Первая книга из приключений Незнайки. Издание большого формата оформлено очень красочно на плотной глянцевой бумаге.

Přečteno po více než třiceti letech, tentokrát se synem.
Nadšení pro tuhle knihu chápu a sdílím. Je ale pravda, že když se člověk nad některými místy v knize zamyslí, kouká z nich to socialistické "formování člověka" dosti okatě. Třeba věty: "Musíme s ním zacházet laskavěji. Provinil se a vytrestalo ho to ažaž. Ale teď toho lituje a uvidíte, že se už bude chovat jaksepatří." a hned na to: "Ano, ano! Popichovat, to není správné. Rozzlobí se a bude vyvádět ještě hůř. Ale když ho politujeme, líp si uvědomí svou vinu a rychle se polepší.", jako by zněly z rozhovoru nějakých komunistických kádrů ohledně nějakého ne zcela uvědomělého mladého soudruha, který se sice provinil, ale svých činů lituje a chce je napravit...
Naštěstí děti nic nevědí o komunistické propagandě či ohavných praktikách padesátých let a Nosovův "socialistický svět" malíčků a malenek jim rozhodně nemůže uškodit, nýbrž naopak, opravdu jim může pomoci si uvědomit, že například posmívat se slabším není správné.
Suma sumárum, Nosov ve své knize stvořil kouzelný idealistický svět, který sice nepochybně zavání snahou děti formovat "v nového, socialistického člověka", ale to formování dětem v téhle podobě rozhodně nemůže uškodit. ( )

http://habarnam.ro/aventurile+lui+habarnam/

Era odată un oraş de basm, locuit de prichindei. Li se spunea prichindei pentru că erau mici, mici de tot...

Stietot, doctorul Pilula, Surubel si Piulita, Zahar Zaharescu Limonada, vanatorul Glontisor cu cainele Strop, Acuarela, Gusla, Grabila (flamand cat zece, inghiti un fier de calcat, rece), Dondanel, Tacutul, Gogoasa, Zapacila, Posibil si Probabil, si evident Habarnam. Piticii din Orasul Florilor, de pe strada Campanulelor. ( )

I've always loved this tale of children doing naughty and silly things, and the illustrations are gorgeous. ( )