« Québec, 2039. Le territoire est un désert. La canicule enveloppe le pays. Une épidémie se répand dans la population : la grure. Cette maladie efface la mémoire. Le gouvernement isole les malades. Chacun peut être infecté. Lolla, quatorze ans, est l'Aînée de la nouvelle génération des Québécois. Sa renommée lui impose de donner l'exemple. Mais elle ira à l'encontre des attentes de la société pour sauver un hors-la-loi récemment contaminé. Elle découvrira une sinistre réalité... »