Samenv.: "Fanny Hill or, Memoirs of a Woman of Pleasure" written in 1749 by English novelist John Cleland (1709-1789). "Pornografische" evergreen; onverkorte Nederlandse vertaling van de realistische avonturen van Fanny Hill. In 2 brieven vertelt ze, vooral uitweidend over seksuele details, hoe ze van eenvoudige plattelandse, via het "leven", opklom tot rijke dame. Ode aan de lichamelijke (en geestelijke) liefde. Zwakke stijl; verouderde woordkeus. Het boek geeft een onthullend, maar nu nog nauwelijks schokkend beeld van het 18de-eeuwse Londen.
Samenv.: In twee "brieven" wordt een levendig beeld geschetst van aspecten van het toenmalige Engelse leven. Geen pornografische roman in de huidige betekenis van het woord, maar een erotische zedenschets met een zekere historische waarde. Sexueel genot als doel en einde van het bestaan, is de boodschap van het (te) uitgesponnen verhaal.