StartGroepenDiscussieMeerTijdgeest
Doorzoek de site
Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.

Resultaten uit Google Boeken

Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.

Bezig met laden...

De reis

door Ibn Battuta

Andere auteurs: Zie de sectie andere auteurs.

LedenBesprekingenPopulariteitGemiddelde beoordelingDiscussies / Aanhalingen
336577,226 (3.89)1 / 21
This English edition of the work of the Arab traveller usually known as Ibn Battuta (1304-68/9) was translated by Rev. Samuel Lee (1783-1852), Professor of Arabic in the University of Cambridge, from 'the abridged Arabic manuscript copies, preserved in the Public Library of Cambridge', and published in 1829. Lee's work sparked widespread European interest in Ibn Battuta, who had set off from his native Morocco on a pilgrimage to Mecca in 1325, and kept travelling for the next twenty-four years, reaching as far east as China and as far south as Zanzibar, as well as visiting parts of Spain and the Byzantine Empire. On his return, he dictated an account of his travels; Lee translated an abridged version, but fuller versions were later discovered. There is doubt as to whether Ibn Battuta actually saw everything he described, but this account gives a fascinating world-view from the medieval period.… (meer)
Onlangs toegevoegd doorprengel90, martinoalbonetti, Lima.chaaro, karreman, Effy66
Nagelaten BibliothekenFranz Bopp
  1. 10
    De wonderen van de Orient door Marco Polo (bookwoman247)
    bookwoman247: Both men traveled extensively in Medeival times. It's interesting to compare the two; one from a Western perspective, and one from a Middle Eastern /North African perspective.
Bezig met laden...

Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.

Groep OnderwerpBerichtenNieuwste bericht 
 Ancient History: Ibn Battuta3 ongelezen / 3MMcM, april 2009

» Zie ook 21 vermeldingen

Engels (3)  Spaans (1)  Nederlands (1)  Alle talen (5)
Ibn Battoeta (1304-1368) wordt beschouwd als een van de grootste reizigers aller tijden. Hij vertrok in 1325 uit Marokko om een pelgrimstocht naar Mekka te maken en bleef ruim 25 jaar weg en bezocht daarbij het grootste deel van de toenmalige Islamitische wereld, India, China, Spanje en Zwart-Afrika. Na thuiskomst heeft hij een verslag van zijn reis gedicteerd aan de schrijver Ibn Djoezajj.
Richard van Leeuwen heeft een keuze gemaakt uit het omvangrijk geschrift, deze uit het Arabisch vertaald en van uitgebreide aantekeningen voorzien. De vertaling is goed maar de uitgekozen teksten zijn een tikkeltje saai. Er worden te veel namen genoemd en er is niet sprake van een samenhangend verhaal. In het Engels is er een complete uitgave van de reizen van Ibn Battoeta verschenen verzorgd door H. Gibb. Hiervan heb ik het eerste deel (van vier) gelezen maar ook daar was ik niet van onder de indruk. ( )
1 stem erikscheffers | May 23, 2011 |
geen besprekingen | voeg een bespreking toe

» Andere auteurs toevoegen (35 mogelijk)

AuteursnaamRolType auteurWerk?Status
Ibn Battutaprimaire auteuralle editiesberekend
Gibb, H.A.R.VertalerSecundaire auteursommige editiesbevestigd
Leeuwen, Richard vanVertalerSecundaire auteursommige editiesbevestigd
Mackintosh-Smith, TimRedacteurSecundaire auteursommige editiesbevestigd
MacKintosh-Smith, TimVertalerSecundaire auteursommige editiesbevestigd
Starink, MarjoOntwerperSecundaire auteursommige editiesbevestigd
Je moet ingelogd zijn om Algemene Kennis te mogen bewerken.
Voor meer hulp zie de helppagina Algemene Kennis .
Gangbare titel
Oorspronkelijke titel
Alternatieve titels
Oorspronkelijk jaar van uitgave
Mensen/Personages
Informatie afkomstig uit de Duitse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Belangrijke plaatsen
Belangrijke gebeurtenissen
Verwante films
Motto
Informatie afkomstig uit de Duitse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
... trieb mich ein festentschlossener Sinn, und ein leidenschaftliches Verlangen, diese hehren Heiligtümer zu sehen, wohnte in meiner Brust. So beschloß ich denn, mich von meinen Lieben zu trennen - Männern wie Frauen -, und verließ meine Heimat, wie der Vogel sein Nest verläßt."
Ibn Battuta, im Alter von 21 Jahren, zu seiner ersten Reise von Tanger nach Mekka und Medina im Jahr 1325 n.Chr.
Opdracht
Eerste woorden
Informatie afkomstig uit de Duitse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
In einem historisch nahezu einzigartigen Schwung hatten die Heere des Islam, vornehmlich Araber, in der zweiten Hälfte des siebten und den ersten drei Jahrzehnten des achten Jahrhunderts den Großteil der damals bekannten Welt erobert.
Citaten
Laatste woorden
Ontwarringsbericht
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Selections; please don't combine with complete editions.
Uitgevers redacteuren
Auteur van flaptekst/aanprijzing
Oorspronkelijke taal
Gangbare DDC/MDS
Canonieke LCC

Verwijzingen naar dit werk in externe bronnen.

Wikipedia in het Engels (1)

This English edition of the work of the Arab traveller usually known as Ibn Battuta (1304-68/9) was translated by Rev. Samuel Lee (1783-1852), Professor of Arabic in the University of Cambridge, from 'the abridged Arabic manuscript copies, preserved in the Public Library of Cambridge', and published in 1829. Lee's work sparked widespread European interest in Ibn Battuta, who had set off from his native Morocco on a pilgrimage to Mecca in 1325, and kept travelling for the next twenty-four years, reaching as far east as China and as far south as Zanzibar, as well as visiting parts of Spain and the Byzantine Empire. On his return, he dictated an account of his travels; Lee translated an abridged version, but fuller versions were later discovered. There is doubt as to whether Ibn Battuta actually saw everything he described, but this account gives a fascinating world-view from the medieval period.

Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.

Boekbeschrijving
Haiku samenvatting

Actuele discussies

Geen

Populaire omslagen

Snelkoppelingen

Waardering

Gemiddelde: (3.89)
0.5
1
1.5
2 2
2.5
3 5
3.5 2
4 12
4.5
5 7

Ben jij dit?

Word een LibraryThing Auteur.

 

Over | Contact | LibraryThing.com | Privacy/Voorwaarden | Help/Veelgestelde vragen | Blog | Winkel | APIs | TinyCat | Nagelaten Bibliotheken | Vroege Recensenten | Algemene kennis | 204,767,035 boeken! | Bovenbalk: Altijd zichtbaar