Trefwoord detailsPasen

aliassen 31
Vertalingen 27
Samenvoegen/scheiden
Algemene kennis

Trefwoord aliasses

TrefwoordLedenToepassingenVertalingen
Easter3,78920,185
easter1,1673,371
EASTER63368
Ostern51253Duits
Pasen2338Nederlands
Easter.1047
pasen1137Nederlands
påske928Noors
*Easter458
[Easter]266
pääsiäinen511Fins
ostern48Duits
"EASTER"131
Påske45Noors
påsk45Zweeds
Påsk34Zweeds
Pasko16Esperanto
{Easter}11
EAster11
=Easter10
. Easter.10
Easter;10
^EASTER^.00
[easter]00
*easter00
{easter}00
Pääsiäinen00Fins
pasko00Esperanto
easter.00
=easter00
"easter"00

Trefwoordvertaling

LibraryThing leden kunnen helpen met het vertalen van trefwoorden in de talen van alle LibraryThing sites. Lees er hier meer over. Beoordeel vertalingen van leden hier.

TaalVertalingStemmenVertalerStatus
NederlandsPasen
50
 Gealiast
NederlandsOstern
11
 Gealiast
BulgaarsВеликден
30
  
DuitsOstern
50
 Gealiast
EsperantoPasko
30
gangleriGealiast
FinsPääsiäinen
40
 Gealiast
FransPâques
30
 Scheid onder Pâques (7 toepassingen, 4 leden)
GrieksΠάσχα
20
gangleriScheid onder Πάσχα (5 toepassingen, 2 leden)
HongaarsHúsvét
30
 Scheid onder húsvét (22 toepassingen, 7 leden)
IersPasca
30
  
IJslandsPáskar
30
  
ItaliaansPasqua
30
 Scheid onder Pasqua (113 toepassingen, 18 leden)
Japansイースター
20
6dts 
KroatischUskrs
30
  
LetsLieldienas
30
  
LitouwsVelykos
30
  
MacedonischВелигден
30
  
NoorsPåske
40
 Gealiast
PoolsWielkanoc
30
 Scheid onder Wielkanoc (6 toepassingen, 2 leden)
Portugees (Portugal)Páscoa
30
 Scheid onder páscoa (19 toepassingen, 6 leden)
RoemeensPaști
30
  
RussischИстерн
30
  
RussischПасха
10
 Scheid onder Пасха (1 toepassingen, 1 leden)
ServischУскрс
30
  
SlowaaksVeľká noc
30
  
SpaansWestern Rojo
30
  
SpaansPascua
10
 Scheid onder Pascua (15 toepassingen, 10 leden)
TurksPaskalya
30
  
Wit-RussischВялікдзень
30
  
Zweedspåsk
50
andejonsGealiast
ZweedsPåsk
41
 Gealiast

» Zie alle

Samenvoegen trefwoorden

Common Knowledge

Lees dit eerst.

LibraryThing-trefwoorden zijn samengesteld uit aliassen, waarbij één alias is gekozen als representatieve of "hoofd"-alias. Standaard is de hoofdalias de meest voorkomende Engelse vorm, berekend op basis van zowel het aantal gebruikers als het gebruik. Met de "Canonieke vorm" kunnen leden de meest voorkomende vorm overschrijven, wanneer de meest voorkomende vorm kennelijk onjuist is of niet in het Engels is. Leden hebben uitgebreide richtlijnen geschreven voor het gebruik van het veld "Canonieke vorm" alsook de combinatie van trefwoorden.

Omdat het combineren van trefwoorden leidt tot veranderingen op systeemniveau, worden besluiten daarover via stemming genomen. Zie de richtlijnen over hoe en wanneer het stemmen wordt beëindigd en de combinatie van kracht wordt.

Canonieke vorm

Gangbare versie van trefwoord

Waarschuwingen en ondubbelzinnigheden

Gebruik dit veld om andere helpers te helpen. Lees het voor je iets doet.

Beschrijving
Dit is een algemene beschrijving, geen bespreking.