Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.
Bezig met laden... Napoleon Symphony (1974)door Anthony Burgess
Geen Bezig met laden...
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden. Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek. Mr. Burgess is a skilled entertainer, and I have a fondness for this effort. Beethoven having written a Third symphony, which he had dedicated to "Bonaparte", as an expression of respect for a man dedicated to the overthrow of the "Ancient Regime" and upon hearing of Napoleon's Imperial Coronation, having altered the dedication, Burgess felt inspired. He attempts, in this trot through Napoleon's career, to write, so far as possible, in the rhythm of the symphonic movement covering the Napoleonic moment. It is a fun rad.
We can discount at once the claim, hopefully supplied by the blurb, that what we have here is "a grand and loving tragicomic symphony to Napoleon Bonaparte." The symphonic stuff-a novel in four movements and so on-is no more than bits of string, and it is one of the many endearing things about this author that he does not really bother us (and possibly irritate us) by pretending it is anything else. He is as enterprising as Nabokov, but his flair does not need pretension to keep it going: he is not an aesthete but a man of letters... Mr. Burgess's problem, which he cannot be said to have solved, is that his more informed readers cannot really need this kind of thing to imagine themselves into the Napoleonic era, while all the sound knowledge-of corps commanders, horse batteries, Continental System-which he strews so prodigally but inconspicuously around cannot do much to edify his more popular readership. On the other hand the book is genuinely funny at times, and it is then that history virtually becomes bunk for Mr. Burgess. A picaresque Everyman takes over, finding himself (as picaresque heroes and Marx brothers do) in situations that are none of his making and certainly not to be understood by him. BevatHeeft als studiegids voor studenten
A grand and tragi-comic symphony to Napoleon Bonaparte, this novel unteases and reweaves Napoleon's life - from the first great days of his campaigns in 1796 to exile and death on St. Helena a quarter of a century later. Burgess' Bonaparte is a cuckold, afflicted with heartburn and halitosis while enacting a wily seduction of Tsar Alexander, conquering Egypt and crowning himself Emperor. Witty, sardonic, intellectual, Napoleon Symphony is Burgess at his most challenging and inventive. In creating a novel based on a musical form, Burgess is playing with structure, from the grand, ambitious shape of the novel itself, through to the finer composition of each sentence. Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden. |
Actuele discussiesGeenPopulaire omslagen
Google Books — Bezig met laden... GenresDewey Decimale Classificatie (DDC)823.914Literature English & Old English literatures English fiction Modern Period 1901-1999 1945-1999LC-classificatieWaarderingGemiddelde:
|
La novela, parece estar escrita de manera rápida, incluso atropelladamente. Fue por esto que al principio me resultaba pesada, confundiendo las escenas y los personajes. Pero esta aparente confusión pronto dejé de sentirla como tal o simplemente me fui acostumbrando a ella, dándome cuenta de los diferentes ritmos, propios de una composición musical, como hace referencia el título del libro. Y mira por donde que ahora leo que la novela está basada de alguna manera en la sinfonía de Napoleón "La Heroica".
Al igual que en "Poderes Terrenales" Burgess nos contaba, como quien no quiere la cosa, una completa historia del siglo XX a través de la biografía de aquel excéntrico escritor, en esta ocasión nos demuestra sus amplios conocimientos acerca de las guerras napoleónicas y sus razones a través de las vivencias cotidianas del napoleónico emperador y de los personajes que lo rodean. Personajes de lo mas rocambolesco y divertido a pesar de ser históricos, incluido el gran N, el entrañable protagonista.
Entre mis pasajes favoritos se encuentra por ejemplo, el momento en el que un joven nacionalista alemán que ha sido arrestado mientras planeaba asesinar a Napoleón, es llevado a su presencia y el emperador le comunica que ha decidido no ejecutarle, que lo que prefiere es convertirlo a las ideas revolucionarias (
Legalitè, Igualitè, frategnitè). El germano acusa al Sire de magnificente y le reta en un divertido diálogo, defendiendo sus puntos de vista y asegurando la necesaria independencia y emancipación de Alemania (Prusia, Austria...) y además comienza a criminalizar a los judíos declarándose católico (o luterano, no sé). Bonaparte le dice que está loco y Cristo era judío.
Los dos destierros que nuestro protagonista sufre en las islas de Santa Elena y Elba son también de lo más entretenido, así como el muñequito de Napoleón con el que una niña inglesa juega y la amañada autopsia final. ( )