StartGroepenDiscussieMeerTijdgeest
Doorzoek de site
Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.

Resultaten uit Google Boeken

Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.

Bezig met laden...

Gebroken Spiegel (1991)

door Mercè Rodoreda

Andere auteurs: Zie de sectie andere auteurs.

LedenBesprekingenPopulariteitGemiddelde beoordelingAanhalingen
467952,931 (4.03)10
In its moment of great splendor the novel was held as a mirror of society: Mercè Rodoreda shatters that mirror in this, her most ambitious novel, which tells its story in brilliant fragments, a vision reflected and refracted and finally coming together in a richly articulated mosaic of life. Through this Broken Mirror, the reader sees events and characters spanning three generations and composing a kaleidoscopic family history ranging over six decades and turning upon events both intimate and historic--most notably the Spanish Civil War. Opening with Teresa Goday, the lovely young fishmonger's daughter married to a wealthy old man, the story shifts from one perspective to another, reflecting from myriad angles the founding of a matriarchal dynasty--and its eventual, seemingly inevitable disintegration. A family saga extending from the prosperous Barcelona of the 1870s to the advent of the Franco dictatorship, A Broken Mirror is finally also a novel about the inexorable passing of time.… (meer)
Geen
Bezig met laden...

Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.

Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek.

» Zie ook 10 vermeldingen

Catalaans (6)  Spaans (2)  Engels (1)  Alle talen (9)
1-5 van 9 worden getoond (volgende | toon alle)
Un clàssic de la Lliteratura catalana ( )
  sogol66 | Jul 28, 2021 |
GR-2
  Murtra | Jan 5, 2021 |
KB-3
  Murtra | Nov 4, 2020 |
I-1
  Murtra | Oct 26, 2020 |
What can I say? Mercè Rodoreda is an author in ten thousand. It's a book about multiple generations of women, their family and others related, time, decay, and memory. It's about legacy, and time's unconcerned disintegration thereof. She explores each character's peculiar fixations, passions, and regrets. She chooses details to linger on that explain the whole. There's an overall sense of loss. I'll definitely have to read it again someday. I'd be remiss not to mention the translator, Josep Miquel Sobrer. There were a bunch of passages and ideas that seem like they'd be really hard to translate well, but it always came out beautifully.

"Of the vanity, the hatred, the shards of love, all that was left was dust and a sad spectacle of splendor and forgetfulness." ( )
  gromgrel | Aug 4, 2016 |
1-5 van 9 worden getoond (volgende | toon alle)
toegevoegd door AngelsAngladaLibrary | bewerkEl Pont 73, Maria Àngels Anglada
 

» Andere auteurs toevoegen (12 mogelijk)

AuteursnaamRolType auteurWerk?Status
Rodoreda, MercèAuteurprimaire auteuralle editiesbevestigd
Bovée, EllyVertalerSecundaire auteursommige editiesbevestigd

Prijzen

Je moet ingelogd zijn om Algemene Kennis te mogen bewerken.
Voor meer hulp zie de helppagina Algemene Kennis .
Gangbare titel
Oorspronkelijke titel
Alternatieve titels
Oorspronkelijk jaar van uitgave
Mensen/Personages
Belangrijke plaatsen
Belangrijke gebeurtenissen
Verwante films
Motto
Un roman: c'est un miroir qu'on promène le long du chemin.
SAINT-RÉAL
part 1:
I honour you, Eliza, for keeping secret some things.
STERNE
part 2:
Leave, O leave me to my sorrows!
BLAKE
part 3:
But time is a time forgotten.
We expect the rise of a new constellation.

T.S. ELIOT
Opdracht
Eerste woorden
Informatie afkomstig uit de Catalaanse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
En Vicenç ajudà el senyor Nicolau a pujar al cotxe.
Citaten
Laatste woorden
Informatie afkomstig uit de Catalaanse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
(Klik om weer te geven. Waarschuwing: kan de inhoud verklappen.)
Ontwarringsbericht
Uitgevers redacteuren
Auteur van flaptekst/aanprijzing
Oorspronkelijke taal
Gangbare DDC/MDS
Canonieke LCC

Verwijzingen naar dit werk in externe bronnen.

Wikipedia in het Engels

Geen

In its moment of great splendor the novel was held as a mirror of society: Mercè Rodoreda shatters that mirror in this, her most ambitious novel, which tells its story in brilliant fragments, a vision reflected and refracted and finally coming together in a richly articulated mosaic of life. Through this Broken Mirror, the reader sees events and characters spanning three generations and composing a kaleidoscopic family history ranging over six decades and turning upon events both intimate and historic--most notably the Spanish Civil War. Opening with Teresa Goday, the lovely young fishmonger's daughter married to a wealthy old man, the story shifts from one perspective to another, reflecting from myriad angles the founding of a matriarchal dynasty--and its eventual, seemingly inevitable disintegration. A family saga extending from the prosperous Barcelona of the 1870s to the advent of the Franco dictatorship, A Broken Mirror is finally also a novel about the inexorable passing of time.

Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.

Boekbeschrijving
Haiku samenvatting

Actuele discussies

Geen

Populaire omslagen

Snelkoppelingen

Waardering

Gemiddelde: (4.03)
0.5
1
1.5
2 7
2.5
3 4
3.5 5
4 21
4.5 1
5 22

Ben jij dit?

Word een LibraryThing Auteur.

 

Over | Contact | LibraryThing.com | Privacy/Voorwaarden | Help/Veelgestelde vragen | Blog | Winkel | APIs | TinyCat | Nagelaten Bibliotheken | Vroege Recensenten | Algemene kennis | 204,758,014 boeken! | Bovenbalk: Altijd zichtbaar