John Florio Prize for Italian Translation
Uitgereikt door Society of Authors
The John Florio Prize is a biennial award for translations into English of full length Italian works of literary merit and general interest. The winner is awarded £3,000 and a runner-up is awarded
toon meer £1,000.Established in 1963 and named for the writer-translator John Florio, who lived in London 1555-1625, the prize is generously sponsored by the Italian Cultural Institute and the Society of Authors.
toon minderWinner 48
Commended 4
Werk | Jaar |
---|---|
Het nulnummer door Umberto Eco Richard Dixon | 2016 |
La vita accanto door Mariapia Veladiano Cristina Viti | 2014 |
In de zee zijn krokodillen het waargebeurde verhaal van Enayatollah Akbari door Fabio Geda Howard Curtis | 2012 |
Stabat mater door Tiziano Scarpa Shaun Whiteside | 2012 |
Runner-Up 7
Werk | Jaar |
---|---|
Snow, Dog, Foot door Claudio Morandini J Ockenden | 2022 |
Het huis op de heuvel door Cesare Pavese Tim Parks | 2022 |
De maan en het vuur door Cesare Pavese Tim Parks | 2022 |
Het bal in het Kremlin door Curzio Malaparte Jenny McPhee | 2020 |
De tuin der herinnering door Andrea Canobbio Abigail Asher | 2010 |
Turning Back the Clock: Hot Wars and Media Populism door Umberto Eco Alastair McEwen | 2008 |
The Ballad of the Low Lifes door Enrico Remmert Aubrey Botsford | 2006 |
Shortlist 10
Werk | Jaar |
---|---|
Zonder de top te bereiken door Paolo Cognetti Stash Luczkwi | 2022 |
Dagboek van een vreemdeling in Parijs door Curzio Malaparte Stephen Twilley | 2022 |
De kolibrie door Sandro Veronesi Elena Pala | 2022 |
De duivel in het laatje door Paolo Maurensig Anne Milano Appel | 2020 |
Selected Poems of Giovanni Pascoli door Giovanni Pascoli Taije Silverman and Marina Della Putta Johnson | 2020 |
Soul of the Border door Matteo Righetto Howard Curtis | 2020 |
Flowers Over the Inferno door Ilaria Tuti Ekin Oklap | 2020 |
Binnen de muren door Giorgio Bassani Jamie McKendrick | 2018 |
Xenia door Eugenio Montale Mario Petrucci | 2018 |
The World Saved by Kids: And Other Epics door Elsa Morante Cristina Viti | 2018 |
Beschrijvingen
The John Florio Prize is a biennial award for translations into English of full length Italian works of literary merit and general interest. The winner is awarded £3,000 and a runner-up is awarded £1,000.
Established in 1963 and named for the writer-translator John Florio, who lived in London 1555-1625, the prize is generously sponsored by the Italian Cultural Institute and the Society of Authors.
(English, Award granter)URL: https://www2.societyofauthors.org/prizes/translation-prizes/italian-john-florio-prize/
The Society of Authors administers prizes for published translations into English from the Arabic, Dutch, French, German, Greek (modern), Italian, Portuguese, Spanish and Swedish. The prizes are generously supported by Arts Council England.The annual deadline for entry is 31st January. Established in 1963 and named for the writer-translator John Florio, who lived in London 1555-1625. The prize is most generously sponsored by the Italian Cultural Institute, the British Italian Society and Arts Council England. A biennial prize (£3,000) for translations into English of full length Italian works of literary merit and general interest. The original must have been first published in the last 100 years. (English, Door lid geschreven)