Afbeelding auteur

Hitori Nakano

Auteur van Train Man: The Novel

11 Werken 536 Leden 31 Besprekingen

Over de Auteur

Ontwarringsbericht:

(eng) The name, Nakano Hitori, is a pun on 'Naka no hitori', meaning people who are part of internet message boards. There is no specific person credited as being the author, making it something of a shared pseudynom, at best.

Reeksen

Werken van Hitori Nakano

Tagged

Algemene kennis

Officiële naam
中野 独人
Geslacht
n/a
Nationaliteit
Japan
Land (voor op de kaart)
Japan
Ontwarringsbericht
The name, Nakano Hitori, is a pun on 'Naka no hitori', meaning people who are part of internet message boards. There is no specific person credited as being the author, making it something of a shared pseudynom, at best.

Leden

Besprekingen

1 sao cho kiểu nói chuyện tưng tửng của dân mạng (ở đây là otaku/trạch nam trạch nữ =]]) và cái sự nhiệt tình hóng chuyện hào hứng giúp đỡ của "chúng nó" :3, 1 sao cho đám emoji. Xem vui, nhưng với cái giá ấy thì không đáng mua về giữ trong nhà, mượn đi, giống mình nè :)) Yên tâm là đọc xong không thấy có ham muốn cất luôn làm của riêng đâu :))
 
Gemarkeerd
oceaninmypocket | Nov 29, 2022 |
Nice story but the translation for some terms is absolutely retarded. 'Geek' and 'Anorak' doesn't have the same ring as 'Otaku' and many phrases that weren't in the original threads were injected to make it more westernized. Like the multiple 'May the force be with you's. All in all just a barely passable translation, and you would be better off reading the original Japanese version
 
Gemarkeerd
kokorozashi | 17 andere besprekingen | Jul 3, 2021 |
Definitely enjoying this series. It's so feel-good!

It's the second volume in a series about a geeky guy who meets a girl and who doesn't know what to do - how to dress, where to go, what to say. He has help from his online community which is good and bad. At least the girl really likes him so she's pretty patient.

Ready for the next volume. . . .
 
Gemarkeerd
Chica3000 | 2 andere besprekingen | Dec 11, 2020 |
Ah, such a feel good boy meets girl love story!

I usually hate boy meets girl love stories. I prefer books where everyone dies in the end.

But this - I just couldn't help myself! Train Man and Hermess continue their relationship with the whole Internet community rooting them on. I was rooting for Train Man. Go, Train! You can do this!

Well, anyway, I had a soft spot for the geeky guy who gets a really smart chick.
 
Gemarkeerd
Chica3000 | 3 andere besprekingen | Dec 11, 2020 |

Prijzen

Misschien vindt je deze ook leuk

Gerelateerde auteurs

Hidenori Hara Illustrator
Wataru Watanabe Author, Illustrator
Daisuke Douke Illustrator
Bonnie Elliott Translator

Statistieken

Werken
11
Leden
536
Populariteit
#46,472
Waardering
3.8
Besprekingen
31
ISBNs
32
Talen
6

Tabellen & Grafieken