Daniel Nayeri

Alles wat verdrietig is, is onwaar. Door: Daniel Nayeri.

Waargebeurd, een debuut en een boek dat je wereld rijker maakt. En dat allemaal in één.

Daniel is geboren in Iran, zijn kindertijd is magisch mooi. Tot op er op een dag iets gebeurt waardoor hij met zijn moeder en zus moet vluchten, zijn vader blijft achter. Ze komen terecht in een vluchtelingenkamp in Italië, later (als Khosrou, oftwel Daniel 8 is) emigreren ze naar de VS.

In Alles wat verdrietig is maken we kennis met Daniel op 12-jarige leeftijd, hij probeert zich aan te passen maar dat lukt niet altijd even goed. Zijn moeder, dokter in Iran, moet hier verschillende suffe baantjes combineren om rond te komen. Daniel is dus niet alleen een immigrant maar ook nog eens arm, wat hem absoluut niet populair maakt op school.

Als dit allemaal heel donker klinkt: dat is het ook. En toch is het een licht en luchtig boek, boordenvol humor. Dat komt door de geweldige kracht van Daniel, net als zijn moeder is hij onstuitbaar. Bij hem uit zich dat in zijn verteltalent. Dit is geen ‘Westers boek’, ik moest er dus even inkomen. Maar eens je je verwachtingen loslaat drijf je mee in een wonderlijke wereld; die rijk, kleurrijk en boordenvol geschiedenis zit. Daniel geeft zijn medeleerlingen op school, en ons lezers, een inkijkje in een wereld die op het eerste zicht mijlenver van ons afstaat maar meer gemeen heeft met de onze dan we dachten. Nayeri heeft het talent om op een meeslepende wijze de verschillen duidelijk te maken en tegelijkertijd de afstand tussen beide werelden te verkleinen.

Een prachtig, hedendaags, relevant, pijnlijk, confronterend maar ook hoopgevend en buitengewoon grappig boek. Aanrader.… (meer)