 3 exemplaren
Orient express / Campo de batalla / Inglaterra me ha hecho así (Narrativa Completa VII) (1988) 3 exemplaren
The Collected Novels Volume Four: Travels with My Aunt, The Confidential Agent, and The Ministry of Fear (2018) 3 exemplaren
Manomorta (in Amori facili, amori difficili) 3 exemplaren
Best-in-Books Volume 33: Our Man in Havana; Heaven in Your Hand; The Three Edwards; Snoopy; And a Right Good Crew (1959) 3 exemplaren
Travels with My Aunt: Starring Dame Hilda Brackett & Charles Kay (BBC Radio Collection) (2000) 3 exemplaren
Stamboel-expres / Geheim agent / Heerschappij van de Angst / De Verliezer wint (Omnibus II) 2 exemplaren
OBRAS I: El poder y la gloria. Historia de una cobardía. Inglaterra me ha hecho así. Relatos (1958) 2 exemplaren
A visit to Morin 2 exemplaren
La chaise vide et autres récits inédits : Suivi du Ministère de la peur ; Le Dixième Homme… (2011) 2 exemplaren
A Sense of Reality Under the Garden, Dream of a Strange Land, a Discovery in the Woods, a Visit to Morin (1963) 2 exemplaren
A Shocking Accident 2 exemplaren
The Collected Novels Volume Five: A Burnt-Out Case, The Captain and the Enemy, The Comedians, and The Man Within (2018) 2 exemplaren
Doctor Crombie 2 exemplaren
Dispiacere in tre parti (in Ci presti tuo marito?) 2 exemplaren
A Little Place Off the Edgware Road 2 exemplaren
Beauty 2 exemplaren
24 short stories 2 exemplaren
In agosto costa poco (in Ci presti tuo marito?) 2 exemplaren
Le Ministère de la peur / A armes égales 2 exemplaren
Narrativa completa I 1 exemplaar
Our Man in Havana - Prospectus 1 exemplaar
Graham Greene inedito 1 exemplaar
Narrativa completa II 1 exemplaar
Oturma Odası 1 exemplaar
Narrativa completa III 1 exemplaar
El cuarto en que se vive = (The living room) 1 exemplaar
Satılmış Adam 1 exemplaar
Yıkılış 1 exemplaar
Brighton rock 1 1 exemplaar
Graham Greene - Collected Short Stories 1 exemplaar
Um caso arrumado 1 exemplaar
Below the Line 1 exemplaar
The Inventive Mr. Wormold 1 exemplaar
I sista rummet 1 exemplaar
The Tenth Man / The Third Man — Auteur — 1 exemplaar
Seize nouvelles 1 exemplaar
Graham Greene, Six Novels (Omnibus) 1 exemplaar
O homem que traiu para ser leal- Oitenta, 4 1 exemplaar
Oxford Poetry 1923 1 exemplaar
The Lost Childhoods and Other Essays by Graham Greene by Graham Greene by Graham Greene by Graham Greene 1 exemplaar
Josephine | Una corsa in campagna | L'innocente | Due nobili persone | Gli invisibili signori giapponesi 1 exemplaar
Haeglati Amerikumadurinn 1 exemplaar
Graham Greene regények 1 exemplaar
The Third Man and The Loser Takes All 1 exemplaar
Spiel im Dunkeln Kurzgeschichten 1 exemplaar
℗Un ℗caso bruciato: romanzo 1 exemplaar
HIl Iterzo uomo: romanzi brevi 1 exemplaar
Inedito 1 exemplaar
The Complaisant Lover (Playbill) [Vol 5 No 45] 1 exemplaar
The Complaisant Lover (Playbill) [Vol 5 No 49] 1 exemplaar
NUSTRO HOMBRE EN LA HABANA 1 exemplaar
Den tredie mand ; jenvidnet 1 exemplaar
The Wolf and the Lion 1 exemplaar
Hægláti Ameríkumaðurinn 1 exemplaar
Oblast in slava 1 exemplaar
A Quick Look Behind 1 exemplaar
Nasčlověk Haraně 1 exemplaar
Babbling April 1 exemplaar
Study guide 1 exemplaar
Het geschonden Geweten / De Kern van de Zaak / Het Einde van het Spel / De stille Amerikaan (Omnibus I) 1 exemplaar
Onze man in Havana / De derde Man / Reis zonder Kaarten / Tweeëntwintig Verhalen (Omnibus IV) 1 exemplaar
Proof Positive 1 exemplaar
The dark backward : a footnote 1 exemplaar
A Branch Of the Service 1 exemplaar
I distruttori (in Amori facili, amori difficili) 1 exemplaar
Il film porno (in Amori facili, amori difficili) 1 exemplaar
Due nobili persone (in Ci presti tuo marito?) 1 exemplaar
La borsa (in Ci presti tuo marito?) 1 exemplaar
Un orribile incidente (in Ci presti tuo marito?) 1 exemplaar
Introductions to three novels 1 exemplaar
It's a Battlefield / England and Me / A Gun for Sale: An Entertainment / Stamboul Train: An Entertainment 1 exemplaar
23 opowiadania 1 exemplaar
Eleven 1 exemplaar
Vier Romane 1 exemplaar
A Hint of an Explanation 1 exemplaar
NARRATIVA COMPLETA (6) 1 exemplaar
Ay Isigi Serinligi 1 exemplaar
Une partie de campagne 1 exemplaar
Our Magnificent Bastard Tongue 1 exemplaar
Rêve d’un pays étrange 1 exemplaar
Two Gentle People 1 exemplaar
The Root of All Evil 1 exemplaar
Awful When You Think Of It 1 exemplaar
The Over-Night Bag 1 exemplaar
Chagrin In Three Parts 1 exemplaar
The Case for the Defense [short story] 1 exemplaar
Greene: Collected 1 exemplaar
Francois Mauriac (1945) 1 exemplaar
England Made Me / Loser Takes All 1 exemplaar
Men at Work [short story] 1 exemplaar
Gerelateerde werken
First Fiction: An Anthology of the First Published Stories by Famous Writers (1994) — Medewerker — 183 exemplaren
In Another Part of the Forest: An Anthology of Gay Short Fiction (1994) — Medewerker — 175 exemplaren
Adaptations: From Short Story to Big Screen: 35 Great Stories That Have Inspired Great Films (2005) — Medewerker — 122 exemplaren
The Second Penguin Book of English Short Stories (1972) — Medewerker, sommige edities — 119 exemplaren
The New Mystery: The International Association of Crime Writers' Essential Crime Writing of the Late 20th Century (1993) — Medewerker — 62 exemplaren
To Catch a Spy: An Anthology of Favourite Spy Stories (1964) — Medewerker, sommige edities; Medewerker — 46 exemplaren
The Edge of the Chair: A Superlative Collection, Some Fact, Some Fiction, All Suspense (1967) — Medewerker — 42 exemplaren
Korter dan kort de beste kortste verhalen uit de wereldliteratuur (1993) — Medewerker — 28 exemplaren
Masters of the Macabre: An Anthology of Mystery, Horror, and Detection (1975) — Medewerker — 13 exemplaren
Many-Colored Fleece: An Anthology of Twentieth-Century Catholic Fiction (2022) — Medewerker — 9 exemplaren
Great Mystery Books, 10 Volumes (Journey into Fear, The 39 Steps, And Then There Were None, Maltese Falcon, The Nine… (1967) — Medewerker — 5 exemplaren
Dr. Fischer of Geneva — Original book — 3 exemplaren
Then and Now. A Selection of Articles, Stories & Poems, Taken from the First Fifty Numbers of ‘Now & Then’,… (1935) — Medewerker — 2 exemplaren
This Gun for Hire [1991 TV movie] — Original novel — 2 exemplaren
Im Kerzenschein. Geschichten zum Träumen — Medewerker — 2 exemplaren
Mexico reisverhalen — Medewerker — 2 exemplaren
Missing From Their Homes — Medewerker — 1 exemplaar
Tagged
Algemene kennis
- Officiële naam
- Greene, Henry Graham
- Geboortedatum
- 1904-10-02
- Overlijdensdatum
- 1991-04-03
- Graflocatie
- Corsier-sur-Vevey, Switzerland
- Geslacht
- male
- Nationaliteit
- UK
- Land (voor op de kaart)
- England, UK
- Geboorteplaats
- Berkhamsted, Hertfordshire, England, UK
- Plaats van overlijden
- Vevey, Switzerland
- Oorzaak van overlijden
- leukemia
- Woonplaatsen
- Berkhamsted, Hertfordshire, England, UK
Oxford, England, UK
London, England, UK
Nice, France
Vevey, Switzerland
Sierra Leone - Opleiding
- Balliol College, Oxford (BA|1925)
- Beroepen
- writer
- Relaties
- Greene, Hugh (brother)
Greene, Raymond (brother)
Greene, Barbara (cousin) - Prijzen en onderscheidingen
- Order of Merit (1986)
Order of the Companions of Honour (1968)
Royal Society of Literature Companion of Literature (1983)
Hawthornden Prize (1941)
Mystery Writers of America Grand Master (1976)
John Dos Passos Prize (1980) [awarded before the award was limited to American authors] (toon alle 9)
Jerusalem Prize (1981)
James Tait Black Memorial Prize (1948)
Shakespeare Prize (1968)
Leden
Discussies
Flash-mob! Catalog Graham Greene's Library in Legacy Libraries (augustus 2021)
February 2013: Graham Greene in Monthly Author Reads (november 2019)
Group Read, August 2017: The Heart of the Matter in 1001 Books to read before you die (augustus 2017)
Graham Greene Legacy Library problem in Bug Collectors (september 2015)
The Power and the Glory in Christianity (november 2013)
Besprekingen
Lijsten
Five star books (2)
Best First Lines (1)
AP Lit (1)
Fave Books (1)
Florida (1)
Latin America (1)
Best War Stories (1)
Franklit (1)
Greatest Books (1)
Revolutions (1)
United Kingdom (1)
Fiction For Men (1)
My Wishlist (1)
Read This Next (1)
Overdue Podcast (1)
Asia (1)
Summer Books (1)
Books About Boys (1)
Schwob Nederland (1)
Catalog (1)
Best Satire (1)
1940s (3)
Nifty Fifties (3)
Best Spy Fiction (3)
1930s (3)
Africa (3)
Folio Society (7)
My TBR (6)
1950s (4)
Unread books (4)
Short and Sweet (2)
Read These Too (2)
1970s (2)
Books (1)
Americans Abroad (1)
War Literature (2)
A Novel Cure (2)
THE WAR ROOM (2)
Favourite Books (2)
Prijzen
Misschien vindt je deze ook leuk
Gerelateerde auteurs
Statistieken
- Werken
- 332
- Ook door
- 106
- Leden
- 78,507
- Populariteit
- #158
- Waardering
- 3.8
- Besprekingen
- 1,518
- ISBNs
- 2,198
- Talen
- 31
- Favoriet
- 48
Op het einde van die boekbespreking schreef ik dat ik “nóg een viertal boeken van Graham Greene in mijn kast staan [had] (waaronder het eerder genoemde Onze man in Havanna”)” en van het lezen dáárvan is nog geen half jaar na mijn vorige Greene-bespreking toch wél het een en ander in huis gekomen. Te beginnen met het mezelf afvragen of de titel van het boek nu Onze man in Havana of Onze man in Havanna moest wezen. In de inleiding tot De tiende man heeft Greene het namelijk wel degelijk over Onze man in Havanna, maar de titel van voorliggend boek, uitgegeven bij Sijthoff in 1961, is dus Onze man in Havana. De oplossing van het raadsel ken ik niet, maar enig opzoekingswerk leert me wel dat Havana in nogal wat talen, waaronder in het Nederlands, wel eens als Havanna gespeld wordt, wat in die talen ook telkens tot titelvertalingen in die aard leidde. Voor zover ik weet niet in het Nederlands, maar vertaler Peter Bergsma was duidelijk https://www.boekenfestijn.com/boek/9789025407032/onze-man-in-havanna niet https://www.scheltema.nl/boek?authortitle=greene-graham/onze-man-in-havanna-9789... de https://www.marktplaats.nl/v/boeken/literatuur/m1840409813-onze-man-in-havanna-d... enige https://www.nd.nl/opinie/columns/809731/lettergrepen-599-graham-greene die daardoor in de war raakte.
En in vergelijking met de verwarring die in het verhaal zélf heerst, is het geharrewar met de titel ervan natuurlijk niks. Zelfs al lijkt de beschrijving op de achterflap nog behoorlijk straightforward: “‘Onze man in Havana’, de met vaart en humor vertelde avonturen van een Engelsman op Cuba die voor de inlichtingendienst gaat werken en zijn opdrachtgevers ervan overtuigt dat hij een van hun ster-agenten is, zonder dat hij ooit enige echte informatie doorgeeft. Maar om hem heen zijn wel degelijk mensen die zich op een serieuze manier met spionage bezighouden. En onder hen vallen slachtoffers.” De uitgever heeft, zoals u ziet, niet geaarzeld om het verhaal “weg te geven” op de achterflap, ik aarzel op mijn beurt niet, je voelt per slot van rekening al van bij de eerste bladzijden aan je water dat het met “onze man” helemaal mis gaat lopen, maar merkt aan de humoristische stijl (die helemaal ontbrak in het eerder genoemde De tiende man) ook dat het desondanks wel goed komt. Ja, er vallen enige slachtoffers, maar de hoofdpersonen redden het prima. Een beetje oneerbiedig zou ik Onze man in Havana dan ook een feelgoodroman durven noemen.
Ik zal mij bij de verdere bespreking van dit boek trachten te onthouden van het in detail weergeven van de plot, maar geef u gaarne mee wat Greene aan het begin van dit boek schrijft: “Bij een sprookje als dit, dat zich afspeelt in een slechts vaag aangeduid toekomstig tijdvak, mag het onnodig heten alle overeenkomst tussen mijn figuren en werkelijk bestaande personen te loochenen. Toch stel ik er prijs op te verklaren, dat geen van de figuren uit dit boek naar een levend model is getekend, dat er bij het tegenwoordige Cubaanse politiekorps geen enkele officier dient die op kapitein Segura lijkt en dat er zeer beslist geen Engelse gezant in Cuba is van de soort die ik heb geschetst. Ook kan ik me met geen mogelijkheid voorstellen, dat de Chef van de Geheime Dienst de geringste gelijkenis vertoont met het denkbeeldige type uit mijn verhaal.” Of dat laatste klopt, weet ik natuurlijk niet, en of hij dat zich niet kon voorstellen al evenmin (hij had per slot van rekening, zoals gezegd, wel voor de Britse geheime dienst gewerkt), maar Our man in Havana, zoals het boek in het Engels heet, verscheen in 1958 en de achtergrond van het “sprookje” is in ieder geval niet helemaal uit de duim gezogen: ergens in de Sierra Maestra, de bergketen ten westen van Santiago (de Cuba) zaten op dat moment de rebellen van Fidel en Raul Castro en de latere beul Ernesto ‘Che’ Guevara (Greene kon het weten, want hij vervoerde in 1957 als koerier warme kleren naar die rebellen). Het zou nog tot Nieuwjaar 1959 duren vooraleer de zetelende president Batista de benen zou nemen, maar 7 dagen later kon de baardigste van de Castro’s zich uitroepen tot eerste minister. En die wapenonderdelen die het regime naar een of andere geheime plek in de bergen aan het verslepen is om ze te richten op wie weet welk doel lijken natuurlijk een kijkje in de toekomst richting de Cubacrisis https://nl.wikipedia.org/wiki/Cubacrisis die zich in 1962 zou voordoen, maar zoiets kan niet meer dan een vermoeden van de auteur geweest zijn.
Los daarvan speelt in dit verhaal alles wat je kan verwachten van een spionageroman uit de jaren 1950-1960 in Zuid-Amerika: Russen, Amerikanen, Engelsen, Duitsers die enigszins twijfelachtig staan tegenover wat zich een paar decennia eerder in hun land heeft voorgedaan, katholieken en bijgelovigen, microfilms en kluizen, mensen die martelen en mensen die gemarteld zijn, en een langzaam vergaande westerse invloed tegenover een sterk toenemende verhitting van de omgangsvormen. En uiteraard “onze man” Wormold, z’n vriend dr. Hasselbacher (al dan niet met Pickelhaube op), z’n dochter Milly (officieel Seraphina), de man die hem werft als spion Hawthorne, de Chef, z’n (toekomstige) secretaresse en (nog toekomstiger) vriendin Beatrice, z’n bediende Lopez, voornoemde kapitein Segura, 59200/5/4 ofte de piloot Raul Dominguez en andere spionnen (een ingenieur, een professor, een hoofdmachinist, een naaktdanseres) ontsproten aan Wormolds verbeelding, stofzuigeronderdelen, onkostendeclaraties en – zonder de plot te verklappen; ik kan dat – citerenswaardige stukjes.
Dit bijvoorbeeld: “(…) als een land wordt omsingeld, zoals met Rusland het geval is, dan probeert het natuurlijk van binnen uit een gat te boren” (een inzicht dat sommige mensen, “leiders” vooral, in onze tijden nog steeds mankeren). Of dit: “Een van de redenen waarom het Westen zo’n hekel heeft aan de communistische staten is, dat die de klasseverschillen niet erkennen. Soms martelen ze de verkeerde mensen. Dat heeft Hitler ook gedaan en daarmee heeft hij de wereld tegen zich in het harnas gejaagd. Het kan niemand schelen wat er bij ons of in Lissabon of in Caracas in de gevangenissen gebeurt, maar Hitler koos zijn slachtoffers verkeerd. En dat vonden de mensen schandelijk (…)”. Of dit: “De Duitsers vormden een afzonderlijke groep; ze stonden bij de muur aan de westkant, een situatie die wel iets toepasselijks had. De superioriteit van de Deutschmark lag als een Mensur-litteken op hun gezicht. Hun nationale eer, die Bergen-Belsen had overleefd, hing nu af van de wisselkoers” (die eer zijn ze dan ook kwijt sinds de Deutschmark begraven is). Of dit: “Ze kunnen wel statistieken publiceren en bevolkingscijfers van honderdduizenden, maar voor ieder mens bestaat een stad slechts uit een paar straten, een paar huizen en een paar mensen. Als die verdwijnen, bestaat de stad voor hem nog slechts als een trieste herinnering, of als de pijn in een afgezet been.” Of, ten slotte, dit: “O ja, dat is waar ook. Er is iets nog belangrijkers dan je vaderland, nietwaar? Dat hebben jullie ons geleerd met de Verenigde Naties en het Atlantisch Pact en de NATO en de UNO en de SEATO. Maar die namen betekenen voor de meesten van ons niets meer dan alle mogelijke andere afkortingen: U.S.A. en U.S.S.R. En we geloven jullie niet meer, als je beweert, dat het je te doen is om vrede en rechtvaardigheid en vrijheid. Wat voor vrijheid? Het enige wat jullie interesseert, is je carrière.” Dat is er óók zo een waar mensen wat vaker zouden moeten aan denken als er weer eens een politicus komt aandraven met zijn of haar liefde voor de vrijheid, het “westen”, de NAVO, de Verenigde Naties of welk hoogdravend letterwoord dan ook. Ik schreef al in mijn bespreking van De tiende man dat Greene “behept was met een zekere bewondering voor de Líder Máximo”, maar hij was ook wat dat betreft niet te beroerd om een en ander in vraag te stellen. Zoals hij zei in een vraaggesprek met een Franse journalist in 1983: “Ik bewonder zijn moed en zijn efficiëntie, maar ik stel zijn autoritarisme in vraag. Alle succesvolle revoluties, hoe idealistisch ook, verraden zichzelf waarschijnlijk na verloop van tijd.” Da’s een inzicht waar “democratische” politici net als minder “democratische” een stuk moeilijker toe komen: ze zien zelden of nooit in dat je een eens ingeslagen pad ook weer kan verlaten. Liever liegen ze en draaien ze dan terug te keren op hun stappen.
Björn Roose… (meer)