Mikael Karvajalka, a young and clever Finn, gets out to the Mediterranean sea, converts to Islam, and does well at the court of Sulaiman the Magnificent. ( )

Die Geschichte scheint interessant aber die Übersetzung ist einfach zu langweilig für mich. ( )

Historical fiction in the era of Sulieman the magnificent, Sultan of turkey. It follows the caterer of a Christian renegade who is captured by Moslem pirates and conversation to Islam to save his life. Eventually he becomes a confidant of the grand vizier and Sulieman himself. He is present during the siege of Vienna. That was when coffee was introduced into Europe and Richard the lion hearted was imprisoned and later ransomed providing the background for the Robin Hood story. Of course the didn't feature in this book. It's contemporary interest is enhanced by our societies evolving relationship with the world of Islam. The characters are well developed and the course of events almost believable. ( )

Verrattoman veijarin seikkailut vievät Euroopasta Osmannien valtakuntaan opiskelemaan itämaista lääketiedettä. ( )

En ce XVIe siècle où Soliman le Magnifique règne sur "les deux moitiés de l'univers", les pèlerins qui tentent de traverser le bassin méditerranéen con-naissent trop souvent un sort funeste.
Ainsi Mikaël, I'escholier de Dieu, qui s'est embarqué en compagnie de son frère, le géant débonnaire Antti, de son chien et d'une belle Vénitienne aux yeux maléfiques, tombe entre les mains des barbares¬ques et ne doit la vie sauve qu'à sa conversion à la religion musulmane. Devenu un vrai serviteur du prophète, il apprend le Coran à l'école de la mosquée d'Alger. Son destin le mène jusqu'à la cour où, nommé médecin, il accompagne le sultan dans ses expéditions. Tour à tour guerrier, philosophe, esclave, favori au faîte du pouvoir ou prisonnier crou¬pissant au fond d'une geôle, il échappe par miracle à la haine de la puissante Roxelane. Mais parviendra-t-il à oublier ses amours malheureuses avec Guilia, l'esclave à la beauté fatale?
Avec Mikaél, le serviteur du prophète, Mika Waltarl nous entraîne dans un monde passionnant, aussi riche et authentique que celui qu'il nous avait fait découvrir en compagnie de Sinouhé l'Égyptien.