StartGroepenDiscussieMeerTijdgeest
Doorzoek de site
Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.

Resultaten uit Google Boeken

Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.

General Sun, My Brother (Caribbean and…
Bezig met laden...

General Sun, My Brother (Caribbean and African Literature Translated from French) (editie 1999)

door Jacques Stephen Alexis, Carrol F. Coates

LedenBesprekingenPopulariteitGemiddelde beoordelingAanhalingen
494524,680 (4.11)7
The first novel of the Haitian novelist Jacques Stephen Alexis, General Sun, My Brother appears here for the first time in English. Its depiction of the nightmarish journey of the unskilled laborer Hilarion and his wife from the slums of Port-au-Prince to the cane fields of the Dominican Republic has brought comparisons to the work of Emile Zola, André Malraux, Richard Wright, and Ernest Hemingway. Alexis, whose mother was a descendant of the Revolutionary General Jean-Jacques Dessalines, was already a mature thinker when he published General Sun, My Brother (Compère Général Soleil) in France in 1955. A militant Marxist himself, Alexis championed a form of the "marvelous realism" developed by the Cuban novelist Alejo Carpentier, who called for a vision of historical reality from the standpoint of slaves for whom the supernatural was as much a part of everyday experience as were social and other existential realities. General Sun, My Brother opens as Hilarion is arrested for stealing a wallet and imprisoned with an activist named Pierre Roumel--a fictional double for the novelist Jacques Roumain--who schools him in the Marxist view of history. On his release, Hilarion meets Claire-Heureuse and they settle down together. Hilarion labors in sisal processing and mahogany polishing while his partner sets up a small grocery store. After losing everything in a criminally set fire, the couple joins the desperate emigration to the Dominican Republic. Hilarion finds work as a sugarcane cutter, but the workers soon become embroiled in a strike that ends in the "Dominican Vespers," the 1937 massacre pf Haitian workers by the Dominican army. The novel personifies the sun as the ally, brother, and leader of the peasants. Mortally wounded in crossing the Massacre River back into Haiti, Hilarion urges Claire-Heureuse to remarry and to continue to work for a Haiti where people can live in dignity and peace.… (meer)
Lid:ziwolff
Titel:General Sun, My Brother (Caribbean and African Literature Translated from French)
Auteurs:Jacques Stephen Alexis
Andere auteurs:Carrol F. Coates
Info:University of Virginia Press (1999), Paperback, 299 pages
Verzamelingen:Jouw bibliotheek
Waardering:*****
Trefwoorden:Geen

Informatie over het werk

General Sun, My Brother door Jacques Stephen Alexis

Bezig met laden...

Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.

Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek.

» Zie ook 7 vermeldingen

Engels (3)  Frans (1)  Alle talen (4)
Toon 4 van 4
> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Alexis-Compere-general-Soleil/92384

> COMPÈRE GÉNÉRAL SOLEIL, par Jacques Stephen Alexis (Gallimard, 1982, Poche, 364 pages). — Hilarius Hilarion, jeune nègre infortuné de Port-au-Prince, vole pour manger. La police l'attrape et le rosse. Il se retrouve en prison, où il fait la connaissance d'un militant communiste qui lui apprend que les maîtres américains privent les nègres de toutes les bonnes choses de la terre. À sa sortie de prison, Hilarion est communiste. Il se marie avec Claire-Heureuse qu'il a connue sur la plage, et qui lui donne un enfant. Hilarion connaît enfin la joie.
Pas pour longtemps, hélas ! Des assassins fascistes le tuent. Il meurt en plein soleil.
Ce roman de Jacques Alexis, qui est haïtien, est profondément marqué par le style des «tireurs de contes» et prolonge l'art des «sambas», les trouvères indiens d'Haïti. Alexis, l'auteur de ce roman illuminé par la joie de vivre, est mort comme son héros Hilarion. Lui aussi a été assassiné.
Johnny Gimenez (Culturebox)
  Joop-le-philosophe | Dec 29, 2018 |
Compère Général Soleil was Jacques Stephen Alexis's first novel, written between 1951 and 1955, and is set in Haiti and the Dominican Republic ca. 1935-1937, during the presidency of Sténio Vincent.

When we meet our ironically-named hero Hilarius Hilarion, he is down in the depths of despair with no resource left to him except to steal. But he has the good fortune to make friends with a communist political prisoner in jail, and with his help meets the communist junior doctor Jean-Michel (presumably an idealised portrait of the author as a working-class hero) who cures his epilepsy, gets him a job, recruits him to evening-classes in Haitian history, and helps him to set up home with the lovely Claire-Heureuse. The two of them work hard to better themselves, but naturally, this good fortune can't last. When we discover at the beginning of Part III that Hilarion and Claire-Heureuse have been forced to emigrate to cut cane in Trujillo's Dominican Republic, we have a pretty good idea of how it's all going to end.

So, it's outwardly a classic working-class tragedy, like hundreds of other socialist propaganda novels written between the 1860s and the 1960s. But there's a bit more to it than that. For a start, Alexis clearly knows what he's talking about. Hilarion and Claire-Heureuse are not (quite) abstract political types, they are complex individuals with a particular background and cultural identity, full of details that could only come from Alexis's first-hand experience. Haiti itself, with all its historical and natural idiosyncrasies, also seems to be treated as an independent character in the story. We frequently get long chunks of free-verse or prose-poetry in the best Aimé Césaire tradition apostrophising the city, the river, the Haitian landscape, etc. And sometimes the story jumps unpredictably away from the central characters for a chapter to highlight some other social problem Alexis wants to draw to our attention.

It frequently skates on the verge of being naive and/or bombastic (it would make a great opera!), but I think Alexis gets away with it most of the time, thanks to a powerful mix of obvious honesty and (concealed) technical skill. Oddly enough it reminded me quite strongly of Berlin Alexanderplatz, even though that is a much less explicitly political novel. I think the similarity must be in the humanity with which Alexis treats his suffering hero.

Overall, I don't think this is a "this-book-will-change-your-life" novel, but it is definitely one that will teach you something about what life looks like at the bottom of the heap. ( )
1 stem thorold | Feb 21, 2016 |
Brilliant. ( )
  ziwolff | Mar 14, 2009 |
This was a somewhat difficult book to continue reading and is not for the faint of heart, but it is well worth the effort. The novel follows the story of Hilarion, a Haitian peasant who struggles against poverty and despair. The novel follows Hilarion as he is imprisoned, connects with others who are trying to begin a Marxist movement, and falls in love. While frequently depressing, the novel is an unsparing, unflinchingly accurate portrayal of life in Haiti and the struggles endured by the lower class as they are oppressed by a corrupt and cruel government. At times the political message distracts from the characters and plot, but overall these were balanced well. The ending will bring up strong emotions and reactions for most, and leaves the reader thinking about the novel and its themes long after the last page is turned. ( )
  Litfan | Mar 19, 2008 |
Toon 4 van 4
geen besprekingen | voeg een bespreking toe

» Andere auteurs toevoegen

AuteursnaamRolType auteurWerk?Status
Jacques Stephen Alexisprimaire auteuralle editiesberekend
Coates, Carrol F.VertalerSecundaire auteursommige editiesbevestigd

Onderdeel van de uitgeversreeks(en)

Je moet ingelogd zijn om Algemene Kennis te mogen bewerken.
Voor meer hulp zie de helppagina Algemene Kennis .
Gangbare titel
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Oorspronkelijke titel
Alternatieve titels
Oorspronkelijk jaar van uitgave
Mensen/Personages
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Belangrijke plaatsen
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Belangrijke gebeurtenissen
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Verwante films
Motto
Opdracht
Eerste woorden
Citaten
Laatste woorden
Ontwarringsbericht
Uitgevers redacteuren
Auteur van flaptekst/aanprijzing
Oorspronkelijke taal
Gangbare DDC/MDS
Canonieke LCC

Verwijzingen naar dit werk in externe bronnen.

Wikipedia in het Engels

Geen

The first novel of the Haitian novelist Jacques Stephen Alexis, General Sun, My Brother appears here for the first time in English. Its depiction of the nightmarish journey of the unskilled laborer Hilarion and his wife from the slums of Port-au-Prince to the cane fields of the Dominican Republic has brought comparisons to the work of Emile Zola, André Malraux, Richard Wright, and Ernest Hemingway. Alexis, whose mother was a descendant of the Revolutionary General Jean-Jacques Dessalines, was already a mature thinker when he published General Sun, My Brother (Compère Général Soleil) in France in 1955. A militant Marxist himself, Alexis championed a form of the "marvelous realism" developed by the Cuban novelist Alejo Carpentier, who called for a vision of historical reality from the standpoint of slaves for whom the supernatural was as much a part of everyday experience as were social and other existential realities. General Sun, My Brother opens as Hilarion is arrested for stealing a wallet and imprisoned with an activist named Pierre Roumel--a fictional double for the novelist Jacques Roumain--who schools him in the Marxist view of history. On his release, Hilarion meets Claire-Heureuse and they settle down together. Hilarion labors in sisal processing and mahogany polishing while his partner sets up a small grocery store. After losing everything in a criminally set fire, the couple joins the desperate emigration to the Dominican Republic. Hilarion finds work as a sugarcane cutter, but the workers soon become embroiled in a strike that ends in the "Dominican Vespers," the 1937 massacre pf Haitian workers by the Dominican army. The novel personifies the sun as the ally, brother, and leader of the peasants. Mortally wounded in crossing the Massacre River back into Haiti, Hilarion urges Claire-Heureuse to remarry and to continue to work for a Haiti where people can live in dignity and peace.

Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.

Boekbeschrijving
Haiku samenvatting

Actuele discussies

Geen

Populaire omslagen

Snelkoppelingen

Waardering

Gemiddelde: (4.11)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4 8
4.5
5 1

Ben jij dit?

Word een LibraryThing Auteur.

 

Over | Contact | LibraryThing.com | Privacy/Voorwaarden | Help/Veelgestelde vragen | Blog | Winkel | APIs | TinyCat | Nagelaten Bibliotheken | Vroege Recensenten | Algemene kennis | 205,859,097 boeken! | Bovenbalk: Altijd zichtbaar