De eerste helft van het boek is een uitstekende thriller, gesitueerd in de tijd dat Rusland nog de USSR was. Naast de speurtocht naar de moordenaar is er de fascinerende beschrijving van het leven (en het politiewerk) in een totalitaire staat.

Het boek eindigt jammer genoeg niet op het moment dat alles duidelijk is, maar moddert nog aan en wordt steeds onwaarschijnlijker. De 'vriendschap' tussen de Russische en de New Yorkse detective is ronduit ongeloofwaardig en de plotwending die het verhaal naar New York transponeert om van te huilen.

Maar het eerste deel is beresterk. ( )

Ik begon aan dit boek in de veronderstelling dat ik de film nooit had gezien. Gaandeweg bleek, dat ik blijkbaar toch een paar keer op tv langs de film ben gezapt, want bij sommige passages (bijvoorbeeld het bezoek dat Renko brengt aan de dacha van Iamskoy, de officier van justitie) zag ik hele scènes voor me.

Lees verder op deze pagina van mijn boekenblog. ( )

genre ( )