Avant-propos des éditeurs

Il est de nos jours courant de déplorer la disparition progressive de la lettre écrite à la main ou tapée à la machine, qui s’est produite ces dernières décennies. [...]

Remerciements

Les éditeurs, Bill Morgan pour la Succession de Ginsberg et David Stanford pour la Succession de Kerouac, souhaitent remercier les personnes suivantes :
Le Trust Allen Ginsberg ; les administrateurs Bob Rosenthal et Andrew Wylie, et un merci tout particulier à Peter Hale, qui est la véritable cheville ouvrière du monde Ginsberg. Steven Taylor a eu la gentillesse de faire de judicieuses suggestions pour le manuscrit final. Judy Matz comme toujours fut le héros méconnu du processus éditorial.
[...]

1944

NOTE DES ÉDITEURS. La première lettre entre Ginsberg et Kerouac fut écrite six ou sept mois après leur rencontre. [...]

Allen Ginsberg [New York] à Jack Kerouac [prison du comté de Bronx, New York]

[Vers la mi-août 1944]

Cher Jacques : dans le métro,
J’ai accompagné la belle dame sans mercip* [Edie Parker2] toute la matinée — d’abord chez Louise3, et à présent à la prison.
[...]