StartGroepenDiscussieMeerTijdgeest
Doorzoek de site
Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.

Resultaten uit Google Boeken

Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.

Bezig met laden...

Des chauves-souris, des singes et des hommes (French Edition)

door Paule Constant

LedenBesprekingenPopulariteitGemiddelde beoordelingDiscussies
9Geen1,986,506 (2)Geen
"Dans un village africain, une fillette heureuse cajole une chauve-souris. De jeunes garc?ons rapportent fie?rement de la fore?t le cadavre d'un beau singe au dos argente?. Ainsi de?bute une se?rie d'e?ve?nements qui frappent tour a? tour les protagonistes de cette histoire : habitants des cases, coupeurs d'he?ve?as, marchands ambulants, piroguiers, soignants, et me?me primatologues en mission. Un mal pernicieux se propage silencieusement au pied de la Montagne des nuages, et le long d'une rivie?re sur laquelle glisseront biento?t les pirogues fune?bres. La plupart l'ignorent superbement, d'autres en cherchent vainement l'explication dans la magie, la science ou la nature. C'est avec poe?sie et humour que Paule Constant nous fait vivre ce conte de?chirant de notre temps, dans un style dont la paradoxale le?ge?rete? parvient a? nous faire partager tant de douloureuses pe?ripe?ties, en nous conduisant aussi pas a? pas vers une fin qui n'est peut-e?tre qu'un autre de?but."--Page 4 of cover.… (meer)
Geen
Bezig met laden...

Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.

Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek.

Geen besprekingen
geen besprekingen | voeg een bespreking toe

Onderdeel van de uitgeversreeks(en)

Je moet ingelogd zijn om Algemene Kennis te mogen bewerken.
Voor meer hulp zie de helppagina Algemene Kennis .
Gangbare titel
Informatie afkomstig uit de Franse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Oorspronkelijke titel
Alternatieve titels
Oorspronkelijk jaar van uitgave
Mensen/Personages
Belangrijke plaatsen
Belangrijke gebeurtenissen
Verwante films
Motto
Informatie afkomstig uit de Franse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
E poi che a riguardar oltre mi diedi,

Vidi gente alla riva d’un gran fiume;

Perch’io dissi: Maestro, or mi concedi,

Ch’io sappia quali sono, e qual costume

Le fa parer di trapassar si pronte,

Com’io discerno per lo fioco lume.

Ed egli a me: Le cose ti fien conte

Quando noi fermerem li nostri passi

Su la trista riviera d’Acheronte.

Dante Alighieri,

La Divine Comédie

L’Enfer, chant III


En regardant plus loin je vis une autre foule

Au bord d’un large fleuve en cet endroit qui coule.

Maître, dis-je, quels sont ces gens, et quel motif

Laisse paraître en eux un désir aussi vif

De traverser ces eaux? si la pâle lumière

Me permet de bien voir. – Et lui: – Tu le sauras

Quand près de l’Achéron, de la triste rivière,

Quelques moments encor, s’arrêteront nos pas.

(Trad.: E. Aroux.)
Opdracht
Informatie afkomstig uit de Franse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Pour Clémence et Léon
Eerste woorden
Informatie afkomstig uit de Franse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
1

Olympe pleurait. Les garçons ne voulaient pas d’elle. [...]
Citaten
Laatste woorden
Ontwarringsbericht
Uitgevers redacteuren
Auteur van flaptekst/aanprijzing
Oorspronkelijke taal
Informatie afkomstig uit de Franse Algemene Kennis. Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
Gangbare DDC/MDS
Canonieke LCC

Verwijzingen naar dit werk in externe bronnen.

Wikipedia in het Engels

Geen

"Dans un village africain, une fillette heureuse cajole une chauve-souris. De jeunes garc?ons rapportent fie?rement de la fore?t le cadavre d'un beau singe au dos argente?. Ainsi de?bute une se?rie d'e?ve?nements qui frappent tour a? tour les protagonistes de cette histoire : habitants des cases, coupeurs d'he?ve?as, marchands ambulants, piroguiers, soignants, et me?me primatologues en mission. Un mal pernicieux se propage silencieusement au pied de la Montagne des nuages, et le long d'une rivie?re sur laquelle glisseront biento?t les pirogues fune?bres. La plupart l'ignorent superbement, d'autres en cherchent vainement l'explication dans la magie, la science ou la nature. C'est avec poe?sie et humour que Paule Constant nous fait vivre ce conte de?chirant de notre temps, dans un style dont la paradoxale le?ge?rete? parvient a? nous faire partager tant de douloureuses pe?ripe?ties, en nous conduisant aussi pas a? pas vers une fin qui n'est peut-e?tre qu'un autre de?but."--Page 4 of cover.

Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.

Boekbeschrijving
Haiku samenvatting

Actuele discussies

Geen

Populaire omslagen

Snelkoppelingen

Waardering

Gemiddelde: (2)
0.5
1
1.5
2 1
2.5
3
3.5
4
4.5
5

Ben jij dit?

Word een LibraryThing Auteur.

 

Over | Contact | LibraryThing.com | Privacy/Voorwaarden | Help/Veelgestelde vragen | Blog | Winkel | APIs | TinyCat | Nagelaten Bibliotheken | Vroege Recensenten | Algemene kennis | 204,473,700 boeken! | Bovenbalk: Altijd zichtbaar