> COMMENT DEVENIR UN MONSTRE, par Jean Barbe. — Dans un pays en guerre, un homme surnommé « le monstre » attend son procès, enfermé dans un mutisme inflexible. Un avocat, François Chevalier, est chargé de sa défense. Il s'agit de sa première mission pour Avocats sans frontières. Venu de l'étranger, il tentera de comprendre les crimes et le silence de cet homme ordinaire, transformé en tueur. Récit d'aventures, histoire d'amour et quête philosophique, Comment devenir un monstre se lit comme un roman policier. L'alternance entre la narration de l'avocat et celle de l'accusé permet au lecteur de s'identifier aux deux personnages et de révéler la part de monstruosité en chacun de nous. Journaliste, critique, animateur et éditeur, Jean Barbe s'est inspiré d'un reportage sur la guerre en Bosnie pour porter un regard lucide sur la condition humaine et s'interroger sur l'engrenage qui peut conduire quelqu'un à la folie meurtrière. Le roman a été récompensé de plusieurs prix, dont le Prix des libraires du Québec, le prix Philippe-Rossillon et le Prix littéraire France-Québec.
—ICI.Radio-Canada.ca

An exceptional book. Thrilling, disturbing and incredibly moving, this is one of those books that you keep thinking about even when you aren't reading it. I'm very surprised that more people haven't heard of this book.

Lawyer Francoise Chevalier travels to a war-torn country to defend "The Monster" - a man accused of horrific war crimes and worse. But the Monster refuses to speak to Francoise, or anyone else. In alternating chapters, we see the unraveling of the lives of both the Monster and Francoise, both men with sociopathic tendencies. This book asks questions about what is excusable in times of war, and what separates men from becoming monsters even in the best circumstances.

I could not put this book down. It's a riveting read. The character depictions are moving, and full of idiosyncrasies that make them believable. I would absolutely recommend this book. ( )