Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.
Bezig met laden... Pomes Penyeach en andere gedichten (1927)door James Joyce
Geen Bezig met laden...
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden. Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek. Tweetalige uitgave van 13 vrij toegankelijke, min of meer autobiografische gedichten. Nawoord van vertaler Paul Claes, die nadruk legt op de muzikaliteit en de gedichten duidt als 'liedjesteksten'. ( ) 13 sobere, lyrische gedichten ('a baker's dozen') geschreven tussen 1904 en 1924, elk met een hoog autobiografisch lamentogehalte. Eerst uitgegeven in 1927 door Sylvia Beach van Shakespeare & Co voor de prijs van 1 shilling of 12 pennies (het dertiende gedicht is een 'tilly' of toemaatje). Niet enkel voor Joyceanen, dankzij het helder nawoord en de aantekeningen van vertaler Paul Claes, die een klankrijke vertaling van de muzikale gedichten vooropstelde (hij spreekt zelf van 'liedjesteksten'). Alweer een bijzondere uitgave van Koppernik (http://www.koppernik.nl/). geen besprekingen | voeg een bespreking toe
Is opgenomen inThe Portable James Joyce door James Joyce (indirect)
This early work by James Joyce was originally published in 1927 and we are now republishing it with a brand new introduction. 'Pomes Penyeach' is a collection of Joyce's poetry. James Joyce was born in Dublin, Ireland in 1882. He excelled as a student at the Jesuit schools Clongowes and Belvedere, and then at University College Dublin, where he studied English, French, and Italian. Joyce produced several prominent works, including: 'Ulysses', 'A Portrait of the Young Artist', 'Dubliners', and 'Finnegans Wake. He is widely regarded as one of the most influential writers of the early twentieth century and his legacy can be seen throughout modern literature. Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden. |
Actuele discussiesGeenPopulaire omslagen
Google Books — Bezig met laden... GenresDewey Decimale Classificatie (DDC)821.912Literature English & Old English literatures English poetry 1900- 1900-1999 1900-1945LC-classificatieWaarderingGemiddelde:
|