StartGroepenDiscussieMeerTijdgeest
Doorzoek de site
Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.

Resultaten uit Google Boeken

Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.

Bezig met laden...

A Christmas Carol [adapted - Dual Language Reader]

door Charles Dickens

LedenBesprekingenPopulariteitGemiddelde beoordelingDiscussies
8Geen2,148,081 (5)Geen
As opposed to memorizing Russian phrases or forcing yourself to get through another dry Russian grammar or verb manual, this Dual Language Reader ("DLR") will keep you excited as you turn to the next page! This compilation features Charles Dickens' classic masterpiece: "A Christmas Carol" coupled with a New original Russian translation by native Russian speaker Veronika I. Livshits. Experience the magical story of Ebeneezer Scrooge & the Ghostly Encounters that change his life before Christmas Day, formatted in Russian & English!Stories compiled into our DLR format serve as an excellent tool to aid you in developing the ability to "think" in Russian. With the English text coupled with the corresponding Russian translation, you're able to comprehend, precisely, the ideas being conveyed. The key to mastering any foreign language is not only developing the ability to understand the mechanics of that language, but also developing the ability to "think" in that new language. A Dual Language Reader is an excellent tool for helping you to do exactly that!… (meer)
Onlangs toegevoegd doorBowieFamily, madhen, studypubs, o2b5ft2
Geen
Bezig met laden...

Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.

Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek.

Geen besprekingen
geen besprekingen | voeg een bespreking toe
Je moet ingelogd zijn om Algemene Kennis te mogen bewerken.
Voor meer hulp zie de helppagina Algemene Kennis .
Gangbare titel
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Oorspronkelijke titel
Alternatieve titels
Oorspronkelijk jaar van uitgave
Mensen/Personages
Belangrijke plaatsen
Belangrijke gebeurtenissen
Verwante films
Motto
Opdracht
Eerste woorden
Citaten
Laatste woorden
Ontwarringsbericht
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
both the English version and the French translation have been adapted in this reader, according to the copyright page.
Uitgevers redacteuren
Auteur van flaptekst/aanprijzing
Oorspronkelijke taal
Gangbare DDC/MDS
Canonieke LCC

Verwijzingen naar dit werk in externe bronnen.

Wikipedia in het Engels

Geen

As opposed to memorizing Russian phrases or forcing yourself to get through another dry Russian grammar or verb manual, this Dual Language Reader ("DLR") will keep you excited as you turn to the next page! This compilation features Charles Dickens' classic masterpiece: "A Christmas Carol" coupled with a New original Russian translation by native Russian speaker Veronika I. Livshits. Experience the magical story of Ebeneezer Scrooge & the Ghostly Encounters that change his life before Christmas Day, formatted in Russian & English!Stories compiled into our DLR format serve as an excellent tool to aid you in developing the ability to "think" in Russian. With the English text coupled with the corresponding Russian translation, you're able to comprehend, precisely, the ideas being conveyed. The key to mastering any foreign language is not only developing the ability to understand the mechanics of that language, but also developing the ability to "think" in that new language. A Dual Language Reader is an excellent tool for helping you to do exactly that!

Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.

Boekbeschrijving
Haiku samenvatting

Actuele discussies

Geen

Populaire omslagen

Snelkoppelingen

Waardering

Gemiddelde: (5)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5 1

Ben jij dit?

Word een LibraryThing Auteur.

 

Over | Contact | LibraryThing.com | Privacy/Voorwaarden | Help/Veelgestelde vragen | Blog | Winkel | APIs | TinyCat | Nagelaten Bibliotheken | Vroege Recensenten | Algemene kennis | 203,197,537 boeken! | Bovenbalk: Altijd zichtbaar