Onze site gebruikt cookies om diensten te leveren, prestaties te verbeteren, voor analyse en (indien je niet ingelogd bent) voor advertenties. Door LibraryThing te gebruiken erken je dat je onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid gelezen en begrepen hebt. Je gebruik van de site en diensten is onderhevig aan dit beleid en deze voorwaarden.
""If you cannot speak truth at a beheading, when can you speak it?" England, May 1536. Anne Boleyn is dead, decapitated in the space of a heartbeat by a hired French executioner. As her remains are bundled into oblivion, Thomas Cromwell breakfasts with the victors. The blacksmith's son from Putney emerges from the spring's bloodbath to continue his climb to power and wealth, while his formidable master, Henry VIII, settles to short-lived happiness with his third queen before Jane dies giving birth to the male heir he most craves. Cromwell is a man with only his wits to rely on; he has no great family to back him, no private army. Despite rebellion at home, traitors plotting abroad and the threat of invasion testing Henry's regime to the breaking point, Cromwell's robust imagination sees a new country in the mirror of the future. But can a nation, or a person, shed the past like a skin? Do the dead continually unbury themselves? What will you do, the Spanish ambassador asks Cromwell, when the king turns on you, as sooner or later he turns on everyone close to him? With The Mirror & the Light, Hilary Mantel brings to a triumphant close the trilogy she began with Wolf Hall and Bring Up the Bodies. She traces the final years of Thomas Cromwell, the boy from nowhere who climbs to the heights of power, offering a defining portrait of predator and prey, of a ferocious contest between present and past, between royal will and a common man's vision: of a modern nation making itself through conflict, passion, and courage"--… (meer)
Er zijn trilogieën die bestaan uit drie keer hetzelfde boek. En het hadden er misschien ook vier kunnen zijn, of twee. Er zijn trilogieën die in mekaar zakken als een pudding: het laatste deel is nog maar een flauwe schaduw van het magistrale begin. Er zijn trilogieën die langzaam openbloeien en pas aan het einde hun volle rijkdom tonen. De Cromwell-trilogie van Hilary Mantel behoort tot die laatste categorie.
Het wordt inderdaad allemaal duidelijk: die minzame Thomas die zo goed zorgt voor de zijnen en dat toch niet voor niets doet. De man die moet schipperen tussen zijn principes en de macht en steeds scherper tot keuzes gedwongen wordt. Het koninklijke, of moet ik zeggen 'Caesar-lijke' 'hij' waarmee Mantel hem beschrijft. Een trucje dat soms verwart en soms onhandig is en geregeld de indruk geeft dat Cromwell over zichzelf spreekt of denkt in de derde persoon. Op het einde van een lange, lange rit, lijkt dat de enig mogelijke keuze.
Maar zo gedetailleerd als Mantel zijn achtergrond, zijn emoties en zijn intriges weergeeft, zo oppervlakkig schetst ze soms de feiten. Dat valt nog het meest op met de opstand van 1536, die op het ene moment zo bedreigend lijkt en op het andere bedwongen is, zonder dat helemaal duidelijk is wat de omslag veroorzaakt heeft. Alsof het feiten waren waar de auteur niet zomaar omheen kon, maar toch niet goed weg mee wist.
Maar het blijft een intrigerend portret en heerlijke lectuur. ( )
She [Mantel] is still exuberantly rethinking what novels can do. Not since Bleak House has the present tense performed such magic. The narrative voice rides at times like a spirit or angel on thermals of vitality, catching the turning seasons, the rhythms of work and dreams, cities and kitchens and heartbeats.
Frèrès humains qui après nous vivez N'ayez les cuers contre nous endurciz.
Gij mensenbroeder die ons overleeft, Gedenkt ons zacht, gedenkt ons niet vilein. François Villon
Kijk omhoog: hoe staat de wind? Wij zijn klaar om uit te varen. De zondvloed, een mysteriespel.
Opdracht
Voor Mary Robinson, ter ere van onze blijvende vriendschap
Eerste woorden
Als de koningin eenmaal is onthoofd loopt hij weg.
Citaten
Informatie afkomstig uit de Engelse Algemene Kennis.Bewerk om naar jouw taal over te brengen.
There is a cushion cover on which she was working on a design, a deer running through foliage. Whether death interrupted her or just dislike of the work, she had left her needle in the cloth. Later some other hand - her mother's, or one of her daughter's - drew out the needle; but around the twin holes it left, the cloth had stiffened into brittle peaks, so that if you pass your finger over the path of her stitches - the path they would have taken - you can feel the bumps, like snags in the weave.
In Southwark, Brandon says, where his family have a great house and the glassmakers have their shops, they are at constant peril from the fires that blaze away when their kilns are opened. "Catch a wisp of straw," Brandon says, "and - the whole district goes up." Well, at those temperatures, Cromwell thinks. A blacksmith's forge is dangerous, and smiths are always blackened and burned, but you don't find them pierced to the heart with their own product, or hurtling to their deaths from church towers, as glaziers do every day of the week.
Henry looks away.... "I have told you before this, how Pole's family laid a curse, after young Warwick was beheaded. My brother Arthur died at fifteen. My son Richmond at seventeen."
He writes, and he thinks no one reads; but friends of Lucifer look into his book. At dusk he locks his manuscript in a chest, but the devil has a key. Demons know every crossing-out amd every blot.His ink betrays him. The fibres in his paper are spies.
The women prick off, on papers they keep, the days when they expect their monthly courses.
He is at the Rolls House on Chancery Lane. Richard Cromwell comes in and lays papers before him. "Verses come up from Kent." He holds the papers to his face, imagining they smell of apples.
An army must be supplied. With the king's forces go the harness-makers and blacksmiths, the armourers, ... and unless they are to go unpaid you need clerks to keep accounts, and the clerks need ink-horns and parchment and wax for seals.
In autumn he brings in a way of counting people. Each parish must start a register to record baptisms, marriages and burials. From now on his countrymen will know who they are and where they come from ... His scheme of registration in badly taken. Recording baptisms, the people say, will enable the king to tax us in our infancy. Recording weddings will allow him to impose a levy on every bride and groom. Given notice of funerals, Cromwell's commissioners will attend to pluck the pennies off the corpse's lids.
Treason can be construed from any scrap of paper, if the will is there. A syllable will do it. The power is in the hands of the reader, not the writer.
As soon as you're king, nobody tells you the truth.
""If you cannot speak truth at a beheading, when can you speak it?" England, May 1536. Anne Boleyn is dead, decapitated in the space of a heartbeat by a hired French executioner. As her remains are bundled into oblivion, Thomas Cromwell breakfasts with the victors. The blacksmith's son from Putney emerges from the spring's bloodbath to continue his climb to power and wealth, while his formidable master, Henry VIII, settles to short-lived happiness with his third queen before Jane dies giving birth to the male heir he most craves. Cromwell is a man with only his wits to rely on; he has no great family to back him, no private army. Despite rebellion at home, traitors plotting abroad and the threat of invasion testing Henry's regime to the breaking point, Cromwell's robust imagination sees a new country in the mirror of the future. But can a nation, or a person, shed the past like a skin? Do the dead continually unbury themselves? What will you do, the Spanish ambassador asks Cromwell, when the king turns on you, as sooner or later he turns on everyone close to him? With The Mirror & the Light, Hilary Mantel brings to a triumphant close the trilogy she began with Wolf Hall and Bring Up the Bodies. She traces the final years of Thomas Cromwell, the boy from nowhere who climbs to the heights of power, offering a defining portrait of predator and prey, of a ferocious contest between present and past, between royal will and a common man's vision: of a modern nation making itself through conflict, passion, and courage"--
▾Beschrijvingen bibliotheek
Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden.
▾Beschrijving door LibraryThing leden
Boekbeschrijving
De spiegel en het licht, over de laatste levensjaren van Thomas Cromwell, de zoon van een smid die een tijdlang de meest invloedrijke persoon was aan het Engelse hof. Maar ook hij moest uiteindelijk het hoofd buigen voor Henry VIII.
Engeland, mei 1536. Anne Boleyn is dood, onthoofd door een ingehuurde Franse beul. Het was in een oogwenk gebeurd. Na de bloedige lente zet Cromwell, zoon van een smid uit Putney, zijn klim naar macht en rijkdom verder voort, terwijl zijn vreeswekkende koning, Hendrik VIII, slechts een kortstondig geluk met zijn derde koningin Jane mag kennen. Ze sterft tijdens het baren van de door hem zo vurig gewenste zoon. Cromwell heeft geen eigen legermacht en geen invloedrijke familie die hem kan helpen: hij kan slechts bogen op zijn scherpe verstand. Terwijl Engeland in opstand is, verraders samenzweren in het buitenland en Hendriks bewind kraakt onder een dreigende invasie, ziet de slagvaardig ingestelde Cromwell een nieuw land in de spiegel van de toekomst. Maar kan een natie, of een individu, het verleden helemaal van zich afschudden? Wat kunt u doen, vraagt de Spaanse ambassadeur aan Cromwell, als de koning zich tegen u keert, zoals hij zich vroeg of laat altijd keert tegen degenen die het dichtst bij hem staan? De spiegel & het licht is het daverende slotdeel van de trilogie, waarin Hilary Mantel de laatste jaren traceert in het leven van Thomas Cromwell, de jongeman die vanuit het niets de toppen van de macht weet te bereiken. Ze smeedt een allesomvattend portret van jager en prooi, van een woelige strijd tussen zowel het heden en het verleden als tussen de koninklijke wil en de visie van een common man: van een modern land dat zichzelf door conflict, gedrevenheid en moed vormgeeft.
Google Books — Bezig met laden...
(4.35)
1
Het wordt inderdaad allemaal duidelijk: die minzame Thomas die zo goed zorgt voor de zijnen en dat toch niet voor niets doet. De man die moet schipperen tussen zijn principes en de macht en steeds scherper tot keuzes gedwongen wordt. Het koninklijke, of moet ik zeggen 'Caesar-lijke' 'hij' waarmee Mantel hem beschrijft. Een trucje dat soms verwart en soms onhandig is en geregeld de indruk geeft dat Cromwell over zichzelf spreekt of denkt in de derde persoon. Op het einde van een lange, lange rit, lijkt dat de enig mogelijke keuze.
Maar zo gedetailleerd als Mantel zijn achtergrond, zijn emoties en zijn intriges weergeeft, zo oppervlakkig schetst ze soms de feiten. Dat valt nog het meest op met de opstand van 1536, die op het ene moment zo bedreigend lijkt en op het andere bedwongen is, zonder dat helemaal duidelijk is wat de omslag veroorzaakt heeft. Alsof het feiten waren waar de auteur niet zomaar omheen kon, maar toch niet goed weg mee wist.
Maar het blijft een intrigerend portret en heerlijke lectuur. (