Rita Monaldi

Prachtig verhaal geheel in de stijl van Monaldi & Sorti. Na hun reeks over Atto Melani en over Salai, nemen de auteurs ons ditmaal mee naar het Capri van 1939. De befaamde schrijver Curzio Malaparte ziet zich op een van de vele feestjes van de beau monde plots geconfronteerd met een aanklacht van moord op een jonge Engelse dichteres. Dit gegeven wordt het uitgangspunt van een verhaal dat het midden houdt tussen een soort van 'whodunnit' en een historische roman. Een pleiade aan historische figuren passeren op een drafje de revue: Lenin, Stalin, Hitler, Axel Munthe, Edda Mussolini... Maar ook heel wat auteurs passeren langs de zijlijn: Norman Douglas, D.H. Lawrence, Tolkien, en vele meer. In hun nawoord maken Monaldi & Sorti ook weer een oplijsting van alle historische verwijzingen doorheen hun roman. En dat draagt toch weer bij aan de levendigheid van hun verhaal. Maar het blijft een roman, geen historisch essay.
Het hele verhaal blijkt een allerlaatste roman te zijn, verteld door Malaparte op zijn doodsbed aan de Dood, om zijn zielenheil te vrijwaren. Maar hij blijft op de eerste plaats een schrijver. "Uno scrittore non è mai se stesso: è sempre e solo i suio libri, quelle vecchie pagine zeppe di segnacci neri. Una forza immensa e oscura lo chiama non già a diventare ammirato e famoso, che è la cosa meno importante, ma a mettere se stesso li dentro, in quelle pagine, a montare a cavalcioni del suo libro e a volare, in sella alla sua strana creatura, verso l'Inferno o il Paradiso". (p. 430)
Prachtig verhaal met een mooie verstrengeling van verleden en heden, van spanning en bespiegeling. Maar het belangrijkste hoofdpersonage was voor mij het eiland Capri. De beschrijvingen van de natuur in al zijn omvang vond ik gewoon geweldig. Echt een herbeleving van mijn bezoek aan deze parel in de baai van Napels. Hopelijk laat een Nederlandse vertaling niet lang meer op zich wachten want dit boek verdient een breder publiek.… (meer)

voorloper van Secretum. Spannend verhaal met een historische achtergrond gebaseerd op archieven en correspondentie van belangrijke personen uit vervlogen tijden. De zinnen zijn soms langdradig dus je moet je concentreren. Als je interesse hebt in geschiedenis kun je er eens diep induiken. Wat waarheid en fictie is valt voor ons lezers niet uit te maken maar dat geldt voor de reguliere geschiedschrijving ook nietwaar? Iemand schrijft de geschiedenis en zet deze naar de hand van zijn opdrachtgever. Zo gaat dat.… (meer)

Dit schrijverskoppel put uit archieven om daaruit een geschiedenis te reconstrueren die vermoedelijk dicht bij de waarheid komt waarvan we nooit precies zullen weten Hoe dicht. De anekdotes die mee het verhaal vullen en aankleden zijn toch mooi meegenomen in geval je nieuwsgierig aangelegd bent. Het kan geen kwaad, nee het is zelfs aan te raden de appendix (bronnen) aandachtig te lezen.
Het kan ook geen kwaad om eerst Imprimatur te lezen. Bereidt u voor op langdradige zinnen, dus hou je gedachten erbij.… (meer)