Nota de Antonio en 1ª pág.: Tu novela, la primera del 2002

Nota de Antonio en 1ª pág.: Tu novela, la primera del 2002

Un profesor universitario sorprende a todos con un libro en el que afirma que Napoleón no existió, sino que fue un invento útil de los potentados de la época para parar la expansión de la Revolución Francesa. Solo uno de sus colegas parece tomarle en serio, y también una alumna, de la que este colega está enamorado pero al que ella solo considera un buen amigo, porque en realidad a quien quiere es al profesor. Pero el colega ha encontrado una forma poco ortodoxa de corroborar la extravagante afirmación de su compañero: viajando en el tiempo a través de los espejos y, sobre todo, de las llamas. Así, el libro está compuesto de las largas cartas que este hombre escribe a su adorada, combinando la historia de su curioso trío (el profesor, el colega y la alumna) con los detalles de la invención de Napoleón en una pequeña isla mediterránea.

El tema de la construcción de la historia, o de su falsedad, no es original, y el propio Torrente lo trata también en "La rosa de los vientos". Y tampoco es original, ni mucho menos, la eliminación de la distancia entre lo real y lo fantasioso. Pero añadimos una historia de amor no correspondido y algunos detalles de ambientación, tanto en la narración "actual" como en la histórica, junto con la maestría verbal de Torrente, y tenemos un libro fascinante, que va de menos a más. A la vez tenemos pasado y presente, pero también humor, tristeza y tragedia, realismo y simbolismo, todo a la vez y sin que podamos poner unas fronteras netas. Es un magnífico libro. ( )