Milan Cieslar

Der Zweite Weltkrieg wütet in Europa, nichts und niemand ist sicher. Der aus gutem Hause stammende Arno von Lieven (Václav Jirácek) schließt sich den finnischen Truppen an, um gegen die einfallenden Russen zu kämpfen. Erdrückt von der Übermacht müssen die Finnen zurückweichen, bei einem Gefecht wird Arno verwundet. Im Hospital lernt er die Tschechin Helga (Vilma Cibulková) kennen und verliebt sich in sie. Auch sie fühlt sich zu Arno hingezogen, doch ihr Glück währt nur kurz, denn als Arno erfährt, dass seine gesamte Familie den marodierenden Russen zum Opfer gefallen ist, begeht er Selbstmord. Kurz nach seinem Freitod bemerkt Helga, dass sie schwanger ist ... Was nun für Helga folgt, ist ein wahrer Spießrutenlauf, alleinerziehend, das Kind von einem „dahergelaufenen“ Soldaten. Überall wird sie verachtet und verstoßen, für sie und ihre Tochter Dorli (Ester Geislerová) beginnen Jahrzehnte des Kampfes um Würde und die Menschenrechte. (fonte: amazon.de)… (meer)

An intimate ballad following the lives of a mother and daughter who go through topsy-turvy historical times. The plot is divided into four seasons set between 1939 and 1961. A Czech woman named Helga works at a German hospital. Out of her love for a Baltic nobleman named Arno, a volunteer in the Finnish War, her daughter Dorli is born. But Arno commits suicide and after the war is over mother and daughter must bear the victors' revenge alone - Helga is humiliated and expelled from her native region. Mother and daughter survive thanks only to the aid of the Jewish head doctor of the hospital. Years later Arno's body is exhumed and Dorli, who has always felt close to him, wants to trace her father's roots. She and a Greek boy try to escape but Communist repression spoils their plans. In order to protect her daughter, Helga puts herself at the mercy of a secret police torturer (fonte: Imdb)… (meer)

Arnost Lustig was one of the world's most renowned literary authors of our times. Lustig's novel 'A girl from Antwerp' upon which our film Colette is based, draws on the author's personal Nazi Concentration Camp experience and his own recollection of several escape attempts from the hell of Auschwitz. The story of The Pulitzer Prize nominee Lustig is about the power of love under an extreme life circumstances. It is a story of young lovers and their vigorous determination to escape from a hopeless life condition and theirs courage to face death. (fonte: Imdb)… (meer)