StartGroepenDiscussieMeerTijdgeest
Doorzoek de site
Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.

Resultaten uit Google Boeken

Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.

Nihilist Girl (Mla Texts and Translations)…
Bezig met laden...

Nihilist Girl (Mla Texts and Translations) (origineel 1892; editie 2001)

door Sofya Kovalevskaya (Auteur), Natasha Kolchevska (Vertaler), Mary Zirin (Vertaler)

LedenBesprekingenPopulariteitGemiddelde beoordelingAanhalingen
392638,333 (3.5)2
First published in Switzerland in 1892, finally printed in Russia in 1906, and never before translated into English, Нигилистка is the coming-of-age story of Vera Barantsova, a young aristocrat who longs to devote her life to a cause. Her privileged world is radically changed by Alexander I's emancipation of the serfs. Vera first hopes to follow in the footsteps of Christian martyrs, but a neighboring landowner-a liberal professor fired from his position at Saint Petersburg University and exiled to his estate-opens her eyes to the injustice in Russia. A blend of social commentary and psychological observation, Нигилистка depicts the clash between a generation of youth who find their lives caught up by political action and a society unwilling to abandon its patriarchal traditions.… (meer)
Lid:anaanna90
Titel:Nihilist Girl (Mla Texts and Translations)
Auteurs:Sofya Kovalevskaya (Auteur)
Andere auteurs:Natasha Kolchevska (Vertaler), Mary Zirin (Vertaler)
Info:Modern Language Association of America (2001), 182 pages
Verzamelingen:Jouw bibliotheek
Waardering:***1/2
Trefwoorden:russia, nihilists, fiction

Informatie over het werk

Nihilist Girl door Sofya Kovalevskaya (1892)

Geen
Bezig met laden...

Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.

Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek.

» Zie ook 2 vermeldingen

Engels (1)  Frans (1)  Alle talen (2)
Toon 2 van 2
Although the book was set in an entirely different time and space than most American 20-somethings are used to, the basic story line can easily resonate with all generations. The young idealist from a privileged upbringing goes out into the real world, discovers its injustices and tries to change it. Thoughts of the civil rights movement and the like spring to mind.

I have both the text and translation, and while I am not proficient enough to say that the translation is a good representation of the text, the translation reads well. Strangely enough, while I was never the best student, I trust the first translator as she was my Russian professor for two years in college!
  VeritysVeranda | Sep 29, 2013 |
Le procédé de l’histoire racontée (en partie, du moins) à une narratrice extérieure lasse. Seul le destin de l’auteur (en préface) justifie le roman. ( )
  dinabeb | Sep 21, 2009 |
Toon 2 van 2
geen besprekingen | voeg een bespreking toe

» Andere auteurs toevoegen

AuteursnaamRolType auteurWerk?Status
Sofya Kovalevskayaprimaire auteuralle editiesberekend
Kolchevska, NatashaEditor and Translatorprimaire auteursommige editiesbevestigd
Zirin, MaryVertalerprimaire auteursommige editiesbevestigd

Onderdeel van de uitgeversreeks(en)

Je moet ingelogd zijn om Algemene Kennis te mogen bewerken.
Voor meer hulp zie de helppagina Algemene Kennis .
Gangbare titel
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Oorspronkelijke titel
Alternatieve titels
Oorspronkelijk jaar van uitgave
Mensen/Personages
Belangrijke plaatsen
Belangrijke gebeurtenissen
Verwante films
Motto
Opdracht
Eerste woorden
Citaten
Laatste woorden
Ontwarringsbericht
Uitgevers redacteuren
Auteur van flaptekst/aanprijzing
Oorspronkelijke taal
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Gangbare DDC/MDS
Canonieke LCC

Verwijzingen naar dit werk in externe bronnen.

Wikipedia in het Engels

Geen

First published in Switzerland in 1892, finally printed in Russia in 1906, and never before translated into English, Нигилистка is the coming-of-age story of Vera Barantsova, a young aristocrat who longs to devote her life to a cause. Her privileged world is radically changed by Alexander I's emancipation of the serfs. Vera first hopes to follow in the footsteps of Christian martyrs, but a neighboring landowner-a liberal professor fired from his position at Saint Petersburg University and exiled to his estate-opens her eyes to the injustice in Russia. A blend of social commentary and psychological observation, Нигилистка depicts the clash between a generation of youth who find their lives caught up by political action and a society unwilling to abandon its patriarchal traditions.

Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.

Boekbeschrijving
Haiku samenvatting

Actuele discussies

Geen

Populaire omslagen

Snelkoppelingen

Waardering

Gemiddelde: (3.5)
0.5
1
1.5
2 2
2.5
3
3.5 2
4 1
4.5 1
5 1

Ben jij dit?

Word een LibraryThing Auteur.

 

Over | Contact | LibraryThing.com | Privacy/Voorwaarden | Help/Veelgestelde vragen | Blog | Winkel | APIs | TinyCat | Nagelaten Bibliotheken | Vroege Recensenten | Algemene kennis | 205,706,780 boeken! | Bovenbalk: Altijd zichtbaar