Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.
While in a Russian-administered holding camp in Katowice, Poland, in 1945, Primo Levi was asked to provide a report on living conditions in Auschwitz. Published the following year, it was then forgotten, and has until now remained unknown to a wider public. Dating from the weeks and months immediately after the war, Auschwitz Report represents a fascinating and unusual return to the very earliest phase of Holocaust testimony. It details the author's deportation to Auschwitz, selections for work and extermination, everyday life in the camp, and the organization and working of the gas chambers. It constitutes Levi's first, astonishingly lucid attempts to come to terms with the raw horror of events that would drive him to create some of the greatest works of twentieth-century literature and testimony. Auschwitz Report is a major literary and historical discovery.… (meer)
Primo Levi en Leonardo De Benedetti schreven in opdracht van de Russische bevrijders een rapport over de medische- en leefomstandigheden van het kamp Buna-Monowitz dat behoorde tot het zeven kilometer verder gelegen vernietigingskamp Auswitz. Voorzien van een lange inleiding door J. Vogelaar is het thans in druk verschenen waarbij de eerlijkheid gebiedt om te zeggen dat het geschrevene niet of nauwelijks bijdraagt aan reeds aanwezige informatie over dit onderwerp.
Na lezing, het vergt een paar uur, blijf ik toch met een onbehaaglijk gevoel achter. Natuurlijk, het is authentiek, het is van de hand van een wereldberoemd schrijver die de verschrikkingen aan den lijve heeft ondervonden en krijgt daardoor dus iets sacraals. Ik beschouw het dan ook maar als zodanig en laat achterwege dat mij de reden om het boekje –althans in deze vorm- uit te geven volledig ontgaat. ( het commercieel uitbaten van heiligdommen is niet verboden maar wel beschamend)
Ontroerend mooi is overigens het in-memoriam dat door Levi is geschreven bij het overlijden van Benedetti en dat aan deze uitgave is toegevoegd. ( )
Informatie afkomstig uit de Franse Algemene Kennis.Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
(Philippe Mesnard)
Aussi bizarre que cela puisse paraître, l'oeuvre de Primo Levi n'a bénéficié d'une véritable réception qu'à la fin des années 1980. [...]
Un texte sans importance Philippe Mesnard
A la question "Pourquoi écrit-on ?", qui lui a souvent été posée par ses lecteurs, Primo Levi donne en 1985 une réponse méthodique dont un point, il y en a neuf, fait remonter jusqu'à ces écritures du commencement que furent, trente-cinq et trente-trois ans auparavant le rapport et la première version de Si c'est un homme. [...]
Rapport sur l'organisation hygiénico-sanitaire du camp de concentration de Monowitz pour les juifs Leonardo Debenedetti, Médecin-chirurgien, et Primo Levi
A travers des documents photographiques et les désormais très nombreux témoignages apportés par les ex-prisonniers des divers Camps de concentration créés par les Allemands pour exterminer les Juifs d'Europe, plus personne n'ignore sans doute ce qu'ont été ces lieux d'extermination et toutes les infamies qui y ont été commises. [...]
Citaten
Laatste woorden
Informatie afkomstig uit de Franse Algemene Kennis.Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
[...]. C'est très significatif : celui qui nie Auschwitz est celui-là même qui serait prêt à le recommencer.
While in a Russian-administered holding camp in Katowice, Poland, in 1945, Primo Levi was asked to provide a report on living conditions in Auschwitz. Published the following year, it was then forgotten, and has until now remained unknown to a wider public. Dating from the weeks and months immediately after the war, Auschwitz Report represents a fascinating and unusual return to the very earliest phase of Holocaust testimony. It details the author's deportation to Auschwitz, selections for work and extermination, everyday life in the camp, and the organization and working of the gas chambers. It constitutes Levi's first, astonishingly lucid attempts to come to terms with the raw horror of events that would drive him to create some of the greatest works of twentieth-century literature and testimony. Auschwitz Report is a major literary and historical discovery.
Na lezing, het vergt een paar uur, blijf ik toch met een onbehaaglijk gevoel achter. Natuurlijk, het is authentiek, het is van de hand van een wereldberoemd schrijver die de verschrikkingen aan den lijve heeft ondervonden en krijgt daardoor dus iets sacraals. Ik beschouw het dan ook maar als zodanig en laat achterwege dat mij de reden om het boekje –althans in deze vorm- uit te geven volledig ontgaat. ( het commercieel uitbaten van heiligdommen is niet verboden maar wel beschamend)
Ontroerend mooi is overigens het in-memoriam dat door Levi is geschreven bij het overlijden van Benedetti en dat aan deze uitgave is toegevoegd. ( )