Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.
Bezig met laden... Life: A User's Manual (origineel 1978; editie 1988)door Georges Perec (Auteur), David Bellos (Traduction)
Informatie over het werkHet leven een gebruiksaanwijzing door Georges Perec (1978)
» 37 meer Favorite Long Books (28) 1970s (19) 20th Century Literature (239) Metafiction (29) French Books (7) Top Five Books of 2013 (774) Top Five Books of 2020 (787) One Book, Many Authors (156) Five star books (576) 1,001 BYMRBYD Concensus (345) A Novel Cure (322) Желаемое (4) My Favourite Books (75) Cooper (12) E's Reader (15) Bezig met laden...
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.
Een nauwkeurige beschrijving van de mensen in een appartementen complex. De verhalen van hun bestaan worden prachtig omschreven. Een boek zonder plot, maar wel met verbindingen tussen de verhalen. Maar het is wel erg statisch, geen moment voel je iets van beweging, zelfs geen dialoog. Alsof je door een museum loopt, het zijn allemaal prachtige schilderijen. ( ) Een gebruiksaanwijzing van een apparaat begint met de beschrijving van de onderdelen en toont dan hoe het apparaat functioneert. Perec past in dit vuistdikke boek min of meer hetzelfde procedé toe. Hij beschrijft 1 enkel (groot) gebouw in Parijs, kamer per kamer, op een aanvankelijk niet bepaald tijdstip. In elk hoofdstuk komt 1 kamer aan bod, waarbij hij eerst zeer gedetailleerd alle voorwerpen beschrijft en vervolgens inzoomt op de bewoners; soms wordt er wat uitgebreider op het levensverhaal van die bewoners ingegaan. Perec levert zelf ook de sleutel voor de lectuur van dit boek: je moet het bekijken als een puzzel die vooraf door iemand bewust geconstrueerd is, en waarvan je via bepaalde technieken het globale beeld moet herstellen; het ligt helemaal in de lijn van Perec's eerdere experimentele proza en van de Parijse Oulipo-groep waarvan hij deel uitmaakte. Dit suggereert ook dat het boek niet meer is dan een spelletje, en zeker geen existentiële boodschap heeft. Dat laatste is problematisch, want impliciet zit er in al de verhalen en opsommingen natuurlijk wel een boodschap en ik lees die als volgt: als mens lukt het niet om zicht te krijgen op de puzzel van het leven, maar toch doen we (soms passioneel) ons best om dat leven op te vullen, zin te geven; dat resulteert doorgaans in een netwerk van sporen en voorwerpen (cfr de lijstjes van kamerbeschrijvingen), en heel dikwijls ook in een gevoel van teleurstelling. Perec heeft van zijn boek een enorm werkstuk gemaakt, het zit heel ingenieus en vernuftig in elkaar en doet erg erudiet, zelfs encyclopedisch aan. Bovendien zijn enkele van zijn verhaaltjes echte pareltjes. Daarom geeft ik dit boek een hogere score dan gemiddeld. Maar toch overtuigt het me niet: de opsommingen zijn leuk gevonden en geven soms de rijkdom (en het labyrintisch karakter) van een mensenleven aan, maar door de overdaad werken ze ontmoedigend (ik geef toe dat ik in de tweede helft van het boek erg diagonaal ben beginnen lezen); en omdat Perec altijd aan de buitenkant blijft van de dingen en de mensen, kan zijn inhoudelijke boodschap (over het leven zelf) niet anders dan mager zijn.
The appendices to Life: a user's manual seem to me less appended than integrated parts of the narrative, so much of which consists in clues, patterns, linkages, quests and resolutions. To follow a character or place through the text via the index, checklist, chronology, is to be led to other people, places and topics; only in this 'second reading' may some of the threads in the tapestry stand out to delineate the pieces of a pattern which was there all along but perhaps not perceived. Do read this manylayered, multi-dimensional book; then play with the endmatter and discover more of it. Onderdeel van de uitgeversreeks(en)Harvill (20) Le livre de poche (5341) Rowohlt Jahrhundert (78) A tot vent (364) Verba Mundi : Godine (18) — 2 meer Is opgenomen inPrijzenErelijsten
Over twenty years ago, Godine published the first English translation of Georges Perec's masterpiece, Life A User's Manual, hailed by the Times Literary Supplement, Boston Globe, and others as "one of the great novels of the century." We are now proud to announce a newly revised twentieth anniversary edition of Life. Carefully prepared, with many corrections, this edition of Life A User's Manual will be the preferred reference edition for the future. Life is an unclassified masterpiece, a sprawling compendium as encyclopedic as Dante's Commedia and Chaucer's Canterbury Tales and, in its break with tradition, as inspiring as Joyce's Ulysses. Structured around a single moment in time - 8:00 p.m. on June 23, 1975 - Perec's spellbinding puzzle begins in an apartment block in the XVIIth arrondissement of Paris where, chapter by chapter, room by room, like an onion being peeled, an extraordinary rich cast of characters is revealed in a series of tales that are bizarre, unlikely, moving, funny, or (sometimes) quite ordinary. From the confessions of a racing cyclist to the plans of an avenging murderer, from a young ethnographer obsessed with a Sumatran tribe to the death of a trapeze artist, from the fears of an ex-croupier to the dreams of a sex-change pop star to an eccentric English millionaire who has devised the ultimate pastime, Life is a manual of human irony, portraying the mixed marriages of fortunes, passions and despairs, betrayals and bereavements, of hundreds of lives in Paris and around the world. But the novel is more than an extraordinary range of fictions; it is a closely observed account of life and experience. The apartment block's one hundred rooms are arranged in a magic square, and the book as a whole is peppered with a staggering range of literary puzzles and allusions, acrostics, problems of chess and logic, crosswords, and mathematical formula. All are there for the reader to solve in the best tradition of the detective novel. Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.
|
Actuele discussiesGeenPopulaire omslagen
Google Books — Bezig met laden... GenresDewey Decimale Classificatie (DDC)843.914Literature French French fiction Modern Period 20th Century 1945-1999LC-classificatieWaarderingGemiddelde:
Ben jij dit?Word een LibraryThing Auteur. |