Trefwoord detailsOorlog

aliassen 54
Vertalingen 34
Samenvoegen/scheiden
Algemene kennis

Trefwoord aliasses

TrefwoordLedenToepassingenVertalingen
war16,499121,542
War6,56854,640
oorlog5342,291Nederlands
guerra4062,071Catalaans, Italiaans, Spaans, Portugees (Portugal)
guerre2632,509Frans
Krieg3411,489Duits
Oorlog2041,197Nederlands
Guerra2331,011Catalaans, Italiaans, Spaans, Portugees (Portugal)
krig1931,067Zweeds, Deens, Noors
Guerre95973Frans
WAR106632
Krig79845Zweeds, Deens, Noors
krieg46172Duits
GUERRA30179Catalaans, Italiaans, Spaans, Portugees (Portugal)
Krigen12162
krigen16121
war.2029
War.1213
and war613
GUERRE511Frans
война59
(oorlog)139
war!218
"War39
"war45
war)35
*war19
OORLOG24Nederlands
KRIG24Zweeds, Deens, Noors
war;22
KRIEG12Duits
War...11
 war11
War!11
WAr11
W(ar)11
and War11
War;11
War)11
OOrlog11Nederlands
Milito11Esperanto
WAR.10
.Guerra10
WaR00
.War00
War ...00
.WAR00
milito00Esperanto
war ...00
war .00
war00
.war00
w(ar)00
;war00

Trefwoordvertaling

LibraryThing leden kunnen helpen met het vertalen van trefwoorden in de talen van alle LibraryThing sites. Lees er hier meer over. Beoordeel vertalingen van leden hier.

TaalVertalingStemmenVertalerStatus
NederlandsOorlog
50
 Gealiast
NederlandsKrieg
12
 Gealiast
BulgaarsВойна
30
  
Catalaansguerra
30
tomdoniphonGealiast
Chinees, traditioneel戰爭
20
HsuBattery 
Deenskrig
30
acousticmooseGealiast
DuitsKrieg
70
 Gealiast
DuitsGuerra
13
 Gealiast
Esperantomilito
30
prosfilaesGealiast
FinsSota
30
 Scheid onder sota (979 toepassingen, 160 leden)
FransGuerre
40
 Gealiast
FransKrieg
11
 Gealiast
Grieksπόλεμος
20
efi_vivliaScheid onder πόλεμος (12 toepassingen, 3 leden)
Hebreeuwsמלחמה
40
SqueakyChuScheid onder מלחמה (4 toepassingen, 3 leden)
HongaarsHáború
30
 Scheid onder háború (125 toepassingen, 15 leden)
IJslandsStríð
30
 Scheid onder stríð (3 toepassingen, 1 leden)
ItaliaansGuerra
40
 Gealiast
Italiaansguerra
21
st_brunoGealiast
Japans戦争
20
6dtsScheid onder 戦争 (56 toepassingen, 5 leden)
Jiddischמלחמה
40
 Scheid onder מלחמה (4 toepassingen, 3 leden)
KroatischRat
40
 Scheid onder rat (729 toepassingen, 455 leden)
Latijnbellum
30
Edward 
Letskarš
40
VitSScheid onder karš (1 toepassingen, 1 leden)
LetsKarš
31
 Scheid onder karš (1 toepassingen, 1 leden)
LitouwsKaras
30
 Scheid onder karas (36 toepassingen, 6 leden)
MacedonischВојна
30
  
Maoripakanga
20
Aquila 
NoorsKrig
40
 Gealiast
PoolsWojna
30
 Scheid onder wojna (77 toepassingen, 18 leden)
PoolsKrieg
11
 Gealiast
Portugees (Portugal)Guerra
40
 Gealiast
RoemeensRăzboi
30
 Scheid onder război (1 toepassingen, 1 leden)
RussischВойна
40
  
ServischРат
30
  
SlowaaksVojna
30
 Scheid onder vojna (11 toepassingen, 4 leden)
SpaansGuerra
40
 Gealiast
TurksSavaş
30
 Scheid onder savaş (3 toepassingen, 2 leden)
Welshrhyfel
20
CynfelynScheid onder rhyfel (35 toepassingen, 3 leden)
Wit-RussischВайна
30
  
Zweedskrig
50
andejonsGealiast
ZweedsKrig
43
 Gealiast

» Zie alle

Samenvoegen trefwoorden

Common Knowledge

Lees dit eerst.

LibraryThing-trefwoorden zijn samengesteld uit aliassen, waarbij één alias is gekozen als representatieve of "hoofd"-alias. Standaard is de hoofdalias de meest voorkomende Engelse vorm, berekend op basis van zowel het aantal gebruikers als het gebruik. Met de "Canonieke vorm" kunnen leden de meest voorkomende vorm overschrijven, wanneer de meest voorkomende vorm kennelijk onjuist is of niet in het Engels is. Leden hebben uitgebreide richtlijnen geschreven voor het gebruik van het veld "Canonieke vorm" alsook de combinatie van trefwoorden.

Omdat het combineren van trefwoorden leidt tot veranderingen op systeemniveau, worden besluiten daarover via stemming genomen. Zie de richtlijnen over hoe en wanneer het stemmen wordt beëindigd en de combinatie van kracht wordt.

Canonieke vorm

Gangbare versie van trefwoord

Waarschuwingen en ondubbelzinnigheden

Gebruik dit veld om andere helpers te helpen. Lees het voor je iets doet.

Beschrijving
Dit is een algemene beschrijving, geen bespreking.