Trefwoord detailsTaal

aliassen 131
Vertalingen 35
Samenvoegen/scheiden
Algemene kennis

Trefwoord aliasses

TrefwoordLedenToepassingenVertalingen
language13,341130,946
Language5,84652,008
Sprache3223,606Duits
taal2151,543Nederlands
språk1311,477Zweeds, Noors
Språk811,042Zweeds, Noors
Taal80832Nederlands
LANGUAGE73701
langue89562
langage84360Frans
sprache66339Duits
linguagem49209Portugees (Portugal)
Linguagem42235Portugees (Portugal)
llengua40243
Langue33269
langauge65101
Langage29135Frans
Llengua21179
@language6348
Langauge3643
llenguatge1377Catalaans
*Language5119
Llenguatge1331Catalaans
Language.1230
iaith3106Welsh
lanuage1520
LLENGUA463
languge1415
laguage1112
LANGUE520
*LANGUAGE*182
+LANGUAGE181
language.88
lanugage79
Lanuage69
jezik412Kroatisch
languange58
SPRÅK138
*language217
Laguage65
Language*215
llanguage55
* Language125
lanaguage212
langugage45
langauage44
anguage44
languae44
Langauage43
lnguage34
Lanaguage34
Iaith25Welsh
Languange33
lanuguage33
Lamguage33
Languate33
languaage33
[Language]19
lingvo24Esperanto
Languag23
languag22
LINGUAGEM22Portugees (Portugal)
Languge22
TAAL22Nederlands
Lingvo22Esperanto
 language22
lLanguage22
Lnaguage22
Language"13
+language12
language *12
language (*)12
langusge11
+Language11
Lanugage11
lLengua11
Langusge11
.LANGUAGE11
langguage11
Lanuguage11
language"11
LANGUGE11
langueage11
lnaguage11
*Language*11
 Sprache11
languagte11
languague11
L(anuage)11
languagee11
languate11
Languaage11
lsngusge11
Language;20
langugae10
LLengua10
LAnguage10
languiage10
Langugae10
[language]10
Langugage10
LANGAGE10Frans
lamguage10
Langiage00
_language00
.Language00
*LANGUAGE00
Languagee00
language;00
Language ...00
LANGAUGE00
langiage00
LanguAge00
* language00
LINGVO00Esperanto
language\00
Language\00
language*00
lANGUAGE00
.language00
Langueage00
LANGUAGe00
sprÅk00
Jezik00Kroatisch
l(anuage)00
LAGUAGE00
Llanguage00
*language*00
Lnguage00
 sprache00
LLanguage00

Trefwoordvertaling

LibraryThing leden kunnen helpen met het vertalen van trefwoorden in de talen van alle LibraryThing sites. Lees er hier meer over. Beoordeel vertalingen van leden hier.

TaalVertalingStemmenVertalerStatus
NederlandsTaal
70
 Gealiast
NederlandsTaal
31
 Gealiast
NederlandsLangue
12
 Gealiast
BulgaarsЕзик
30
  
CatalaansLlenguatge
30
xrm-rvoGealiast
Catalaansllengua
30
bugaderes39Gealiast
DeensSprog
50
hilgeScheid onder sprog (526 toepassingen, 35 leden)
DuitsSprache
70
 Gealiast
DuitsTaal
13
 Gealiast
Esperantolingvo
30
prosfilaesGealiast
FinsKieli
30
 Scheid onder kieli (171 toepassingen, 45 leden)
FransLangage
40
 Gealiast
Franslangue
20
AnnaClaireGealiast
FransTaal
12
 Gealiast
GrieksΓλώσσα
20
efi_vivliaScheid onder Γλώσσα (47 toepassingen, 3 leden)
Hebreeuwsשפה
30
SqueakyChuScheid onder שפה (7 toepassingen, 2 leden)
HongaarsNyelv
30
 Scheid onder Nyelv (116 toepassingen, 8 leden)
Iersteanga
40
ScorbetScheid onder teanga (4 toepassingen, 2 leden)
IJslandsTungumál
30
 Scheid onder tungumál (3 toepassingen, 1 leden)
ItaliaansLinguaggio
30
 Scheid onder linguaggio (224 toepassingen, 55 leden)
ItaliaansLangue
11
 Gealiast
Japans言語
20
6dtsScheid onder 言語 (9 toepassingen, 4 leden)
Jiddischשפראך
30
  
KroatischJezik
50
 Gealiast
Latijnlingua
30
spiphanyScheid onder lingua (246 toepassingen, 69 leden)
LetsValoda
30
  
LitouwsKalba
30
 Scheid onder Kalba (3 toepassingen, 1 leden)
MacedonischЈазик
30
  
Maorireo
20
AquilaScheid onder Reo (10 toepassingen, 8 leden)
NoorsSpråk
50
 Gealiast
Piratentaallingo
40
EdwardScheid onder lingo (81 toepassingen, 37 leden)
PoolsJęzyk
30
 Scheid onder język (42 toepassingen, 5 leden)
PoolsTaal
11
 Gealiast
Portugees (Portugal)Linguagem
40
 Gealiast
Portugees (Portugal)Langue
11
 Gealiast
RoemeensLimbă
30
  
RussischЯзык
50
  
RussischABBYY Lingvo
12
  
ServischЈезик
30
  
SlowaaksJazyk
30
 Scheid onder Jazyk (45 toepassingen, 2 leden)
SpaansLenguaje
50
 Scheid onder lenguaje (744 toepassingen, 137 leden)
SpaansLenguaje
21
BLADuroScheid onder lenguaje (744 toepassingen, 137 leden)
SpaansIdioma
11
BLADuroScheid onder idioma (182 toepassingen, 43 leden)
SpaansLangue
14
 Gealiast
TurksDil
30
 Scheid onder Dil (36 toepassingen, 15 leden)
Welshiaith
30
CynfelynGealiast
Wit-RussischМова
30
  
Zweedsspråk
50
anglemarkGealiast
ZweedsSpråk
42
 Gealiast
ZweedsSpråk
23
AssyriaQGealiast

» Zie alle

Samenvoegen trefwoorden

Common Knowledge

Lees dit eerst.

LibraryThing-trefwoorden zijn samengesteld uit aliassen, waarbij één alias is gekozen als representatieve of "hoofd"-alias. Standaard is de hoofdalias de meest voorkomende Engelse vorm, berekend op basis van zowel het aantal gebruikers als het gebruik. Met de "Canonieke vorm" kunnen leden de meest voorkomende vorm overschrijven, wanneer de meest voorkomende vorm kennelijk onjuist is of niet in het Engels is. Leden hebben uitgebreide richtlijnen geschreven voor het gebruik van het veld "Canonieke vorm" alsook de combinatie van trefwoorden.

Omdat het combineren van trefwoorden leidt tot veranderingen op systeemniveau, worden besluiten daarover via stemming genomen. Zie de richtlijnen over hoe en wanneer het stemmen wordt beëindigd en de combinatie van kracht wordt.

Canonieke vorm

Gangbare versie van trefwoord

Waarschuwingen en ondubbelzinnigheden

Gebruik dit veld om andere helpers te helpen. Lees het voor je iets doet.

Beschrijving
Dit is een algemene beschrijving, geen bespreking.