Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.
Bezig met laden... The Poems of St. John of the Crossdoor Saint John of the Cross
Bezig met laden...
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden. Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek. POESÍAS COMPLETAS SAN JUAN DE LA CRUZ Cántico espiritual, el más extenso poema de San Juan de la Cruz, que presentamos en este volumen junto a la totalidad de sus obras en verso, no sólo está considerado como la cima de la mistica española, sino como el más logrado e impecable exponente de la poesía castellana de todos los tiempos. El autor glosa el tema bíblico de la unión del alma con Cristo, su esposo, respondiendo a una petición de la madre Ana de Jesús. Esta edición de la obra poética de San Juan de la Cruz ha sido enriquecida con los minuciosos comentarios en prosa que el autor hizo de sus poemas y con un extenso prólogo de Luis Miguel Martín Bravo. Juan Yepes y Alvarez, conocido internacionalmente porel nombre que tomó al profesar en la Orden Carmelita, Juan DE LA CRUZ nació en Fontiveros (Avila) en 1542. Junto con Santa Teresa de Jesús, reformó a los carmelitas descalzos. Escribió Obras espirirtuales que encaminan a un alma a la perfecta unión con Dios, Cántico espiritual, Avisos y sentencias espirituales, Devotas poesías, Cartas espirituales, etc. Reconocido teólogo, su obra poética alcanza un nivel de per fección y de sensibilidad espiritual, imposibles de igualar. Independientemente de sus creencias religiosas, todo lector sensible de hoy hallará en estos poemas una de las más altas cumbres que puede alcanzar el espiritu humano. Murió en Ubeda en 1591, siendo canonizado dos siglos después proclamado Doctor de la lglesia en 1926 geen besprekingen | voeg een bespreking toe
Onderdeel van de uitgeversreeks(en)Is opgenomen inErelijsten
San Juan de la Cruz, the great sixteenth-century Spanish mystic, is regarded by many as Spain's finest poet. Passionate, ecstatic, and spiritual, his poems are a blend of exquisite lyricism and profound mystical thought. In The Poems of St. John of the Cross John Frederick Nims presents his superlative translation of the complete poems, re-creating the religious fervor of St. John's art. This dual-language edition makes available the original Spanish from the Codex of Sanlúcon de Barrameda with facing English translations. The work concludes with two essays--a critique of the poetry and a short piece on the Spanish text that appears alongside the translation--as well as brief notes on the individual poems. Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden. |
Actuele discussiesGeenPopulaire omslagen
Google Books — Bezig met laden... GenresDewey Decimale Classificatie (DDC)861.3Literature Spanish and Portuguese Spanish poetry Spanish Golden Age (1499-1681)LC-classificatieWaarderingGemiddelde:
Ben jij dit?Word een LibraryThing Auteur. |
> POÉSIES, de Jean de la Croix, GF-Flammarion, 210 pages. — Faut-il vraiment présenter la chose ? Il y a là la langue du désir, l’illumination et la recherche de la perfection, le mysticisme à son meilleur et de la sensualité à revendre. On a souvent prétendu que Jean de la Croix (1542-1591) avait écrit « les plus beaux vers de la littérature espagnole » et cette édition bilingue permet d’en juger : « Pour cela qui par le sens/ peut ici-bas se comprendre/et tout ce qui peut s’entendre/ quoiqu’il soit très élevé ni pour grâce ni beauté/ jamais je ne perdrai/ sinon pour un ne sais quoi/ qui se trouve d’aventure. » (Stéphane BAILLARGEON)
—Le devoir, 21 juin 1993, B-2 : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2765574