Hans-Jürgen Hube (1933–2011)

Du alter Riesenhupf! : schwedische Märchen (1983) — Redacteur — 7 exemplaren

Thidreks Saga: Die nordische Dietrich- und Nibelungensage (2008) — Redacteur; Voorwoord; Nawoord; Nacherzählung; Anmerkungen — 5 exemplaren

Altnordische Götter- und Heldensagen. (1996) — Auteur — 3 exemplaren

Norwegische Märchen. (1992) 3 exemplaren

Die schönsten norwegischen Märchen (insel taschenbuch) (2019) 3 exemplaren

Schwedische Märchen. (1997) 1 exemplaar

Beowulf: Das angelsächische Heldenepos. Zweisprachige Ausgabe Altenglisch-Deutsch (2012) 1 exemplaar

Beowulf een prozavertaling (1000) — Vertaler, sommige edities; Kommentar, sommige edities — 25,345 exemplaren

Heimskringla: or, The Lives of the Norse Kings (1220) — Vertaler, sommige edities — 813 exemplaren

Gesta Danorum (1979) — Nacherzähler, sommige edities; Vertaler, sommige edities — 166 exemplaren

Gesta Danorum (Books 1-9) (1190) — Translator / Editor, sommige edities — 155 exemplaren

Ostgoten-Saga (2010) — Redacteur; Voorwoord; Vertaler — 2 exemplaren