Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.
Bezig met laden... The Development of Greek and the New Testament: Morphology, Syntax, Phonology, and Textual Transmissiondoor Chrys C. Caragounis
Geen Bezig met laden...
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden. Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek. Geen besprekingen
Above all, Caragounis encourages students of the NT to develop a healthy, broader, historical sense for the Greek language both forwards and backwards beyond the first century. He also brings us in contact with the work of inaccessible or overlooked modern Greek scholars, opening some important avenues for discussion in this valuable contribution to NT scholarship. Perhaps our diet of Greek reading should include more authors over a longer span of time.
The introduction of the Erasmian pronunciation in 1528 had two dire consequences: Greek was divided into ancient and modern -- a division that led to the neglect of the later periods of the language, and the pronunciation applied made impossible the detection of many communicatory aspects and obscured many text-critical problems. Chrys C. Caragounis argues for the unity of the Greek language from Mycenaean times to the present. The New Testament appears during the time of transition (335 B.C. - A.D. 565) from ancient to modern Greek. Morphological and syntactical analysis shows that the New Testament often adumbrates morphological and syntactical changes that characterize later Greek, up to Neohellenic. This means that the evidence of Later Greek is often a sine qua non for a fuller understanding of the New Testament. The Historical Greek Pronunciation helps us detect rhetorical figures, wordplays, etc. that the Erasmian pronunciation has missed, and its application on MS readings solves many text-critical cruces. Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden. |
Actuele discussiesGeen
Google Books — Bezig met laden... GenresDewey Decimale Classificatie (DDC)225.4Religions Bible New Testament Original texts and early versions; CodicesLC-classificatieWaarderingGemiddelde:
Ben jij dit?Word een LibraryThing Auteur. |