Das polnische Mädchen Sonja verbringt die Sommer mit ihrer Schwester zusammen bei ihrem Vater auf der Insel Hel. Der Vater Tata ist ein seltsamer, egozentischer, übergriffiger, vitaler Mann, dessen sexualisierte Handlungen und Äußerungen durchaus befremden. Die intellektuelle Mutter, zwar schon längst geschieden, kommt nicht los von ihm und bleibt, scheinbar der Kinder wegen, in seiner Nähe. So folgt sie ihm auch, als er 1987 nach Deutschland auswandert, nach „Bundes“, das gelobte Land. Die beiden Mädchen fassen dort ganz unterschiedlich Fuß.
Pubertät und Migration in Beziehung zu setzen ist sicherlich grundsätzlich gelungen. Auch ist das Buch ausgezeichnet geschrieben, so dass es sich gut liest und man alles sehr plastisch vor Augen hat. Und dennoch war ich irgendwann froh, als es vorbei war. ( )