Claude Torracinta (–2024)

Un titre à deux entrée, Rosette refoulée pour faire un exemple, mais aussi Rosette comme exemple de la dangereuse inhumanité administrative lorsqu’elle est en main de personnes mal préparées, mal formées ou plus simplement racistes, antisémites, xénophobes …

Un livre en mémoire pour une histoire qui ne cesse de se répéter

È un confine in cui è stato disegnato il destino, a volte tragico, di coloro che hanno tentato di trovare rifugio in Svizzera. Uomini, donne e bambini, molti dei quali sono stati trovati dagli autori di questo film e la cui storia individuale è rivelatrice di quella che fu la politica di asilo della Svizzera durante gli anni bui della guerra.