Trefwoord detailsOnderzeeboot

aliassen 26
Vertalingen 26
Samenvoegen/scheiden
Algemene kennis

Trefwoordvertaling

LibraryThing leden kunnen helpen met het vertalen van trefwoorden in de talen van alle LibraryThing sites. Lees er hier meer over. Beoordeel vertalingen van leden hier.

TaalVertalingStemmenVertalerStatus
NederlandsOnderzeeboot
40
 Scheid onder onderzeeboot (18 toepassingen, 9 leden)
NederlandsDuikboot
21
VonKarScheid onder duikboot (13 toepassingen, 8 leden)
BulgaarsПодводница
30
  
DuitsU-Boot
30
 Scheid onder u-boat (733 toepassingen, 163 leden)
FinsSukellusvene
30
 Scheid onder sukellusvene (1 toepassingen, 1 leden)
FransSous-marin
30
 Scheid onder sous-marin (27 toepassingen, 15 leden)
HongaarsTengeralattjáró
30
 Scheid onder Tengeralattjáró (4 toepassingen, 2 leden)
IJslandsKafbátur
30
  
ItaliaansSottomarino
30
 Scheid onder SOTTOMARINO (2 toepassingen, 1 leden)
Japans潜水艦
20
6dts 
Jiddischסובמארין
30
  
KroatischPodmornica
30
  
LetsZemūdene
30
  
LitouwsPovandeninis laivas
30
  
MacedonischПодморница
30
  
NoorsUndervannsbåt
30
  
PoolsOkręt podwodny
30
  
Portugees (Portugal)Submarino
30
 Scheid onder submarino (28 toepassingen, 11 leden)
RoemeensSubmarin
30
  
RussischПодводная лодка
30
  
ServischПодморница
30
  
SlowaaksPonorka
30
 Scheid onder ponorka (1 toepassingen, 1 leden)
SpaansSubmarino
30
 Scheid onder submarino (28 toepassingen, 11 leden)
TurksDenizaltı
30
  
Welshllongau tanfor
20
CynfelynScheid onder llongau tanfor (1 toepassingen, 1 leden)
Wit-RussischПадводная лодка
30
  
Zweedsubåtar
30
andejonsGealiast
Zweedsu-båtar
31
bonne1978Scheid onder U-båtar (8 toepassingen, 1 leden)
ZweedsUbåt
32
 Scheid onder Ubåt (6 toepassingen, 6 leden)

» Zie alle

Samenvoegen trefwoorden

Common Knowledge

Lees dit eerst.

LibraryThing-trefwoorden zijn samengesteld uit aliassen, waarbij één alias is gekozen als representatieve of "hoofd"-alias. Standaard is de hoofdalias de meest voorkomende Engelse vorm, berekend op basis van zowel het aantal gebruikers als het gebruik. Met de "Canonieke vorm" kunnen leden de meest voorkomende vorm overschrijven, wanneer de meest voorkomende vorm kennelijk onjuist is of niet in het Engels is. Leden hebben uitgebreide richtlijnen geschreven voor het gebruik van het veld "Canonieke vorm" alsook de combinatie van trefwoorden.

Omdat het combineren van trefwoorden leidt tot veranderingen op systeemniveau, worden besluiten daarover via stemming genomen. Zie de richtlijnen over hoe en wanneer het stemmen wordt beëindigd en de combinatie van kracht wordt.

Canonieke vorm

Gangbare versie van trefwoord

Waarschuwingen en ondubbelzinnigheden

Gebruik dit veld om andere helpers te helpen. Lees het voor je iets doet.

Beschrijving
Dit is een algemene beschrijving, geen bespreking.