Tim tiene una herida en la oreja, y el veterinario le ha colocado un collar de cartón para que no se rasque. Jorge teme que se rían de su perro, y se va a acampar a Kirrin Common, al final de Carters Lane. Ana llega a los pocos días, y las dos niñas encuentran a un chico llamado Guy, que está excavando en un campamento romano, muy aficionado a las bromas, que tiene un perro llamado Jet. Unas veces es muy agradable y otras se muestra muy antipático.

Una noche, durante una tormenta, las chicas se refugian en una casa abandonada. Durante un relámpago, Ana cree ver un grupo de gente de pie fuera de la casa. También a ambas les parece que alguien se ha asomado a la ventana. A la mañana siguiente, acobardadas deciden marchar a Villa Kirrin, pero la llegada de Julián y de Dick hace que recuperen el valor.

Se esconden en el piso superior de la casa abandonada, donde escuchan a unos individuos decir que un tal Pablo escondió unos planos importantes detrás de una piedra blanca. Al ir a ver a Guy, encuentran a su hermano gemelo, Enrique, que les dice que han raptado a Guy. Jorge encuentra la piedra blanca en la fuente, Con la ayuda de Enrique, mueven la piedra y encuentran un túnel, donde encuentran una cartera en la que están los planos robados. Descubren también otro túnel, bloqueado por escombros, que al quitarlos, encuentran a Jet y a Guy con una pierna lastimada. Guy les cuenta que los villanos han ido a por herramientas para limpiar la zona de escombros. Cuando regresan los villanos, Julián les quita las cuerdas, dejándolos atrapados en el túnel. Los niños regresan a Kirrin, donde acuden a la policía para que rescate a los villanos.

1972 dustjacket

England, ca 1955
Indeholder kapitlerne "1. Georg er noget besværlig", "2. Anne kommer til lejrpladsen", "3. Det gamle hus - og en overraskelse", "4. Om natten", "5. Drengen igen", "6. Et natligt uvejr", "7. Der sker noget mystisk", "8. Samlet igen", "9. En mindre undersøgelse", "10. Hvad er det, der sker?", "11. Interessante opdagelser - og en plan", "12. Et godt skjulested", "13. På lur i huset", "14. En spændende nat - og en overraskende morgen", "15. Godt klaret, Georg!", "16. Den hemmelige vej", "17. En masse overraskelser", "18. Vejen ud", "19. Tilbage til Kirrinhuset", "20. Eventyret slutter - som det begyndte!".

En familie med tre børn, Julian på 12, Anne på 10 og Dick på 11, sender ofte børnene på ferie ved deres farbroder Quentin og hans kone Fanny. Quentin og Fanny har datteren Georgina på ca 11 år og de bor ved Kirrin-bugten i et omkring trehundrede år gammelt hus kaldet Kirrinhuset. Georgina insisterer på at blive kaldt Georg og opfører sig meget som en dreng. Hun har hunden Tim. I denne bog er børnene nok et par år ældre.

Tim har forsøgt at hoppe over et pigtrådshegn og har skåret sit ene øre, så det må syes ved dyrlægen og den får en papkrave eller paptrompet om halsen, så den ikke kan klø sig i såret. Det ser sjovt og Georg bliver træt af at høre folks kommentarer og tager et telt og smutter. Kokkepigen Joan fortæller Anne hvor hun kan finde Georg og Tim, da hun kommer alene. Julian og Dick er i Frankrig og bliver der måske hele ferien. Anne får en stak madder med fra Kirrinhuset og begiver sig ud til Georg og Tim. De udforsker et gammelt faldefærdigt hus og opdager en dreng Harry og hans hund Jet og bliver gode venner med dem. Senere møder de ham igen, men nu påstår han at han ikke kender dem. Senere viser det sig at være to tvillinger Harry og Guy Lawdler. Julian og Dick sender til gengæld besked om at de snart dukker op.
Et natligt uvejr kommer forbi og pigerne ser nogen, der kigger ind til dem i det gamle hus og bliver skræmt. Julian og Dick dukker op næste dag og sætter mod i dem. De ser også de to tvillinger hver for sig og undrer sig, men uden at gætte at der er to ens drenge.
De snakker med Guy Lawdler, der har lejr i en udgravning, som hans far Sir John Lawdler har foretaget. Den er selvfølgelig støvsuget for fund, men man kan jo stadig være heldig.
Om natten forsøger nogle at skræmme børnene væk fra det gamle hus, men det lykkes ikke så godt. De lægger mærke til at nogen med en kikkert holder øje med dem og en kone, der ligner en dame klædt ud som bondekone, forsøger også at fortælle dem at de bør holde sig væk.
De lader som om de tror på hende og tager afsted, men om natten sniger de sig tilbage og kan se at tre mænd og en kvinde leder efter noget, der er gemt bag en hvid flise. Men de fire ved ikke hvor den flise gemmer sig. Næste dag finder de fem børn den rigtige flise ved en kilde og bagved den en hemmelig gang eller tunnel. Inde i den finder de en tom taske.
Tasken er ikke tom, men viser sig at skjule en plan, som ellers kun Georgs far og Sir James Lawton-Harrison har. Eller rettere Lawton-Harrison eksemplaret er blevet stjålet. De tre mænd bliver arresteret. Og der er tale om en dusør, som børnene så kan dele. Og Tims øre har det stadig lidt skidt, så alt er som ved begyndelsen.

Børnene bliver faktisk taget alvorligt og redder det hele. De to tvillinger Harry og Guy bliver også gode venner igen. ( )

Another fun little adventure :-)
Not much more to say than that ...

Adrianne ( )

Spannend ( )