Joseph Dupuche, un joven ingeniero, llega con su mujer a Panamá, contratado por una empresa colonial. Pero se encuentra con que está ha quebrado y que los bancos se niegan a pagarle. Sin dinero y sin empleo, acaba frecuentando a gente poco recomendable, a quien, con su sentido de la jerarquia social, él no tarda en despreciar.

Un ingeniero francés y su mujer, recien casados, quedan varados en panama sin dinero, el matrimonio y la vida de dupuche se desmorona. cada uno se adapta a la nueva realidad la mujer trata de mantener su status, Dupuche baja y ermina viviendo entre los negros con una mujer negra, teniendo hijos mulatos y bebiendo chcha, la lenta decadencia, pero sin perder esa mirada de Simenon de ternura para los perdedores ( )

Joseph Dupuche et sa jeune femme, récemment mariés en France, débarquent à Cristobal et se rendent à Panama où Dupuche apprend que la S.A.M.E., la firme qui l'a engagé comme ingénieur principal, est en faillite et que la lettre de crédit qu'il présente à la banque n'a plus de valeur. Sans argent, sans emploi, ils vont faire la connaissance de compatriotes plus ou moins louches, que Dupuche, avec son sens de la hiérarchie sociale, ne tardera pas à mépriser. Cependant, grâce à eux, Germaine trouve un emploi comme caissière dans un grand hôtel de la ville, où elle ne peut loger que seule. Séparé d'elle, Dupuche en est réduit à habiter le quartier nègre, toujours à la recherche d'un emploi. Cet éloignement amène la mésintelligence entre les deux époux : Germaine se maintient à un niveau de vie honorable, tandis que Dupuche végète et se complaît parmi les Noirs. La désunion s'accentue lorsque Dupuche va se fixer de l'autre côté du canal, à Colon, avec une jeune négresse, Véronique. Pour survivre, il accepte de travailler comme manœuvre au port, mais se voit peu à peu rejeté de la communauté française parce qu'il s'adonne à l'alcool (la « chicha ») et surtout parce qu'il vit en compagnie d'une femme noire. Toute cette société, à laquelle il a appartenu, ne l'intéresse plus, d'autant que sa femme, courtisée par le fils de ses patrons, désire obtenir le divorce. Malgré certaines tentatives d'amis qui voudraient sauver le couple en le ramenant en France, Dupuche accepte. Seule, la naissance du fils que lui donne Véronique parviendra à lui rendre un sentiment de joie qu'il savoure cependant dans la « solitude de son esprit », de plus en plus abruti par la boisson. Dix ans plus tard, Dupuche mourra d'une hématurie aiguë, en laissant six enfants. A son enterrement à Panama se trouvent réunis ceux qui ont constitué son entourage, amis et ennemis, parents et étrangers.

Un joven ingeniero francés y su mujer, recien casados, viajan a Ecuador para hacerse cargo de las operaciones de una mina. En Panamá se percatan que la firma quebró y quedan varados sin dinero debiendo trabajar en lo que pueden, lo que precipita el final del matrimonio y la decadencia de Joseph Dupuche ( )