English summary: The Palazzo Davanzati Museum represents a rare example of a fourteenth-century Florentine residence. The museum's collection of decorative arts and material culture is one of the finest in Italy and the world, especially for lace and embroidery. This guide provides thorough artistic and historical descriptions of the museums different rooms and collections. Appendix with English translation Italian description: Il Museo di Palazzo Davanzati rappresenta un magnifico e raro esemplare di dimora trecentesca a Firenze, e la guida ne offre un percorso interessante ed esauriente attraverso il cortile, la Sala della didattica, le sale madornali e gli studioli, la Sala dei Pappagalli, la Camera dei Pavoni, la Camera della Castellana di Vergy, la Camera delle Impannate e le sale che ospitano la famosa collezione dei merletti e ricami. I testi e gli apparati, a cura di Rosanna Caterina Proto Pisani e Maria Grazia Vaccari, forniscono ampie e chiare informazioni storico-critiche al visitatore. Palazzo Davanzati, inaugurato come museo pubblico nel 1956, fu arredato da oggetti provenienti in gran parte dai depositi della Soprintendenza fiorentina, ai quali si aggiunsero maioliche, mobili, arredi donati da diversi collezionisti e antiquari, che continuarono a riconoscersi in questo museo, espressione di una fiorentinità che, grazie a un artigianato di altissimo livello, ha diffuso gli ideali medievali e rinascimentali in tutto il mondo. Alla fine degli anni Settanta il patrimonio del museo si è arricchito di un nuovo settore con il trasferimento dei nuclei storici delle collezioni statali di merletti e ricami delle donazioni Nugent e Bargagli, incrementati poi da diverse acquisizioni e donazioni che hanno nel tempo costituito la collezione più importante del museo, vero e proprio punto di riferimento a livello nazionale e internazionale anche in questo settore. Appendix with English translation