De personages in "De erfenis van het verlies" zijn allemaal ontheemd: de rechter heeft in Engeland gestudeerd, werd daar gediscrimineerd, maar was eenmaal terug in India, ook geen gewone Indiër meer. De dames Noni en Lola zeggen van India te houden, maar moeten wel elk jaar naar Engeland voor pakjes Knorr soep en dergelijke. Biju, zoon van de kok van de rechter, is naar Amerika gestuurd, waar hij als illegaal in een soort slavernij terecht komt, terwijl zijn vader in India het idee heeft dat hij daar als rijk man door het leven gaat. Sai, kleindochter van de rechter, is als wees en opgevoed in een klooster, nu bij haar grootvader. Ze is nogal op zichzelf aangewezen en als de jonge wiskundeleraar en zij verliefd worden, moet ze het allemaal in haar eentje verwerken. Dan komt er onrust in het land: nationalistische groeperingen grijpen de macht en chaos en onrecht zijn het gevolg. In die chaos komt Biju terug uit Amerika, beladen met cadeautjes en met wat spaargeld. Het wordt hem onderweg naar zijn vader allemaal afgenomen en hij komt terug bij zijn vader met een vrouwennachtpon aan en verder niets. De erfenis van het verlies, of dat nu je vaderland, je liefde, je soevereiniteit of je hond is, je verdere leven ga je onder dat verlies gebukt.