Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.
Bezig met laden... Chuang Tzu: Basic Writingsdoor Zhuangzi, Burton Watson (Vertaler)
Bezig met laden...
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden. Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek. This book contains the "inner chapters," not the entire Chuang Tzu, but generally considered the essential and least corrupt chapters. It's one of my favorite books, and after reading Watson's translation I'm unable to read anyone else's - it's wonderful (and there are quite a few weak versions, and weaker paraphrases). Of the Chinese classics I've read this is not only the most subtle and profound, it's sometimes absolutely hilarious. His parodies of Confucianism are a riot, his magical unrealism is timeless, his man dreaming he's a butterfly - or is it the other way around? - the useless tree that's preserved itself so long by being useless, not like all those fructiferous trees .... It's a rare combination of inane silliness with serious reflections on human nature, existence, nature and metaphysics (if that's the right term). ( ) I don't even know what to say about this. For one thing, read it! This the most entertaining philosophical writing I've ever read, but then I like strange things. You had best be prepared for some very strange things if you read this. Even if you don't agree with his philosophy, his presentation is, um, unique. Though I certainly think the philosophy is interesting as well. I can't say much about the translation, having only read the Watson translation, and not knowing very much about ancient Chinese. I can say I didn't feel like the translation really got in the way. geen besprekingen | voeg een bespreking toe
Onderdeel van de uitgeversreeks(en)Is opgenomen in
The basic writings of Chuang Tzu have been savored by Chinese readers for over two thousand years. And Burton Watson's lucid and beautiful translation has been loved by generations of readers. Chuang Tzu (369?-286? B.C.) was a leading philosopher representing the Taoist strain in Chinese thought. Using parable and anecdote, allegory and paradox, he set forth, in the book that bears his name, the early ideas of what was to become the Taoist school. Central to these is the belief that only by understanding Tao (the Way of Nature) and dwelling in its unity can man achieve true happiness and freedom, in both life and death. Chuang Tzu: Basic Writings includes the seven "inner chapters," which form the heart of the book, three of the "outer chapters," and one of the "miscellaneous chapters." Watson also provides an introduction, placing the philosopher in relation to Chinese history and thought. Witty and imaginative, enriched by brilliant imagery, and making sportive use of both mythological and historical personages (including even Confucius), this timeless classic is sure to appeal to anyone interested in Chinese religion and culture. Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden. |
Actuele discussiesGeenPopulaire omslagen
Google Books — Bezig met laden... GenresDewey Decimale Classificatie (DDC)299.51482Religions Other Religions By Region/Civilization Of Asian Origin Religions of Chinese Origin Taoism ScripturesLC-classificatieWaarderingGemiddelde:
Ben jij dit?Word een LibraryThing Auteur. |