Sul regno di Atlas incombe il nemico, il Neoimpero di Draconia.
Per impedire al terribile imperatore Seth di impossessarsi del cristallo, e quindi apprendere tutte le conoscenze celate in esso e dominarne il potere, Railen e Adudan, sotto consiglio del Sacro Albero devono separarsi, andare sul pianeta Gaia e creare due comunità distinte e separate, Lemuria e Atlantide.
Il tempo passa inesorabile sulle loro vite con la costante paura che prima o poi Seth li possa ritrovare. L'imperatore di Draconia ha ormai trovato e raggiunto Atlantide, e Railen deve trovare il modo di attraversare lo spazio temporale per sfuggirgli o almeno ritardare il suo attacco.
Marcel Guivarch è uno scrittore bretone che lavora nell'editoria a Firenze. A volte gli è capitato di svegliarsi confuso e di non sapere dov'è. Ci vuole un attimo per riprendere coscienza da questo sogno, ma non è la prima volta...gli è capitato già di compiere questi viaggi astrali nel dormiveglia, nei quali a volte confonde la vera realtà. Ha come la sensazione di vivere in questi viaggi qualcosa di familiare, ma la sua realtà è quella di tornare sulla sua amata isola, ricostruire i tre fari lasciati in eredità da suo nonno e sperare nel ritorno del suo amore perduto Françoise Marell. Ma un incontro con uno strano viaggiatore di nome Tita lo porterà a credere che ciò che ha vissuto nella sua incoscienza non è stato solo un sogno ma forse la vera realtà, e tra mille peripezie e dolorose scoperte Marcel scoprirà che non tutto è come sembra... ( )