Trefwoord detailsKoude Oorlog

aliassen 109
Vertalingen 27
Samenvoegen/scheiden
Algemene kennis

Trefwoord aliasses

TrefwoordLedenToepassingenVertalingen
Cold War3,39720,249
cold war2,0337,598
cold-war85886
Cold war158266
Koude Oorlog45363Nederlands
Kalter Krieg82176Duits
The Cold War48245
Guerra Fría28123Spaans
koude oorlog3784Nederlands
coldwar24110
guerre froide3662Frans
Kalla kriget15113Zweeds
Guerre froide14112Frans
kylmä sota2465Fins
guerra fría1883Spaans
the cold war2746
Koude oorlog1768Nederlands
ColdWar1295
the Cold War1856
kalla kriget1654Zweeds
guerra fredda1945Italiaans
Guerra fredda1141Italiaans
cold_war1141
Guerra Fria1429Portugees (Portugal)
guerra freda1131Catalaans
Guerra Fredda1030Italiaans
Guerra fría1419Spaans
den kolde krig1220
COLD WAR1023
Guerre Froide545Frans
guerra fria1118Portugees (Portugal)
Coldwar448
Guerra Freda819Catalaans
Den kolde krig524
kalter krieg912Duits
Guerra freda618Catalaans
War-Cold252
GUERRA FRIA711Portugees (Portugal)
den kalde krigen322Noors
The "Cold War"162
kold krig511
Cold-War57
Kald krig214
Cold_War125
war-cold37
The cold war45
COld War36
Guerra fria44Portugees (Portugal)
kalter Krieg28Duits
GUERRA FREDDA116Italiaans
KALLA KRIGET114Zweeds
kald krig43
Cold-war33
war.cold19
Cold War.24
Den kalde krigen24Noors
Kylmä sota17Fins
Studená válka23
cold War22
Kalde krigen22
War Cold War14
cold war13
COld war12
War - Cold12
"Cold War"12
Cold WAR12
Den kolde Krig11
Cld War11
"cold war"11
kolde krig11
(Cold War)11
Koude OOrlog11Nederlands
(cold war)11
den Kolde krig11
Cold WAr11
COLD war11
GUERRA FREDA11Catalaans
coldWar11
The Cold war11
Kald Krig11
cold+war11
Den Kolde Krig11
Kolde Krig11
Kold krig11
war cold11
kalde krigen11
cold war.11
den ¤kolde krig11
Cold - War11
Cold Wa11
cold wa10
(Cold war)10
kouden oorlog10
Cold War*00
cold war*00
Cold War *00
guerra fra00
Guerra Fra00
war - cold00
Cold+War00
cold war *00
war cold war00
koude Oorlog00Nederlands
Cold WaR00
cold - war00
Cold wa00
cld war00
the "cold war"00
studená válka00

Trefwoordvertaling

LibraryThing leden kunnen helpen met het vertalen van trefwoorden in de talen van alle LibraryThing sites. Lees er hier meer over. Beoordeel vertalingen van leden hier.

TaalVertalingStemmenVertalerStatus
NederlandsKoude Oorlog
60
 Gealiast
BulgaarsСтудена война
30
  
CatalaansGuerra Freda
30
marina.lafargaGealiast
Chinees, traditioneel冷戰
20
HsuBattery 
DuitsKalter Krieg
50
 Gealiast
FinsKylmä sota
40
 Gealiast
FransGuerre froide
50
 Gealiast
HongaarsHidegháború
30
 Scheid onder hidegháború (24 toepassingen, 4 leden)
IJslandsKalda stríðið
30
 Scheid onder Kalda stríðið (1 toepassingen, 1 leden)
ItaliaansGuerra fredda
50
 Gealiast
Japans冷戦
20
6dtsScheid onder 冷戦 (2 toepassingen, 1 leden)
Jiddischקאלטער קריג
30
  
KroatischHladni rat
40
 Scheid onder hladni rat (7 toepassingen, 3 leden)
LetsAukstais karš
30
  
LitouwsŠaltasis karas
30
 Scheid onder Šaltasis karas (1 toepassingen, 1 leden)
MacedonischСтудена војна
30
  
NoorsDen kalde krigen
40
 Gealiast
PoolsZimna wojna
40
 Scheid onder zimna wojna (3 toepassingen, 3 leden)
Portugees (Portugal)Guerra Fria
40
 Gealiast
RoemeensRăzboiul Rece
30
  
RussischХолодная война
50
  
ServischХладни рат
30
  
SlowaaksStudená vojna
30
  
SpaansGuerra Fría
50
 Gealiast
TurksSoğuk Savaş
30
  
Wit-RussischХалодная вайна
30
  
Zweedskalla kriget
40
andejonsGealiast
ZweedsKalla kriget
42
 Gealiast
ZweedsKalla kriget
33
bonne1978Gealiast

» Zie alle

Samenvoegen trefwoorden

Common Knowledge

Lees dit eerst.

LibraryThing-trefwoorden zijn samengesteld uit aliassen, waarbij één alias is gekozen als representatieve of "hoofd"-alias. Standaard is de hoofdalias de meest voorkomende Engelse vorm, berekend op basis van zowel het aantal gebruikers als het gebruik. Met de "Canonieke vorm" kunnen leden de meest voorkomende vorm overschrijven, wanneer de meest voorkomende vorm kennelijk onjuist is of niet in het Engels is. Leden hebben uitgebreide richtlijnen geschreven voor het gebruik van het veld "Canonieke vorm" alsook de combinatie van trefwoorden.

Omdat het combineren van trefwoorden leidt tot veranderingen op systeemniveau, worden besluiten daarover via stemming genomen. Zie de richtlijnen over hoe en wanneer het stemmen wordt beëindigd en de combinatie van kracht wordt.

Canonieke vorm

Gangbare versie van trefwoord

Waarschuwingen en ondubbelzinnigheden

Gebruik dit veld om andere helpers te helpen. Lees het voor je iets doet.

Beschrijving
Dit is een algemene beschrijving, geen bespreking.