J. Gresham Machen (1881–1937)

WRITTEN ORIGINALY IN INSTALMENTS INTENDED FOR YOUTH.
B B Warfield who read them "greedily, at once" wrote that the author had done "a very difficult piece of work admirably and we are all proud have these lesson-helps emanate from Princeton"
From the Flyleaf: The writing of Machen was Characterized by clarity of thought, depth of scholarship, and an evident passion for the message of the Bible. The ground work of history and geography, biography and interpretations covered thoroughly..." It is a valuable guide for both new and mature students of the study of the New Testament. HIGHLY RECOMEND YOU READ IT!… (meer)

O livro é uma obra concisa e didática para o ensino e compreensão dos conceitos essenciais da gramática grega do Novo Testamento. É destinado àqueles aos iniciantes no estudo do grego bíblico sem possuir conhecimento prévio ou que possuam conhecimento superficial sobre o idioma. Oferece variedade de exercícios e vocabulário grego-português e português-grego.

Top Highlights
“no aprendizado da leitura do Novo Testamento, o particípio é quase o ponto crucial de toda a matéria” (Page 8)

“Há cinco casos: nominativo, genitivo, dativo, acusativo, vocativo.” (Page 32)

“e todos os outros substantivos da segunda declinação, como ἄνθρωπος, têm os radicais terminados em ο” (Page 32)

“Em grego não há artigo indefinido. Assim, ἀδελφός significa irmão, ou um irmão. Entretanto, o grego tem artigo definido e, onde este não aparece, não deve ser inserido em Português. Assim, ἀδελφός não significa o irmão. No plural, o grego não tem artigo indefinido. Por isso ἄνθτρωποι apenas significa homens. Mas não significa os homens.” (Page 31)

“Os escritores do Novo Testamento empregaram a linguagem comum e viva da sua época.” (Page 14)… (meer)