Klik op een omslag om naar Google Boeken te gaan.
Bezig met laden... Scivias by Hildegard of Bingen: The English Translation from the Critical Latin Edition (editie 1985)door Bruce Hozeski
Informatie over het werkScivias door Hildegard VON BINGEN (Author)
Bezig met laden...
Meld je aan bij LibraryThing om erachter te komen of je dit boek goed zult vinden. Op dit moment geen Discussie gesprekken over dit boek. no idea where or when I bought this: will note when I remember ha > Hildegarde de Bingen (1098-1179) eut ses premières visions dès l'âge de quatre ans. Elles ne cessèrent qu'à sa mort. Ce n'est qu'en 1141 pourtant, alors qu'elle avait 42 ans, qu'une voix lui ordonna d'en parler : « Écris ce que tu vois et ce que tu entends ». Ce qu'elle fit dans un ouvrage en trois parties: Connais les voies du Seigneur. Mais ces visions, Hildegarde ne s'est pas contentée de les raconter et de les commenter, elle les a fait représenter picturalement sous forme d'enluminures, et cette théologie en images a eu une grosse influence sur la spiritualité du Moyen Âge. Son récit commence ainsi: « En l'année 1141... une lumière de feu d'un éclat extraordinaire, venant du ciel ouvert, traversa tout mon cerveau et enflamma tout mon coeur... Et voici que tout à coup, je pouvais savourer la connaissance du contenu des livres saints... J'entendis une voix du ciel qui me disait: « Proclame ces merveilles, écris les choses que tu as apprises par tes visions et dis-les ». » Par la suite, elle rapporte trois visions de la Trinité qui lui est apparue sous forme de cercles, de masse flamboyante et de colonne tripartite. Mais celles-ci s'élargissent à toute la création : « Mon âme monte dans les hauteurs du ciel et dans les diverses régions de l'air, et se promène parmi des peuples différents... » Hildegarde qui dit « n'avoir jamais souffert la défaillance de l'extase » avait ces visions en pleine possession de ses moyens et les rapporte avec beaucoup de détails : « Ces choses, je les vois seulement en mon âme, et les yeux de mon corps restent ouverts... Je les vois, éveillée, le jour et la nuit... la lumière que je vois n'est pas localisée, mais elle est infiniment plus brillante que la nuée qui enveloppe le soleil... Pour moi cette lumière se nomme l'ombre de la lumière vivante. Comme le soleil, la lune et les étoiles se réfléchissent dans les eaux, ainsi les écrits, les discours, les vertus et certaines oeuvres humaines revêtues de formes resplendissent pour moi dans cette lumière. » (p.233) — Alain DELAYE > Gouguenheim Sylvain. Pierre Monat, éd. trad. — Hildegarde de Bingen. « Scivias ». « Sache les voies » ou « Livre des visions ». Paris, Cerf, 1996 (Sagesses chrétiennes). In: Cahiers de civilisation médiévale, 41e année (n°164), Octobre-décembre 1998. pp. 414-415. … ; (en ligne), URL : https://www.persee.fr/doc/ccmed_0007-9731_1998_num_41_164_2735_t1_0414_0000_2 > Haquin André. Hildegarde de Bingen, Scivias. «Sache les voies» ou Livre des visions. Présentation et traduction de Pierre Monat (coll. Sagesses chrétiennes). 1996. In: Revue théologique de Louvain, 28ᵉ année, fasc. 4, 1997. pp. 540-541. … ; (en ligne), URL : https://www.persee.fr/doc/thlou_0080-2654_1997_num_28_4_2917_t1_0540_0000_2 geen besprekingen | voeg een bespreking toe
Onderdeel van de uitgeversreeks(en)Is verkort inBestudeerd in
Twelfth-century Rhineland mystic Hildegard von Bingen records her exquisite encounter with divinity, producing a magnificent fusion of divine inspiration and human intellect. Hildegard von Bingen's Mystical Visions is perhaps the most complete and powerful documentation of mystical consciousness in recorded history. Now after 800 years, these visions are again available for those seeking to reawaken mystical consciousness. Geen bibliotheekbeschrijvingen gevonden. |
Actuele discussiesGeenPopulaire omslagen
Google Books — Bezig met laden... GenresDewey Decimale Classificatie (DDC)248.2Religions Christian Devotional Literature and Practical Theology Christian Life; experience and practice Religious experienceLC-classificatieWaarderingGemiddelde:
Ben jij dit?Word een LibraryThing Auteur. |