Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.
Bezig met laden... Het visconcert (editie 2004)door H. Laxness, Marcel Otten (Vertaler)
Informatie over het werkHet visconcert door Halldór Laxness
Bezig met laden...
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden. Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek. De verteller van het verhaal is Alfgrim Hansson, een wees die opgroeit bij twee oude mensen die hij opa en oma noemt, in een hut in wat later de hoofdstad van het land zal worden. Alfgrim droomt ervan dat hij ook, net als opa, visser zal worden. Geen zeevisser, maar vlak onder de kust. Als hij opgroeit blijkt hij te kunnen zingen, tenminste dat vindt de dominee die dikwijls eenzame mensen begraaft op het vlak bij gelegen kerkhof, en dan Alfgrim vraagt om een lied te zingen. Hij krijgt op een gegeven moment ook les van een Deense muzieklerares. Van de dominee hoort hij dat het gaat "om de zuivere toon". Heel zijn jeugd door krijgt Alfgrim verhalen te horen over een andere IJslander die kan zingen, en die de hele wereld verovert met zijn stem. Uiteindelijk blijken die verhalen schromelijk overdreven en alleen in het leven gehouden om degene die Gard Holm, de zanger, blijft financieren, niet belachelijk te maken. Een mooi verhaal, waarin Laxness heel wat van zijn eigen jeugd heeft verwerkt. Opmerkelijk ook dat opa en oma woorden kostbaarder vinden dan geld: ze zijn zuinig met woorden en zeker met loftuitingen! Geen enkel boek van Halldór Laxness heeft me al teleurgesteld. In dit boek beschrijft het met zijn kenmerkende ironie de ontmoeting, in ijsland, tussen de nieuwe denkwereld van de moderne tijd en de pastorele mentaliteit, vertegenwoordigd door onder meer de grootouders van het hoofdpersonage Alfgrim. Een hilarisch voorbeeld van deze ontmoeting is een discussie over de Kapperswet die plaats vindt in het Huis van Geheelonthouders vlak voor de gemeenteraadsverkiezingen. Er wordt heftig gediscussieerd of kapperszaken eigenlijk mogen worden toestaan en aan welke restricties ze zich zouden moeten onderwerpen. geen besprekingen | voeg een bespreking toe
The Fish Can Sing is one of Nobel Prize winner Halldór Laxness’s most beloved novels, a poignant coming-of-age tale marked with his peculiar blend of light irony and dark humor. The orphan Alfgrimur has spent an idyllic childhood sheltered in the simple turf cottage of a generous and eccentric elderly couple. Alfgrimur dreams only of becoming a fisherman like his adoptive grandfather, until he meets Iceland's biggest celebrity. The opera singer Gardar Holm’s international fame is a source of tremendous pride to tiny, insecure Iceland, though no one there has ever heard him sing. A mysterious man who mostly avoids his homeland and repeatedly fails to perform for his adoring countrymen, Gardar takes a particular interest in Alfgrimur’s budding musical talent and urges him to seek out the world beyond the one he knows and loves. But as Alfgrimur discovers that Gardar is not what he seems, he begins to confront the challenge of finding his own path without turning his back on where he came from. Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden. |
Actuele discussiesGeenPopulaire omslagen
Google Books — Bezig met laden... GenresDewey Decimale Classificatie (DDC)813Literature English (North America) American fictionLC-classificatieWaarderingGemiddelde:
Ben jij dit?Word een LibraryThing Auteur. |