Trefwoord detailsDystopie

aliassen 87
Vertalingen 27
Samenvoegen/scheiden
Algemene kennis

Trefwoord aliasses

TrefwoordLedenToepassingenVertalingen
dystopia9,22465,023Welsh, Fins
Dystopia2,46517,786Welsh, Fins
distopia5451,768Portugees (Portugal), Catalaans, Italiaans
dystopias2672,150
Dystopie2191,480Duits, Frans, Nederlands
Distopia202619Portugees (Portugal), Catalaans, Italiaans
dystopie157711Duits, Frans, Nederlands
Dystopias156452
distopian132413
dystopi72315Zweeds, Deens, Noors
distopía56248Galicisch, Spaans
Distopía56222Galicisch, Spaans
Distopian45106
Dystopi30113Zweeds, Deens, Noors
dystopy16120
DYSTOPIA1090Welsh, Fins
Distopias1350
dytopia2223
dsytopia1827
distopy846
distopias1230
Distopie1228Roemeens
distopie1126Roemeens
dysopia919
disztópia1016Hongaars
genre:dystopia266
антиутопия814
disutopian714
Distopya519Turks
disutopia810
DISTOPIA613Portugees (Portugal), Catalaans, Italiaans
dysutopia419
dystopianism515
distopija514Kroatisch
Dystopianism322
dystophia510
distòpia510
Dytopia76
theme:dystopia220
Dystropie312
.dystopia128
Dsytopia46
"dystopia44
dystpoia34
Dystopy25
dystopa33
dystopia.33
distopya33Turks
!dystopia18
disthopia23
Distopy15
dystpia22
Disutopian22
dystoia22
Dystopia.13
dystopia*13
dyspotia13
“dystopia12
 dystopia12
"Dystopia"11
DYSTOPIAS11
Disutopia11
dystopoia11
 dystopie11
DISTOPIAS11
dystoipa11
dis-topia11
Dysotopia11
dystopia(11
Dysutopia11
DISTOPIAN11
Dystophia11
dysotopia11
Distòpia10
Dystoia10
Dystpia00
DystopIa00Welsh, Fins
DIstopia00Portugees (Portugal), Catalaans, Italiaans
disotpia00
Dysopia00
Dystopia;00
Disotpia00
"dystopia"00
Dystopa00
dystopia;00
Disztópia00Hongaars
dystropie00

Trefwoordvertaling

LibraryThing leden kunnen helpen met het vertalen van trefwoorden in de talen van alle LibraryThing sites. Lees er hier meer over. Beoordeel vertalingen van leden hier.

TaalVertalingStemmenVertalerStatus
NederlandsDystopie
50
 Gealiast
BulgaarsАнтиутопия
30
  
CatalaansDistopia
30
xrm-rvoGealiast
Catalaansdistopia
20
tomdoniphonGealiast
Chinees, traditioneel反烏托邦
20
HsuBattery 
Deensdystopi
20
acousticmooseGealiast
DuitsDystopie
60
 Gealiast
Esperantomalutopio
20
gangleri 
FinsDystopia
11
 Gealiast
FransDystopie
40
 Gealiast
Galicischdistopía
20
Roberto1122Gealiast
HongaarsDisztópia
40
 Gealiast
IJslandsDystópía
30
  
ItaliaansDistopia
40
 Gealiast
Italiaansdistopia
20
st_brunoGealiast
Japansディストピア
20
6dts 
Kroatischdistopija
40
posquaccheraGealiast
Letsantiutopija
21
VitSScheid onder anti-utopia (98 toepassingen, 62 leden)
NoorsDystopi
40
 Gealiast
PoolsAntyutopia
30
 Scheid onder antyutopia (17 toepassingen, 5 leden)
Portugees (Portugal)Distopia
40
 Gealiast
Portugees (Portugal)distopia
30
MMSequeiraGealiast
RoemeensDistopie
40
 Gealiast
RussischАнтиутопия
40
  
ServischДистопија
30
  
SlowaaksAntiutópia
30
 Scheid onder antiutópia (3 toepassingen, 1 leden)
SpaansDistopía
50
 Gealiast
TurksDistopya
40
 Gealiast
Welshdystopia
21
CynfelynGealiast
Zweedsdystopi
40
anglemarkGealiast
ZweedsDystopi
42
 Gealiast
ZweedsDystopi
23
andejonsGealiast

» Zie alle

Samenvoegen trefwoorden

Common Knowledge

Lees dit eerst.

LibraryThing-trefwoorden zijn samengesteld uit aliassen, waarbij één alias is gekozen als representatieve of "hoofd"-alias. Standaard is de hoofdalias de meest voorkomende Engelse vorm, berekend op basis van zowel het aantal gebruikers als het gebruik. Met de "Canonieke vorm" kunnen leden de meest voorkomende vorm overschrijven, wanneer de meest voorkomende vorm kennelijk onjuist is of niet in het Engels is. Leden hebben uitgebreide richtlijnen geschreven voor het gebruik van het veld "Canonieke vorm" alsook de combinatie van trefwoorden.

Omdat het combineren van trefwoorden leidt tot veranderingen op systeemniveau, worden besluiten daarover via stemming genomen. Zie de richtlijnen over hoe en wanneer het stemmen wordt beëindigd en de combinatie van kracht wordt.

Canonieke vorm

Gangbare versie van trefwoord

Waarschuwingen en ondubbelzinnigheden

Gebruik dit veld om andere helpers te helpen. Lees het voor je iets doet.

Beschrijving
Dit is een algemene beschrijving, geen bespreking.