"LEurope réunit une grande variété de langues et de cultures. À la fois une et plurielle, elle véhicule un rêve culturel dintégration. Comment faire vivre ensemble des langues, des littératures, des cultures, en respectant leur diversité? Mieke Bal aborde cette question en interrogeant les notions de frontières (géographiques, linguistiques, culturelles), didentité (quelle rejette pour sa fixité), didentification. Elle propose un voyage dans la sémiosphère européenne sur les traces de Henri Cartier-Bresson, dEdvard Munch et dautres artistes-penseurs, montrant que leurs uvres donnent corps aux processus dintergration quelle invite à penser. Diversité, union: le débat autour de ces enjeux est essentiel pour la construction de lEurope"--Page 4 of cover.