Es gibt zwei Werke mit dem Haupttitel 'Nonni und Manni'. Nonni und Manni, zwei isländische Jungen ist das original erschienene Werk, hier handelt es sich jedoch mit Nonni und Manni - die Jungen von der Feuerinsel um eine Nacherzählung passend zur Fernsehserie 'Nonni und Manni'. Diese Nacherzählung sollte nicht mit der ursprünglichen Geschichte zusammengefasst werden, da hier Elemente verschiedener Geschichten enthalten sind und teilweise auch verkürzt wiedergegeben wurden.