Afbeelding van de auteur.

Gabriel García Márquez (1927–2014)

Auteur van Honderd jaar eenzaamheid

265+ Werken 126,815 Leden 1,912 Besprekingen Favoriet van 676 leden

Over de Auteur

Gabriel García Márquez was born in Aracataca, Colombia on March 6, 1927. After studying law and journalism at the National University of Colombia in Bogota, he became a journalist. In 1965, he left journalism, to devote himself to writing. His works included Leaf Storm, No One Writes to the toon meer Colonel, The Evil Hour, One Hundred Years of Solitude, Love in the Time of Cholera, The Autumn of the Patriarch, Chronicle of a Death Foretold, The General in His Labyrinth, Clandestine in Chile, and the memoir Living to Tell the Tale. He won the Nobel Prize for Literature in 1982. He died on April 17, 2014 at the age of 87. (Bowker Author Biography) toon minder

Bevat de namen: G. Markes, Markes G., G.G.MARKEZ, G G Markes, ماركيز, Marquez G.G., G. G. Mrquez, G G Márquez, G.G. Marquez, Marquez G. G., Garcia Marques, Garcia Marquez, Garcia Marquez, garsia markes g, García Marquez, Garcia Márquez, G.Garsia Markes, Marquez García, Garçia Marquez, Gabriel García, Gabriel Marquez, Marquez G Garcia, García Márquez, Gabriel GarcMuez, G. Garcia Marquez, Garcia Marquez G., Gabriel G Marquez, M. Gabriel Garcia, GABR GARCIAMARQUEZ, G. Garcia Márquez, Gab Garcia Marquez, G. G. 마르케스, Gabriel Garc Mquez, Garcia Marquez Gabr, G. García Márquez, М.Г. Гарсиа, Gabr Garcia Marquez, Gabriel Gia Marquez, abrielGarciaMarquez, G. García Márquez, Gabriel Bia Marquez, G. García Márquez, garciagabrielmrquez, Մարկես Գ. Գ., Gabriel Garcia Marqu, Garcia Marquez Gabri, Gabrel Garca Marquez, GARICA MARQUEZ GABRI, Gabriel Garcia Marqu, Gabriel Gacia Marquez, Gabiel Garcia Marquez, García Gael Marquéz, Gabriel Garsia Markes, Gabriel Garcia Maquez, Gabriel Garci Marquez, Markes Gabriel Garcia, GABRIEL GARCIA MARKEZ, Garcia Garcia Marquez, GABRIEK GARSIA MARKES, Gabriel Garcia arquez, GARIEL GARCIA MARQUEZ, Gabiel Garcia Marquez, Gabriel Garcia Marques, Gabriel Garcia Marques, Gabriel Marquez Garcia, Gabriel Marques Garcia, Gabriel Barcia Marquez, Gabriel Garcia Marquez, Garcia Gabriel Marques, Gabriel Garcia Marquez, Gabriel Garia Márquez, Marquez Gabrial Garcia, Gabriel Garcia Marquez, Gabriet Garcia Marquez, Gabrael Garcia Marquez, Cabriel Garcia Marquez, Gabriel Garcia Marquez, Garbiel Garcia Marquez, Gabriel Garcia Marquez, Gabriel Garica Marquez, Gabriel Garcis Marquez, Garzia Gabriel Marquez, Gabriel Gsrcia Marquez, Gabriel Marquez Garcia, Gabrial Garcia Marquez, Gabriel Garcie Marquez, Gabriel Gercia Marquez, Gabriel Garzia Marquez, GABRIEL GRACIA MARQUEZ, GABRIEL CARCIA MARQUEZ, Gabriel Gargia Marquez, Gabriel Garcia Marques, Garbiel Garcia Marquez, Gabriel Garcia Marquez, Gabirel Garcia Marquez, Gabriel Gracia Marguez, Garcia Gabriel Marquez, Gavriel Garcia Marquez, Gabriel Gracia Marquez, Gavriel Garcia Marquez, Gabriel Garcia mawquez, Gabriel Garicia Marquez, Grabriel Garcia Marquez, Gabriel Garcia Marquéz, Gabrijel Garsija Markes, Garcia Gabriel Márquez, Gabriel Garca Mrquezo, Grabriel Garcia Marques, Gabrieal Garcia Marquez, Gabriel Garcia Margquez, Gabirel Garcia Márquez, Gabiel García Márquez, Gabriel García Marques, Gabriel García Marques, GABRIJEL GARSIJA MARKES, Gabrel García Márquez, Gabriel Gacía Márquez, Gabriel GarÍa Márquez, Gabriel Garcá Márquez, Gabriel Garca Mrquezy, Gabriel Gacía Márquez, Gabriel Marquez Marquez, Gabriel Gracia Márquez, Gabriel Garcia Márquez, Gabriel Garcia Márquez, Gabriel Garcia Márguez, Grabiel Garcia Márquez, Gabriel Garcia Marquéz, Gabriel Marquez García, Garbriel Garcia Marquez, Gabriël Garcia Marquez, Gabriel Garvcia Marquez, Gabriel García Marquez, Gabriel Garacia Marquez, Gabriele Garcia Marquez, Gbriel García Márquez, Gabriel Garica Márquez, Gabriel García Marquez, Gabriël Garcia Marquez, Gabriël Garcia Marquez, Gabriel García Marquez, Gabrie García Márquez, Gabriel Garcia Márquez, Gabríel Garcia Márquez, Gabrial García Márquez, Gabriel Garciá Márquez, Gabriel Marquez Márquez, Gabriel García Márquez, Gabriel García Marquéz, Gabriel García Márquez, Gabriel García Mázquez, Gabriel García Marquéz, Gabriella Garcia Marquez, Gabriell García Marquez, Gabriel García Márquez, Gabrielis Garcia Marquez, Garcia G. Márquez, Gabriel Garciá Márquez, Gabríel García Marquez, Gabriel García Marquéz, Marquisgabriel Garsia M., Gabriel García Márques, Gabriel García Márquez, gabriel garcía marqués, Màrquez Garcìa Gabriel, Gabriel García Márques, Grabriel Garcia Márquez, Gábriel Garcia Márquez, G. García Marquez, Gabriels Garsija Markess, Gabriel García Márquez, ガルシア マルケス, ガルシア-マルケス, Gabriel Garçía Márquez, ガルシア=マルケス, Marquez G. G. Markes G.G., Гарсиа Маркес, Gabriel Garca M&rgrave;quez, Gabriel-Jose-Garcia-Marquez, ガルシア・マルケス, ガルシア‐マルケス, Gabriel Jose Garcia Marquez, García Marquéz, G. ガルシア=マルケス, G・ガルシア=マルケス, G.ガルシア・マルケス, Gabriel García Márquez e.a., García Marquez Gabriel, Gabriel Garcia Márquez, Gabriel Garcia Màrquez, G. García Márquez, Gabriel Garcia Markes (Marquez), גבריאל גרסיה מרקס, גבריאל גרסיה מארקס, גבריאל גרסיה מארקס, Gabriel Garc ü¡a Marquez, Gabriel García Márquez, Gabriel Garc©Ưa M©Łrquez, Gabriel García Márquez, 加夫列尔 加西亚·马尔克斯, Gabriel García Marquéz, Gabriel García Márquez, García Márquez Gabriel, Gabriel. Garc’a M‡rquez, Gabriel Garciá Márquez, Gabriel Garc´ M´øquez, Garcia Marquez - Gabriel Garcia Marquez, جابرييل غارسيا ماركيز, جابريال جارسيا ماركيز, غابرييل غارسيا ماركيز, جابرييل جارسيا ماركيز, جابرييل جارسيا ماركيز, ガブリエル ガルシア=マルケス, Габриэль Гарсиа Маркес, Габриэль Гарсиа Маркес, Габриэль Гарсиа Маркес, Габриель Гарсия Маркес, Габриель Гарсиа Маркес, Габриэль Гарсия Маркес, Габриэль Гарсиа Маркес, Габриэль Гарсия Маркес, ガブリエル・ガルシア=マルケス, Prémio Nobel 1982 Gabriel García Márquez, ガブリエル ガルシア・マルケス, Marquez Gabriel Garcia Gabriel Garsia Markes, Μάρκες Γκαμπριέλ Γκαρσία, Gabriel Garcia Marquez (Gabriel Garsia Markes), ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ ΓΚΑΡΣΙΑ ΜΑΡΚΕΣ, Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, Gabriel García Márquez, Gabriel García-Márquez, translat Gabriela Garcia / Edith Grossman Marquez, Gabriel Garcia Marquez; Translator-Edith Grossman, Edith (translator) Gar Gabriel; Grossman Márquez, Schriftsteller Gabriel García Márquez, Kolumbie, გაბრიელ გარსია მარ, Gabriel translated by Gregory Rabassa. García Má, গাবরিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ, Габриел (García Márquez Гарсија Маркес, Gabriel), G.G. Marquez By Gabriel Garcia Marquez, G.G. Marquez: Ltd-, -Penguin Books

Bevat ook: Gabriel (1928-2014) (1)

Reeksen

Werken van Gabriel García Márquez

Honderd jaar eenzaamheid (1967) 43,588 exemplaren
Liefde in tijden van cholera (1985) 27,252 exemplaren
Kroniek van een aangekondigde dood (1981) 9,306 exemplaren
Herinnering aan mijn droeve hoeren (2004) 5,533 exemplaren
Over liefde en andere duivels (1994) 5,111 exemplaren
De generaal in zijn labyrint (1989) 4,479 exemplaren
De herfst van de patriarch (1975) 3,868 exemplaren
Leven om het te vertellen (2003) 3,348 exemplaren
Twaalf zwerfverhalen (1992) 3,119 exemplaren
Ontvoeringsbericht (1982) 2,413 exemplaren
Collected Stories (1984) 2,248 exemplaren
Verhaal van een schipbreukeling (1970) 2,124 exemplaren
De kolonel krijgt nooit post (1961) 1,858 exemplaren
De kolonel krijgt nooit post (1961) 1,782 exemplaren
Het kwade uur (1961) 1,777 exemplaren
Afval en dorre bladeren [novelle] (1955) 997 exemplaren
Leaf Storm and Other Stories (1972) 865 exemplaren
De uitvaart van Mama Grande (1962) 747 exemplaren
De verhalen (1947) 656 exemplaren
Ogen van een blauwe hond (1947) 539 exemplaren
I'm Not Here to Give a Speech (2010) — Auteur — 175 exemplaren
De kampioen van Colombia (1984) 83 exemplaren
How to Tell a Story (1980) — Vertaler, sommige edities81 exemplaren
Schetsen van de kust (1981) 74 exemplaren
Opere narrative vol. 1 (1998) 56 exemplaren
De zee van mijn verloren verhalen (1991) 53 exemplaren
Love in the Time of Cholera [2007 film] (2007) — Original book — 46 exemplaren
De viaje por Europa del Este (2013) 39 exemplaren
Alle verhalen 1947-1982 (2000) 38 exemplaren
Opere narrative vol. 2 (2004) 37 exemplaren
I’m in Rent for Dreaming (1995) 36 exemplaren
Light is Like Water [short story] (2002) 26 exemplaren
Tuesday Siesta [short story] (1999) 22 exemplaren
María dos Prazeres [short story] (1999) 17 exemplaren
Crónicas y reportajes (1976) 16 exemplaren
Cuentos (2009) 12 exemplaren
Gabriel García Márquez (2006) 10 exemplaren
A Country for Children (1996) 10 exemplaren
In ons dorp zijn geen dieven (1994) 8 exemplaren
Periodismo militante (2006) 7 exemplaren
Entre amigos (1982) 6 exemplaren
Zwischen Karibik und Moskau (1986) 6 exemplaren
In Evil Hour and Other Stories (1975) 6 exemplaren
Tomás Sánchez (2003) 6 exemplaren
The Doom of Damocles (1986) 5 exemplaren
Collected novellas 5 exemplaren
Tres cuentos y una proclama (2014) 5 exemplaren
Chile, el golpe y los gringos (1974) 5 exemplaren
Cuatro aniversarios 4 exemplaren
Aşk ve Öbür Cinler (1994) 4 exemplaren
Entre cachacos/ 1 (1982) 4 exemplaren
Gabo, contesta. (2015) 3 exemplaren
Los Sandinistas (1980) 3 exemplaren
Entre cachacos II (1989) 3 exemplaren
Untitled 3 exemplaren
Six contes vagabonds (1992) — Auteur — 2 exemplaren
Alle romans 2 exemplaren
Manual para ser niño 2 exemplaren
Elogio de la utopía (1992) 2 exemplaren
Cuentos latinoamericanos II (2007) 2 exemplaren
Kötü Saatte 1 exemplaar
قصص ضائعة 1 exemplaar
ZLA KOB 1 exemplaar
Riba je crvena 1 exemplaar
Om Amor og Paperback demoner (2021) 1 exemplaar
VIVIR PARA CONTARLA (T.D) (2013) 1 exemplaar
Szarancza (2018) 1 exemplaar
Olhos de Cão Azul 1 exemplaar
La viuda de Montiel 1 exemplaar
Gabo en Alfaguara 1 exemplaar
Sto lat samotnosci (2022) 1 exemplaar
Do amor e outros demn̤ios (1995) 1 exemplaar
A Farewell Letter 1 exemplaar
La mala hora 1 exemplaar
La hojarasca 1 exemplaar
Eyes of a Blue Dog 1 exemplaar
Kõdulehed (2023) 1 exemplaar
¿ ycie jest opowie¿ci♯ (2004) 1 exemplaar
Povestiri 1 exemplaar

Gerelateerde werken

Pedro Páramo (1955) — Voorwoord, sommige edities3,126 exemplaren
The Story and Its Writer: An Introduction to Short Fiction (1983) — Medewerker — 1,114 exemplaren
Literature: An Introduction to Fiction, Poetry, and Drama (1995) — Medewerker, sommige edities902 exemplaren
Toda Mafalda (1999) — Voorwoord, sommige edities510 exemplaren
The World of the Short Story: A 20th Century Collection (1986) — Medewerker — 454 exemplaren
Vertel mij (2004) — Medewerker — 341 exemplaren
The Year's Best Fantasy and Horror: Tenth Annual Collection (1997) — Medewerker — 286 exemplaren
The Year's Best Fantasy and Horror: Seventh Annual Collection (1994) — Medewerker — 253 exemplaren
Sudden Fiction International: Sixty Short-Short Stories (1989) — Medewerker — 208 exemplaren
Nothing But You: Love Stories From The New Yorker (1997) — Medewerker — 182 exemplaren
Black Water 2: More Tales of the Fantastic (1990) — Medewerker — 152 exemplaren
The Eye of the Heart: Short Stories from Latin America (1973) — Medewerker — 150 exemplaren
A Hammock Beneath the Mangoes: Stories from Latin America (1991) — Medewerker — 147 exemplaren
Murder & Other Acts of Literature (1997) — Medewerker — 144 exemplaren
Elsewhere: Tales of Fantasy (1982) — Medewerker — 143 exemplaren
Granta 31: The General (1990) — Medewerker — 143 exemplaren
Granta 41: Biography (1992) — Medewerker — 141 exemplaren
Magical Realist Fiction: An Anthology (1984) — Medewerker — 110 exemplaren
The Vintage Book of Latin American Stories (2000) — Medewerker — 105 exemplaren
Elsewhere, Vol. II (1982) — Medewerker — 104 exemplaren
The Big Book of Modern Fantasy (2020) — Medewerker — 103 exemplaren
The Oxford Book of Latin American Short Stories (1997) — Medewerker — 101 exemplaren
Norton Introduction to the Short Novel (1982) — Medewerker — 98 exemplaren
Granta 10: Travel Writing (1984) — Medewerker — 88 exemplaren
16 cuentos latinoamericanos : antología para jóvenes (1992) — Medewerker — 67 exemplaren
Nightshade: 20th Century Ghost Stories (1999) — Medewerker — 64 exemplaren
Granta 11: Greetings From Prague (1984) — Medewerker — 59 exemplaren
Granta 147: 40th Birthday Special (2019) — Medewerker — 54 exemplaren
Huellas de las literaturas hispanoamericanas (1602) — Medewerker — 51 exemplaren
Masterworks of Latin American Short Fiction: Eight Novellas (1996) — Medewerker — 46 exemplaren
The Road to Science Fiction #6: Around The World (1998) — Medewerker — 46 exemplaren
Granta 12: The True Adventures of The Rolling Stones (1984) — Medewerker — 44 exemplaren
Granta 9: John Berger, Boris (1983) — Medewerker — 43 exemplaren
El gallo de oro y otros relatos (2014) — Voorwoord, sommige edities36 exemplaren
Into the Widening World: International Coming-of-Age Stories (1995) — Medewerker — 27 exemplaren
Mejores relatos latinoamericanos (1998) — Medewerker — 27 exemplaren
One World of Literature (1992) — Medewerker — 23 exemplaren
No One Writes to the Colonel [1999 film] (1989) — Original story — 23 exemplaren
De dag dat je brief kwam (1988) — Medewerker — 17 exemplaren
De toppen van Latijns-Amerika (1984) — Medewerker — 17 exemplaren
Nobel Writers on Writing (2000) — Medewerker — 14 exemplaren
Story to Anti-Story (1979) — Medewerker — 13 exemplaren
The Playboy Book of Short Stories (1995) — Medewerker — 11 exemplaren
Torrijos: The Man and the Myth (2007) — Voorwoord — 10 exemplaren
Het continent van de eenzaamheid (1992) — Medewerker — 6 exemplaren
Seven stories from Spanish America (1968) — Medewerker — 5 exemplaren
TriQuarterly 13/14: Contemporary Latin American Literature (1969) — Medewerker — 3 exemplaren
Conversaciones (2014) — Medewerker — 3 exemplaren
De spannendste Zuidamerikaanse verhalen (1986) — Medewerker — 3 exemplaren
Повести магов (2002) — Medewerker — 3 exemplaren
Hoog zomerboek dertien romans, novellen en lange verhalen (1994) — Medewerker — 3 exemplaren
There Are No Thieves in This Town [1965 film] (1965) — Medewerker — 2 exemplaren
Enjoying Stories (1987) — Medewerker — 2 exemplaren
I'm the One You're Looking For [1988 film] — Auteur — 2 exemplaren
Meesters der vertelkunst : zevenenderdig verhalen... (1975) — Medewerker — 2 exemplaren
Cubano 100% (1997) — Introductie — 2 exemplaren
The Summer of Miss Forbes [TV episode] — Auteur — 1 exemplaar
Oitenta, Vol. 6 — Medewerker — 1 exemplaar
Groot zomerboek : achttien korte romans en novellen (1993) — Medewerker — 1 exemplaar
Cuentos Requeridos 1 (2003) — Medewerker — 1 exemplaar
Alejandro Obregon: Obra Reciente / Recent Paintings (1983) — Medewerker — 1 exemplaar

Tagged

Algemene kennis

Leden

Discussies

Gabriel García Márquez dies, aged 87 in South American Fiction-Argentine Writers (juni 2014)
1001 Group Read: 100 Years of Solitude in 1001 Books to read before you die (juli 2011)
Group Read: 100 Years of Solitude in Club Read 2011 (juli 2011)
GROUP READ: Love In The Time Of Cholera in 1001 Books to read before you die (juni 2011)

Besprekingen

Na het lezen van ‘Leven om het te vertellen’, een literaire autobiografie waarin Gabriel García Márquez verschillende keren naar zijn werk verwijst, ben ik heel benieuwd om ‘Honderd jaar eenzaamheid’ te lezen, een klassieker in de wereldliteratuur, over het geslacht Buendía (goeiedag) dat veroordeeld is tot honderd jaar eenzaamheid.

In ‘Leven om het te vertellen’ is er verschillende keren sprake van een groot vervallen huis, waarbij de vroegere grandeur nog voelbaar is. In dit boek maak je niet alleen het ontstaan en het verval van dit tot de verbeelding sprekend gebouw mee, maar leer je ook de bewoners kennen. Handig is de stamboom, omdat vele namen dezelfde zijn of op elkaar lijken. Desalniettemin had ik geen moeite om de ingewikkelde, maar zeer vermakelijke familiegeschiedenis te volgen. Als de link tussen de twee boeken klopt, moet Gabriel zelf op een bepaald moment in Macondo, het gehucht waar alles begon, verschijnen. Gabriels Macondo was Aracataca, waar hij tot zijn achtste woonde met zijn grootvader Nicolás, de verhalenverteller, en zijn bijgelovige grootmoeder Tranquilina, die zijn magisch realisme voedde.

In de eerste zin staat het hoofdpersonage al voor het vuurpeloton. Adios, spanning! Of toch niet? Gabriel García Márquez weet zijn lezer te bespelen, te misleiden, te verleiden, te vermaken... Hij is een meesterverteller die vlotjes sprongen in de tijd maakt en de lezer bij de hand neemt doorheen zijn magische vertelwereld. Hij vouwt een hele waaier van thema’s open zoals de liefde, ontrouw, haat, dood, incest, vriendschap, verraad, eenzaamheid, de onzin van oorlog, corruptie...

Het dorp Macondo dankt zowel zijn bloei als zijn verval aan de bananenmaatschappij, maar de overheid gaat zover in het ontkennen van de problemen, dat in de schoolboeken zelfs staat dat de bananenmaatschappij nooit heeft bestaan. Naar het einde toe kennen enkel twee personages nog de waarheid: “Ze waren dus verbonden door een soort saamhorigheid gebaseerd op ware feiten, ook al geloofde niemand die, maar waardoor hun leven zo was beïnvloed dat ze allebei stuurloos ronddreven in de branding van een wereld die ten einde was, met als enige overblijfsel het heimwee.” De perikelen in het boek verwijzen naar de slachting onder stakende arbeiders van de United Fruit Company in 1928, waarbij regeringstroepen een bloedbad met waarschijnlijk honderd doden aanrichtten, maar in een officieel communiqué over slechts negen slachtoffers spraken. Omdat er in ‘Honderd jaar eenzaamheid’ sprake was van drieduizend doden, werd dit cijfer meer en meer in de geschiedschrijving gebruikt. De kracht van de schrijver.

De stijl van Márquez is uniek: het is de enige auteur die magisch realisme als iets natuurlijks in zijn verhalen verweeft. Zijn humor zorgt ervoor dat je zijn ingewikkelde intriges blijft volgen. Terecht werd hem in 1982 de Nobelprijs voor Literatuur toegekend. “Honderd jaar eenzaamheid” leest vlot, heeft onvergetelijke personages en neemt de lezer mee naar lang vervlogen tijden en onherbergzame gebieden in Colombia. Macondo wordt het dorp der spiegels of luchtspiegelingen genoemd: waarom voelt alles desalniettemin zo realistisch aan?
… (meer)
 
Gemarkeerd
Lavidaesbella | 672 andere besprekingen | Nov 6, 2023 |
Heel kort maar weer prachtig verhaal over een oude kolonel en zijn vrouw. Al jarenlang wacht de man, de kolonel op geld dat hij als een pensioen moet krijgen. Daarvoor moet hij een brief krijgen die maar niet komt. Ve4er is hun zoon doodgeschoten door de militairen en moeten ze nu van hun armoede zijn vechthaan te eten geven, zodat ze die op een dag kunnen verkopen.
 
Gemarkeerd
vuurziel | 27 andere besprekingen | Nov 16, 2020 |
Onder invloed van de Spaanse Inquisitie wordt in de 18e eeuw een meisje in Colombia in een klooster opgesloten omdat ze door de duivel bezeten zou zijn. Een jonge priester krijgt opdracht de kwade geesten uit te bannen.
 
Gemarkeerd
EdVullings | 87 andere besprekingen | Jan 22, 2019 |

Lijsten

100 (1)
AP Lit (1)
Reiny (1)
hopes (1)
1970s (1)
1980s (2)
Read (1)
Read (1)

Prijzen

Misschien vindt je deze ook leuk

Gerelateerde auteurs

Curt Meyer-Clason Translator, Editor
Mario Vargas Llosa Author, Contributor, Introduction
Carlos Fuentes Author, Contributor, Introduction
Gene H. Bell-Villada Editor, Interviewer
Angelo Morino Translator, Foreword
Enrico Cicogna Translator
Jüri Talvet TÕlkija., Afterword
Hans-Otto Dill Translator
Edith Grossman Translator
木村 栄一 Translator
David Remfry Cover designer
David Streitfeld Interviewer, Editor
William Kennedy Interviewer
Claudia Dreifus Interviewer
Susana Cato Interviewer
Marlise Simons Interviewer
Rita Guibert Interviewer
Mario Benedetti Contributor
Angel Rama Contributor
Wolfgang Eitel Afterword
Georges Simenon Contributor
Juan Rulfo Contributor
Rubem Fonseca Contributor
Gregory Rabassa Translator
Kjell Risvik Translator, Overs.
Cathleen Toelke Cover artist
Eliane Zagury Translator
鼓 直 Translator, 翻訳
Karin Alin Translator
Cesare Segre Introduction, Foreword
Vladimír Medek Translator
Annie Morvan Traduction, Translator
Dagmar Ploetz Translator
Peter Landelius Translator
Dario Puccini Foreword, Translator
Matti Brotherus Translator
Mieke Westra Translator
Claude Couffon Traduction, Translator
Claudio Guillén Introduction
Mihnea Gheorghiu Translator
Merete Knudsen Translator
Katalin Kulin Introduction
Aita Kurfeldt Translator
John Lee Narrator
Álvaro Mutis Introduction
Neil Packer Illustrator
Alan Phillips Illustrator
Patrick Romer Narrator
Matti Rossi Translator
Seçkin Selvi Translator
Vera Székács Translator
Rafael Ferrer Illustrator
Guy Fleming Cover designer
Claude Durand Traduction
Carmen Durand Traduction
Fernando d'Ornellas Cover artist
Ülo Emmus Kujundaja.
Kai Nurmik Toimetaja.
Remy Gorga Translator
Eric Nepomuceno Translator
Remy Gorga Filho Translator
Pentti Saaritsa Translator
Ruth Lias TÕlkija.
Matthew Richardson Cover artist
Luisa Rivera Illustrator
Tamara Takova Translator
John Gall Cover designer
J. S. Bernstein Translator
Kari Risvik Translator, Overs.
Cesare Acutis Introduction, Translator
Arie van der Wal Translator
Emiliya Yulzari Translator
Jens Nordenhök Translator
İnci Kut Translator
Soren Arutjunjan Illustrator
Faik Baysal Translator
野谷 文昭 Translator
Alejandro Leiva Wenger Preface, Foreword
Eva Stentvång Afterword
Külli Artmann TÕlkija.
Mira Meksi Translator
Adri Boon Translator
旦 敬介 翻訳
Angelo Morino Translator
Dagmar Plötz Übersetzer
Marin Mõttus TÕlkija.
Kätlin Kaldmaa Toimetaja.
Remy Gorga Filho Translator
王永年 Translator
Jonathon Cape Translator
Eiichi Kimura Translator
Sidney Feinberg Cover designer
Pınar Savaş Translator
Pınar Savaş Translator.
Dieter Zimmer Übersetzer
Carme Solé Vendrell Illustrations
İNCİ KUT Translator
Tine Fernández Translator
Anneke Roos Translator
Riet Borghart Translator
Anita Fiege Translator
Mark Entwistle Cover artist
Gianni de Conno Illustrator
Randolph Hogan Translator
Ignazio Delogu Translator
Armando Duran Narrator
Thom Rivera Narrator
Beata Babad Translator
Gerhard Lang Contributor
Daniel Verdier Translator
Alexandru Calciu Translator
Mario Gordillo Illustrator
Sonia Johansson Translator
Pekka Saaritsa Translator
Pertti Saaritsa Translator
Joel Silveira Translator
Rosa Maria Prats Translator.
Curt Mayer-Clason Übersetzer
Lasse Söderberg Translator
Dobos Éva Translator
Asa Zatz Translator
Osvaldo Cariola Translator
Tom Koenigs Übersetzer
A. Wright Translator
Anne McLean Translator
Bruno Arpaia Foreword
Ron Held Translator
Carlos Pujol Translator
Lidwien Biekmann Translator
Nina Kovič Translator

Statistieken

Werken
265
Ook door
77
Leden
126,815
Populariteit
#56
Waardering
4.0
Besprekingen
1,912
ISBNs
2,717
Talen
46
Favoriet
676
Over
1
Verbindingen
2,009

Tabellen & Grafieken