Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.
By merging works of contemporary North American Indian literature with imaginative illustrations by U.S. and Canadian artists, Sovereign Traces, Volume 1: Not (Just) (An)Other provides a unique, extended possibility for audiences to engage with works by prominentauthors such as Stephen Graham Jones, Gordon Henry Jr., Gerald Vizenor, Warren Cariou, Niigaanwewidam James Sinclair, Louise Erdrich, Joy Harjo, Richard Van Camp, and Gwen Westerman. Through this exciting medium, Sovereign Traces beckons to audiences that are both new to and familiar with Native writing, allowing for possibilities for reimagined readings along the way. Readers will find works of graphic literature, uniquely including both poetry and fiction, newly adapted from writing by American Indians and First Peoples. … (meer)
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden.
▾Discussies (Over links)
Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek.
▾Besprekingen door leden
Illustrations expand the understanding of the 9 short stories and poems presented here. With 8 different illustrators, there is a wide variety of styles; I'll admit my favorite illustrator was Elizabeth LaPensee. The stories mostly depict modern experience of Native Americans, and can be pretty raw (e.g. "Trickster Reflections") but also use humor ("Ice Tricksters") or a twist on familiar memes ("Werewolves on the Moon", "An Athabasca Story"). Despite the inherent sadness in "Mermaids", there is also a teaching and a commitment to responsibility/connection. I'm guessing this is a book written and illustrated by Indigenous for themselves and their own community; there is little of explanatory information to help white readers understand some of the subtext or cultural references (especially "Just Another Naming Ceremony"). I'm not stating that as a lack, just saying that some readers might need to put a little more effort into a full appreciation. ( )
By merging works of contemporary North American Indian literature with imaginative illustrations by U.S. and Canadian artists, Sovereign Traces, Volume 1: Not (Just) (An)Other provides a unique, extended possibility for audiences to engage with works by prominentauthors such as Stephen Graham Jones, Gordon Henry Jr., Gerald Vizenor, Warren Cariou, Niigaanwewidam James Sinclair, Louise Erdrich, Joy Harjo, Richard Van Camp, and Gwen Westerman. Through this exciting medium, Sovereign Traces beckons to audiences that are both new to and familiar with Native writing, allowing for possibilities for reimagined readings along the way. Readers will find works of graphic literature, uniquely including both poetry and fiction, newly adapted from writing by American Indians and First Peoples.
Google Books — Bezig met laden...
(3.14)
2
The stories mostly depict modern experience of Native Americans, and can be pretty raw (e.g. "Trickster Reflections") but also use humor ("Ice Tricksters") or a twist on familiar memes ("Werewolves on the Moon", "An Athabasca Story"). Despite the inherent sadness in "Mermaids", there is also a teaching and a commitment to responsibility/connection.
I'm guessing this is a book written and illustrated by Indigenous for themselves and their own community; there is little of explanatory information to help white readers understand some of the subtext or cultural references (especially "Just Another Naming Ceremony"). I'm not stating that as a lack, just saying that some readers might need to put a little more effort into a full appreciation. (